4KXXLc2QayL作者:钟玉华world.huanqiu.comarticle【环球时报2024年终报道】听外企讲述如何“扎根中国,服务全球”/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报报道 记者 钟玉华】第七届进博会期间,《环球时报》记者对3家在中国深耕几十年的外企进行探访,听它们讲述自己如何“扎根中国,服务全球”。 作为七度赴约的进博“老友”,美国明尼苏达矿业制造(3M)公司以“绿色科技创见美好未来”为主题,亮相技术装备展区中首次设立的新材料专区。创建于1902年的3M公司,1984年在上海注册成立3M中国有限公司(3M中国)。这是在深圳经济特区外成立的中国第一家外商独资企业。 在过去40年,3M中国始终密切把握中国经济的发展脉搏,用本土化发展与中国的经济发展实现同频共振,是外企从“在中国制造”走向“在中国创造”的经典案例之一。3M中国研发中心成立于1994年。这是3M全球四大研发中心之一,拥有40多个国际一流水平的实验室和500多位科研人员。 走进这一研发中心,《环球时报》记者在其陈列馆里看到了琳琅满目的各类产品。3M全球资深副总裁兼中国总裁丁泓禹表示,在成立的30年里,3M中国研发中心贡献了超过1000项专利,其中发明专利逾200项,在全球范围内都得到认可。 韩国衣恋集团今年是第七次以专业观众的身份参加进博会。该集团1994年进入中国市场,总部设立在上海。作为最早进入中国的外资品牌之一,衣恋集团在中国100多个大中城市运营直营门店,旗下拥有Eland、Paw in Paw等多个品牌。 《环球时报》记者在参观衣恋集团服装生产车间时发现,车间外墙上都写着“SPEED FACTORY”(速度工厂)。中国衣恋投资运营总经理金南局向记者介绍说,一件韩国设计师设计的时尚毛衣,从设计图出炉到成品送到消费者手里只需要5天,这离不开中国提供的技术和设备支持。他还强调,衣恋集团之所以选择来中国发展,一是想借力“中国制造”的加工能力,二是在中国设厂距离产业链供应链上下游更近,三是因为中国是全球最重要的消费市场之一。 2018年首届进博会举行时,总部位于德国海登海姆的福伊特集团公司就参加了。作为全球性高科技集团,福伊特其实在上个世纪初就已经进入中国市场,1910年曾为中国第一座水电站提供水轮机和发电机。1994年,福伊特在改革开放后的中国成立了第一个法律实体,开始了在中国30年的加速发展。 走进位于上海闵行区的福伊特上海莲花工厂,《环球时报》记者看到工人正在维修大块头的动车车头前端模块,还有人在为重型卡车调试组装液力缓速器。两名工人现场向记者演示了高铁车厢的全自动车钩是怎么对撞并牢牢咬合在一起的。福伊特集团上海生产制造负责人任国淼介绍说,十几年前,福伊特中国工厂的生产材料几乎全部依赖进口,而现在则基本实现了中国国产替代,本地化率达到80%以上。 多年深耕中国本土市场,通过与本地供应商以及伙伴的紧密合作,福伊特不仅保证了产品质量,还大幅降低了生产成本。“对于外企而言,通过在中国建厂生产或投资经营,扩大了其市场、拓展了其业务,进而共享了中国改革开放的巨大红利。”一名福伊特工厂员工对《环球时报》记者表示,该公司在华贸易额占了其全球贸易额的25%。这名员工还称,中国的对外开放让世界更了解中国,也让中国更了解世界。1733427934204环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨童环球时报173343820329511[]{"email":"fanyuwei@huanqiu.com","name":"樊羽玮"}
【环球时报报道 记者 钟玉华】第七届进博会期间,《环球时报》记者对3家在中国深耕几十年的外企进行探访,听它们讲述自己如何“扎根中国,服务全球”。 作为七度赴约的进博“老友”,美国明尼苏达矿业制造(3M)公司以“绿色科技创见美好未来”为主题,亮相技术装备展区中首次设立的新材料专区。创建于1902年的3M公司,1984年在上海注册成立3M中国有限公司(3M中国)。这是在深圳经济特区外成立的中国第一家外商独资企业。 在过去40年,3M中国始终密切把握中国经济的发展脉搏,用本土化发展与中国的经济发展实现同频共振,是外企从“在中国制造”走向“在中国创造”的经典案例之一。3M中国研发中心成立于1994年。这是3M全球四大研发中心之一,拥有40多个国际一流水平的实验室和500多位科研人员。 走进这一研发中心,《环球时报》记者在其陈列馆里看到了琳琅满目的各类产品。3M全球资深副总裁兼中国总裁丁泓禹表示,在成立的30年里,3M中国研发中心贡献了超过1000项专利,其中发明专利逾200项,在全球范围内都得到认可。 韩国衣恋集团今年是第七次以专业观众的身份参加进博会。该集团1994年进入中国市场,总部设立在上海。作为最早进入中国的外资品牌之一,衣恋集团在中国100多个大中城市运营直营门店,旗下拥有Eland、Paw in Paw等多个品牌。 《环球时报》记者在参观衣恋集团服装生产车间时发现,车间外墙上都写着“SPEED FACTORY”(速度工厂)。中国衣恋投资运营总经理金南局向记者介绍说,一件韩国设计师设计的时尚毛衣,从设计图出炉到成品送到消费者手里只需要5天,这离不开中国提供的技术和设备支持。他还强调,衣恋集团之所以选择来中国发展,一是想借力“中国制造”的加工能力,二是在中国设厂距离产业链供应链上下游更近,三是因为中国是全球最重要的消费市场之一。 2018年首届进博会举行时,总部位于德国海登海姆的福伊特集团公司就参加了。作为全球性高科技集团,福伊特其实在上个世纪初就已经进入中国市场,1910年曾为中国第一座水电站提供水轮机和发电机。1994年,福伊特在改革开放后的中国成立了第一个法律实体,开始了在中国30年的加速发展。 走进位于上海闵行区的福伊特上海莲花工厂,《环球时报》记者看到工人正在维修大块头的动车车头前端模块,还有人在为重型卡车调试组装液力缓速器。两名工人现场向记者演示了高铁车厢的全自动车钩是怎么对撞并牢牢咬合在一起的。福伊特集团上海生产制造负责人任国淼介绍说,十几年前,福伊特中国工厂的生产材料几乎全部依赖进口,而现在则基本实现了中国国产替代,本地化率达到80%以上。 多年深耕中国本土市场,通过与本地供应商以及伙伴的紧密合作,福伊特不仅保证了产品质量,还大幅降低了生产成本。“对于外企而言,通过在中国建厂生产或投资经营,扩大了其市场、拓展了其业务,进而共享了中国改革开放的巨大红利。”一名福伊特工厂员工对《环球时报》记者表示,该公司在华贸易额占了其全球贸易额的25%。这名员工还称,中国的对外开放让世界更了解中国,也让中国更了解世界。