4DsHo5eee4B作者:李律杉world.huanqiu.comarticle外媒:NASA因停电与空间站短暂“失联”,设法通过俄系统与航天员联系/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】据美联社、俄罗斯卫星通讯社、塔斯社等多家媒体报道,美国国家航空航天局(NASA)国际空间站项目负责人乔尔·蒙塔尔巴诺25日表示,当天早些时候,NASA因停电导致休斯敦航天任务控制中心与国际空间站之间的通信中断,NASA设法通过俄系统与航天员取得联系。“今天早些时候,NASA休斯敦航天任务控制中心出现停电,我们无法对国际空间站进行指挥、语音通信和接收遥测数据,”蒙塔尔巴诺说,“问题不在国际空间站,显然在于地面。停电约20分钟后,NASA设法通过俄系统与航天员取得联系,所幸航天员和国际空间站都未遇到危险。” 美联社随后解释了停电原因,称是休斯敦约翰逊航天中心大楼当时正在进行升级维修工作。蒙塔尔巴诺表示,停电后,休斯敦航天任务控制中心在 90 分钟内切换到备用系统,随后与国际空间站取得联系。蒙塔尔巴诺称,这是NASA首次不得不启动备用系统来掌握控制权。美联社提到,NASA在距离休斯敦不远的地方有一个备用控制中心,以应对飓风或其他需要进行人员疏散的灾难。但在25日的停电事故中,由于灯光和空调仍在运行,工作人员选择留在任务控制中心。塔斯社称,用蒙塔尔巴诺的话说,停电发生在大楼底层,而任务控制中心不在这一层,且事故发生时仍有不间断的电力供应,但能向轨道前哨站发送指令、遥测和声音信号的设备已经停止运行一段时间。蒙塔尔巴诺表示:“我们将认真调查事故原因,然后吸取教训并向前迈进。”俄卫星通讯社称,蒙塔尔巴诺事后对NASA在国际空间站项目上的所有合作伙伴表达了感谢。(李律杉)1690403303949环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:肖山环球时报169041140581911[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/dcb364a28c843e83295ba6454c0c0eb2u5.jpg{"email":"zhaojiandong@huanqiu.com","name":"赵建东"}
【环球时报综合报道】据美联社、俄罗斯卫星通讯社、塔斯社等多家媒体报道,美国国家航空航天局(NASA)国际空间站项目负责人乔尔·蒙塔尔巴诺25日表示,当天早些时候,NASA因停电导致休斯敦航天任务控制中心与国际空间站之间的通信中断,NASA设法通过俄系统与航天员取得联系。“今天早些时候,NASA休斯敦航天任务控制中心出现停电,我们无法对国际空间站进行指挥、语音通信和接收遥测数据,”蒙塔尔巴诺说,“问题不在国际空间站,显然在于地面。停电约20分钟后,NASA设法通过俄系统与航天员取得联系,所幸航天员和国际空间站都未遇到危险。” 美联社随后解释了停电原因,称是休斯敦约翰逊航天中心大楼当时正在进行升级维修工作。蒙塔尔巴诺表示,停电后,休斯敦航天任务控制中心在 90 分钟内切换到备用系统,随后与国际空间站取得联系。蒙塔尔巴诺称,这是NASA首次不得不启动备用系统来掌握控制权。美联社提到,NASA在距离休斯敦不远的地方有一个备用控制中心,以应对飓风或其他需要进行人员疏散的灾难。但在25日的停电事故中,由于灯光和空调仍在运行,工作人员选择留在任务控制中心。塔斯社称,用蒙塔尔巴诺的话说,停电发生在大楼底层,而任务控制中心不在这一层,且事故发生时仍有不间断的电力供应,但能向轨道前哨站发送指令、遥测和声音信号的设备已经停止运行一段时间。蒙塔尔巴诺表示:“我们将认真调查事故原因,然后吸取教训并向前迈进。”俄卫星通讯社称,蒙塔尔巴诺事后对NASA在国际空间站项目上的所有合作伙伴表达了感谢。(李律杉)