特拉斯黯然下台，“脱欧”后遗症受审视，美媒：英国转折点的开始

7003383

7005136

7005137

2

<article><section data-type="rtext">【环球时报综合报道】“这是一个灾难性首相任期的耻辱结尾”“特拉斯走了，但英国政治和经济混乱仍在继续”“英国的政治动荡破坏了它实用主义的形象”……尽管本周以来有关英国首相特拉斯很快辞职的猜测满天飞，但当她20日正式宣布辞职后，国际舆论场依旧震动不已。自2016年举行“脱欧”公投以来，英国已有4名首相黯然下台；在短短不到4个月时间里，执政的保守党举行两次党首选举。根据议会下院保守党议员团体“1922委员会”公布的竞选规则，英国下一任首相人选最迟在本月28日揭晓，正好赶在财政大臣亨特宣布中期财政计划之前。特拉斯的短暂执政似乎将英国政治动荡推向一个高潮，外媒开始集中审视“脱欧”让英国吞下了怎样的苦果。美联社评论说，英国重新定义自己的努力已经偏离了轨道。与25年前“酷不列颠”称号相距甚远的是，这个国家现在经常被称为“破碎的英国”。不过在一名德国驻英记者看来，特拉斯的“戏剧性失败”或许能意味着“一厢情愿的想法的终结”，而这正是“英国转折点的开始”。<img data-alt="英国《每日邮报》21日头版文章标题为“鲍里斯对战里希：为保守党的灵魂而战”。" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/ba50d3f846c1862507324dc5db9e224eu5.jpg?imageView2/2/w/1260" /><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/11d23c8018aae41f44ab0c8bf0d27ff4u5.jpg?imageView2/2/w/1260" />英媒：在度假的约翰逊预计很快回英国英国首相特拉斯20日宣布辞职后，保守党“1922委员会”设定了党首竞选规则。据英国《泰晤士报》报道，此次大幅提高了参与竞选所需提名人数的门槛——上次获得20名议员支持即可，这次需要100名议员。鉴于保守党在下议院共有357名议员，最多只有3名候选人参加竞选。报名截止时间为24日14时，若只有一名候选人“达标”，那么他将自动成为新一任党首；如果有两人跨过提名门槛，那么议员将于24日晚些时候举行没有约束力的“指示性”投票，然后由保守党基层成员进行网络投票，投票在28日结束；如果候选人有3名，那么保守党议员将通过投票淘汰一人，另外两人进入对决。截至目前，临危受命的亨特已经排除了自己参选的可能性，前财政大臣里希·苏纳克和前国防大臣彭妮·莫当特则几乎肯定要再次角逐保守党党首之位。“在特拉斯任期时保持极其低调姿态的苏纳克今早坚定地回来了”，英国《卫报》21日报道说，从前一天晚上开始，几名议员已经在社交媒体上公开表达对苏纳克的支持，其中包括西蒙·哈特。他说：“没有试验的时间，没有轻率的时间……这意味着需要选择一名认真、经受过考验、有能力、友善的人。”颇受关注的是，这几个月英国政坛乱局的“始作俑者”、一个多月前刚卸任首相的鲍里斯·约翰逊很有可能要“卷土重来”。《泰晤士报》称，正在多米尼加度假的约翰逊预计将尽早赶回英国，寻求进行一场“不同寻常的政治复出”，他已经请求亲密盟友帮助自己开展竞选活动。据报道，现任商务、能源与产业战略部国务大臣里斯-莫格正组织约翰逊支持者召开会议。20日晚，一名保守党的主要捐款人在WhatsApp建立名为“鲍里斯回归”的群组，成员包括超过300名议员、资深保守党活动人士以及金主。据报道，约翰逊已经获得至少20名议员的支持。“正争吵不休”20日至21日，国际媒体沉浸在对英国“异常混乱的一天”的震惊中。“特拉斯的辞职令其政党破碎，让国家陷入绝望。”美国有线电视新闻网（CNN）称，特拉斯接任首相时曾承诺要带领英国度过经济危机的风暴，但如今，她被自己制造的一场飓风吞没了。