4DVn3dH05W3作者:刘波world.huanqiu.comarticle日媒:通胀飙升,日本老人吃不起鱼/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】据《日本时报》29日报道,对日本老年人来说,在饭桌上加入鱼类这一健康的饮食习惯正变得越来越昂贵。 日本总务省统计局的数据显示,今年5月,日本食品通胀率飙升至47年来最高点,鱼类价格比去年增加14.8%,肉类价格涨幅保持在相对温和的8.6%。报道称,根据最新的家庭支出数据,鱼类价格高涨意味着70岁及以上的人平均每月在鱼类上的花费超过7000日元(约合351.2元人民币),老年人感受到的通胀压力比年轻人大得多。数据显示,在20-29岁年轻人群体之间,平均每月在鱼类上的花费仅为该数额的1/3。 在日本,鱼类仍是蛋白质的主要来源,对老年人尤其重要,食用鱼类有助于减少肌肉和脑细胞损失。有分析称,日本人之所以长寿,也与鱼类摄入量大有关。日本政府今年早些时候宣布,未来3年将增加每月养老金支付数额,这将使养老金领取者收入增加1.9%至2.2%。但与高于3%的总体通货膨胀率相比,仍然是不够的。(刘波) 1688061188462环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报168807892127111[]{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}
【环球时报综合报道】据《日本时报》29日报道,对日本老年人来说,在饭桌上加入鱼类这一健康的饮食习惯正变得越来越昂贵。 日本总务省统计局的数据显示,今年5月,日本食品通胀率飙升至47年来最高点,鱼类价格比去年增加14.8%,肉类价格涨幅保持在相对温和的8.6%。报道称,根据最新的家庭支出数据,鱼类价格高涨意味着70岁及以上的人平均每月在鱼类上的花费超过7000日元(约合351.2元人民币),老年人感受到的通胀压力比年轻人大得多。数据显示,在20-29岁年轻人群体之间,平均每月在鱼类上的花费仅为该数额的1/3。 在日本,鱼类仍是蛋白质的主要来源,对老年人尤其重要,食用鱼类有助于减少肌肉和脑细胞损失。有分析称,日本人之所以长寿,也与鱼类摄入量大有关。日本政府今年早些时候宣布,未来3年将增加每月养老金支付数额,这将使养老金领取者收入增加1.9%至2.2%。但与高于3%的总体通货膨胀率相比,仍然是不够的。(刘波)