4GLYmtAZoZK world.huanqiu.comarticle国礼故事｜习近平说这件礼物“很珍贵”/e3pmh22ph/e3pn61ka0<article><section data-type="rtext"><p><video controls src="https://v6.huanqiucdn.cn/4394989evodtranscq1500012236/59276cba388912588297230262/v.f100830.mp4" data-alt="" poster="https://v6.huanqiucdn.cn/4394989evodtranscq1500012236/59276cba388912588297230262/sampleSnapshot/sampleSnapshot_10_0.jpg?imageView2/2/w/1260"></video></p><p><span data-scene="align-center">牛皮封面装帧设计</span></p><p><span data-scene="align-center">书口刷红书脊烫金</span></p><p><span data-scene="align-center">这是一本来自法国的珍贵典籍</span></p><p><span data-scene="align-center">潇洒的笔触</span></p><p><span data-scene="align-center">手写的花体</span></p><p><span data-scene="align-center">记载的是两千多年前的中国《论语》</span></p><p><span data-scene="align-center">一眼千年</span></p><p><span data-scene="align-center">见证东西方文明的相遇</span></p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/f19ef0da5268057b591a4e50e47c7174.gif?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p><span data-scene="align-center">1688年法国学者弗朗索瓦·贝尼耶</span></p><p><span data-scene="align-center">为法国王室而作的法文本《论语导读》</span></p><p><span data-scene="align-center">第一次用法文表达了孔子的思想</span></p><p><span data-scene="align-center">作为中国传统文化经典</span></p><p><span data-scene="align-center">《论语》早在17世纪就已传入欧洲</span></p><p><span data-scene="align-center">不少学者将孔子和苏格拉底相提并论 </span></p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/617fbbf7b8872f7c7c947bacb3cad7a5.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p><span data-scene="align-center">2019年3月</span></p><p><span data-scene="align-center">法国总统马克龙将一本1688年首版的《论语导读》法文版</span></p><p><span data-scene="align-center">作为国礼赠送给到访的中国国家主席习近平</span></p><p><span data-scene="align-center">“伏尔泰、孟德斯鸠都深受孔子思想的影响。”</span></p><p><span data-scene="align-center">听闻马克龙总统介绍</span></p><p><span data-scene="align-center">习近平主席说：</span></p><p><span data-scene="align-center">“这个礼物很珍贵，</span></p><p><span data-scene="align-center">我要把它带回去收藏在中国国家图书馆。”</span></p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/3a6a2141750a205b4820fc162ce33066.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p><span data-scene="align-center">“一部《论语》，藏着中国人的精神根脉”</span></p><p><span data-scene="align-center">“儒家经典，是世界读懂中国文明的密码”······</span></p><p><span data-scene="align-center">在中国国家图书馆的观众留言里充满自豪</span></p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/ee707f506fd53af8c186899704112ad9.gif?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p><span data-scene="align-center">作为东西方文明的重要代表</span></p><p><span data-scene="align-center">厚植友谊根基</span></p><p><span data-scene="align-center">携手合作向前</span></p><p><span data-scene="align-center">2024年是中法建交60周年</span></p><p><span data-scene="align-center">祝愿两国友谊生生不息</span></p><p>总策划：傅华</p><p>总监制：吕岩松</p><p>出品人：刘健</p><p>策划：孙承斌  徐壮志</p><p>监制：常爱玲 齐慧杰 周宁 令伟家</p><p>统筹：黄庆华 徐蕊 焦旭锋 刘洪德</p><p>终审：曹建礼 裴蕾</p><p>编导：李丽洋</p><p>动画：刘思录</p><p>海报：赵丹阳</p><p>记者：孙鑫晶 张百慧 乔本孝</p><p>编辑：杨钰晨 张馨文</p><p>素材支持：张爽 张侨 </p><p>新华社新媒体中心制作</p><p>新华通讯社出品</p></section></article>1706361057682责编：王语歌<a href="https://h.xinhuaxmt.com/vh512/share/11865241?d=134d6fa&channel=weixin" >新华社</a>170636105768212[]{"email":"wangyuge@huanqiu.com","name":"王语歌"}