4744EQj1u1I world.huanqiu.comarticle英国超市更换传统菜肴“基辅炸鸡”拼写，改用乌克兰语发音/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网报道 记者 林泽宇】今日俄罗斯（RT）网站4日报道，为了支持乌克兰，英国第二大连锁超市森宝利计划更换商品名称拼写，将产品“基辅炸鸡”中“基辅”的拼写从俄罗斯语发音（Kiev）更变为乌克兰语发音（Kyiv）。</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="RT报道截图" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/c42c8091e1b29b2639af03d7aae630e3u1.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>“基辅炸鸡”拥有超百年历史，关于其起源，研究者之间有着多种说法。RT称，森宝利在一份面向媒体的声明中称，该超市将产品“Chicken Kiev”重新命名为“Chicken Kyiv”，新的包装将在未来几周内上市。该超市还决定从商品中排除所有100%来自俄罗斯的产品，从4日开始不再销售俄罗斯规格伏特加和黑瓜子。</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="基辅炸鸡资料图" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/dcd697c852ccdb1d3043ee0b8841d784u5.jpg?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>此外，在声明中，该超市称“与乌克兰人民团结一致”，并将捐赠200万英镑（约合人民币1670万元），为乌克兰人提供人道支援。</p><p>另一方面，据报道，另一家英国连锁超市维特罗斯则告诉英媒，该超市将继续销售“基辅炸鸡（Chicken Kiev）”，且不会对其重新命名。</p><p>连日来，西方对俄制裁已外溢至文化等领域，就连俄罗斯的猫、树木、音乐都成了制裁对象。俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃4日表示，西方对国际人文领域的非法限制不仅超出了国际法的范畴，同时也是对普通人的直接歧视。</p></section></article>1646444958552环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：王怡环球网164644495855211[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/dcd697c852ccdb1d3043ee0b8841d784u5.jpg{"email":"wangyi@huanqiu.com","name":"王怡"}