美联社评论说，导致特拉斯走到辞职这一步的原因既有她扰乱金融市场的经济政策，也有想掏空她政治权威的党内叛乱。特拉斯下台延续了英国“脱欧”以来的不稳定局面。现在不清楚保守党将何去何从，从极右翼的脱欧派到中间派，该政党内部各派系正争吵不休。“没有人有一个路线计划，每天都在上演肉搏战。”保守党议员西蒙·霍尔20日告诉英国广播公司。目前受外界讨论最多的两名党首候选人——苏纳克和约翰逊被认为“结怨很深”，他们的对决本身就意味着分裂。约翰逊盟友非常不满苏纳克在今年夏天约翰逊陷入执政危机时辞去财政大臣的“反叛”行为。在支持者看来，约翰逊是保守党的“最佳选举资产”，可以带领该党避免在下一次大选中崩盘。不过据报道，约翰逊重返唐宁街10号的一个主要障碍来自议会下院特权委员会，后者正对其是否在“聚会门”相关调查中向议会撒谎进行调查，《太阳报》称，目前提交给委员会的证据足以导致约翰逊被议会停职。前民调专家詹姆斯·约翰逊告诉《泰晤士报》，约翰逊是“有毒的”，他在英国民众中的形象是有污点的。“鲍里斯绝对不能再接近任何权柄，如果他回归，我将非常认真考虑是否继续在党内担任职务……他应该永远待在加勒比地区。”一名英国政府官员如是说。“脱欧”是动荡根源？在4个月内，英国经历了4名财政大臣、3名内政大臣，很快就要迎来约翰逊辞职以后的第2任首相。《卫报》20日说，距离英国“脱欧”公投已经过去6年，欧洲的观察人士早已习惯了英国政坛的动荡，但许多人在最新的这场“灾难”中看到，这是作出一个脱离现实的决定后不可避免的结局。德国电视一台驻英记者迪特称，未来的历史学家将从2016年找到英国政治“当前精神错乱”的根源：首先，“脱欧”对英国经济造成的损害如此持久，以至于任何额外的市场不确定性都会导致剧烈动荡；其次，英国有着一种神奇的思维——可以在全球化的21世纪世界中走自己的路，远离国际化发展。“自‘脱欧’以来，英国保守党领导人不知疲倦地证明，欧盟成员国身份远不是问题所在。”法国学者西尔万·卡恩这样写道。美联社21日报道称，英国最近一段时间的状况让一些人摇头。特拉斯宣布辞职后，瑞典前首相卡尔·比尔特在推特上写道：“‘脱欧’后，英国开始走下坡路。这是一个伟大国家的悲剧。”英国皇家国际事务研究所负责人布朗温·马多克斯表示，“脱欧”是一个地震事件，“对英国在世界上的地位造成巨大冲击”，让驻英国的外交官挠头。“这不是他们心目中的英国，他们多年来将英国视为稳定的灯塔。”她说。“欢迎来到英大利（Britaly）。”在特拉斯宣布辞职前，英国《经济学人》20日的文章用Britain（英国）和Italy（意大利）合在一起的词形容英国的意大利化，将两国进行一番对比，并使用一张特拉斯左手持卷着意大利面的叉子、右手拿着一张图案看似是英国国旗的比萨饼的配图。文章从政治不稳定、沦为债券市场的傀儡、经济增长慢的问题积重难返等方面阐述英国近年来与意大利越来越接近。不过这篇报道引起许多意大利人的不满。有网民留言说：“好好享受‘脱欧’吧，我们会继续愉快地留在欧洲。”意大利驻英国大使馆在社交网站上发表声明说，尽管意大利面和比萨饼是全世界最受欢迎的食物，但作为欧洲第二大制造国，意大利还有航天科技、生物科技、制药业和汽车制造业，《经济学人》应该更准确地介绍英国，而不是像这起报道封面那样玩弄对意大利古老的刻板偏见。在美联社看来，下一任英国首相的任务就包括修补与其最大贸易伙伴欧盟紧张的外交和经济关系，这是恢复政府信誉和可靠性更广泛努力的一部分。“脱欧”后的对立与争吵，尤其是在贸易规则和北爱尔兰等问题上的分歧，令欧盟对英国保持警惕。特拉斯宣布辞职后，一些欧盟国家领导人表示希望双方关系改善。曾负责“脱欧”事务的前欧盟首席谈判代表巴尼耶表示，他对英国的尴尬处境并不感到高兴。“没有人应该或者会对英国的政治与经济动荡感到高兴，我们必须在整个欧洲寻求稳定和合作。”他在推特上写道。</section></article>

7003385

7003386

7003387

7003388

7004638

7004639

7004637

7003389