46vXjr08WIX作者:王明宇 李泊宁world.huanqiu.comarticle首次电视转播冬奥赛事!意大利小城1956年冬奥令人难忘/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报记者王明宇 李泊宁】北京冬奥会闭幕式的最后八分钟,意大利的两座城市燃起了全世界对于下届冬季奥运会的期望之火——米兰与科尔蒂纳丹佩佐将作为主要举办地。对科尔蒂纳丹佩佐来说,这将是奥运圣火70年后再次来临。1956年,这座小城曾成功举办过第七届冬奥会,不论运动成绩还是在政治经济等方面,当时都产生了巨大影响。苏联获得近1/4奖牌1956年1月26日至2月5日,第七届冬奥会在意大利北部小城科尔蒂纳丹佩佐举行,来自32个国家和地区的820位运动员参加了此次冬奥会。这是苏联在冬奥会上的首次亮相,引发了世界的极大关注,尤其是苏联耀眼的运动成绩。第一次在冬奥国际舞台登场的苏联就以7金、3银、6铜共16枚奖牌的成绩取得了金牌和总奖牌榜的第一名,以一国之力取得了近1/4的奖牌。在四项速度滑冰项目中,他们夺取三金,特别是叶夫根尼·格留申打破了速度滑冰500米的世界纪录,并且在1500米比赛中再次以刷新世界纪录的成绩夺冠。此外,苏联运动员还在越野滑雪项目中斩获金牌。在最受瞩目的冰球比赛中,苏联战胜强国加拿大夺冠。由于第二次世界大战以及其后的冷战造成隔阂,苏联代表团的一切都格外受关注。西方媒体对苏联代表团事无巨细地进行报道,就连当年国际奥委会的官方纪录片中都盛赞了苏联运动员的好胃口,称其饭量配得上他们的优异成绩。 在科尔蒂纳丹佩佐冬奥会上,当年分属社会主义阵营和资本主义阵营的民主德国和联邦德国——即东德与西德,组成德国联合代表团参赛。这是体育超越政治的一个典范和创举,受到东西方各国人民的广泛赞誉。而且在国歌的选择上,双方达成一致放弃使用任何一方的国歌,用贝多芬的《D小调第九交响曲》的第四乐章“欢乐颂”替代。首次电视转播冬奥赛事科尔蒂纳丹佩佐冬奥会可以说是整个意大利翘首企盼多年的一次盛会,而且申办过程颇为曲折。时任意大利国家奥委会主席波纳哥萨伯爵从1925年就极力宣传并争取冬奥会能够落户科尔蒂纳丹佩佐。1939年意大利争取到了1944年冬奥会主办权,但因第二次世界大战,不得不取消。其后的1948年和1952年冬奥会,波纳哥萨伯爵一直率领意大利人积极争取,但均未能如愿。到1949年,意大利终于成功获得第七届冬奥会的主办权。遗憾的是,波纳哥萨伯爵于1953年因病逝世,未能见证在意大利本土举办的冬奥会。意大利为举办好这次冬奥会可以说是倾全国之力。在1952年挪威举办的冬奥会上,意大利派出一个庞大的代表团赴奥斯陆考察学习。回国后,意大利人斥资4.6亿里拉对科尔蒂纳丹佩佐的多个运动场馆和道路、水电等基础设施进行了一系列改造。1956年冬奥会是历史上第一次进行电视转播的冬奥赛事。据报道,为了转播过程中不出问题,意大利电视台还专门提前把电视转播设备运到北极地区进行耐寒实验,确保这些设备在低温下能正常工作。一些场馆和比赛设施的搭建,也首次将电视转播的因素考虑在内。比如跳台滑雪项目的跳台在设计施工中就在朝向上做了调整,以保证摄像机不会逆光拍摄。尽管准备很充分,冬奥会开幕式上还是发生了一个与电视转播有关的小插曲。在转播奥运火炬接力过程中,担任最后一名火炬手的意大利滑冰运动员古伊多·卡罗里被冰面上的摄像机电缆绊倒,连手中的火炬也摔掉了。据说当年国际奥委会并不看好电视这种新兴媒体,但后来随着电视的普及,国际奥委会开始认真审视这一新兴媒体的潜力。并不是所有的革新都会被接受,新技术也是如此,在当年的跳台滑雪项目中,不少运动员采取了瑞士运动员戴舍尔首创的新姿势——在空中飞行时双臂紧贴身体。此前的老技术是双臂高举过头伸直,类似于跳水运动员入水的姿态。滑雪强国挪威的运动员们拒绝采用新技术,但结果是挪威首次在该项目失掉金牌,采取了新技术的芬兰人包揽了该项目的冠亚军。首次有赞助商的冬奥会科尔蒂纳丹佩佐冬奥会还见证了不少“第一次”。在这里,苏联在越野滑雪项目上的夺冠打破了北欧国家对此项目金牌的垄断。而冬奥传统强国挪威在本届大赛遭遇“滑铁卢”,仅获得2金、1银、1铜的成绩,位列第七。奥地利运动员安顿·塞勒夺得全部三枚高山滑雪比赛的金牌,他也是奥运会历史上第一位赢得高山滑雪三个项目金牌的运动员。日本获得一枚滑雪项目银牌,这是亚洲人在冬奥会上首次获得奖牌。这届冬奥是花样滑冰最后一次在室外举行比赛。开幕式上,意大利女运动员凯纳尔·米努佐代表所有运动员宣誓,她是第一位担任这项殊荣的女运动员……科尔蒂纳丹佩佐冬奥会还是历史上第一次有赞助商的冬奥会。菲亚特汽车公司被指定为本届冬奥会官方车辆赞助商,菲亚特的汽车承担了比赛过程中的客运和货运任务。该公司因此获益匪浅,在科尔蒂纳丹佩佐以及各个赛场之间不断穿梭的菲亚特汽车频频出镜,大大增强了菲亚特的国际影响力。此外,奥利维蒂公司也作为指定赞助商为参加冬奥会报道的400多位记者提供了打字机。据记载,意大利军方也为冬奥会出了力。1956年,科尔蒂纳丹佩佐降雪偏少,为了保障滑雪比赛的顺畅,意大利出动军队往山上运送了大量的雪并铺在赛道上。意大利在这届比赛中获得了1金、2银共3枚奖牌的战绩,位列第八。值得一提的是,主场作战的意大利有舵雪橇选手伊佑杰尼奥·蒙蒂在男子两人有舵雪橇和四人有舵雪橇比赛中获得两枚奖牌。而科尔蒂纳丹佩佐冬奥会有舵雪橇比赛的赛道名为蒙蒂赛道,就是以他的名字命名的。这条赛道在2026年冬奥会上仍将举行比赛。1645557492764环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:袁小存环球时报164557151156211[]{"email":"cuishufei@huanqiu.com","name":"崔舒飞"}
【环球时报记者王明宇 李泊宁】北京冬奥会闭幕式的最后八分钟,意大利的两座城市燃起了全世界对于下届冬季奥运会的期望之火——米兰与科尔蒂纳丹佩佐将作为主要举办地。对科尔蒂纳丹佩佐来说,这将是奥运圣火70年后再次来临。1956年,这座小城曾成功举办过第七届冬奥会,不论运动成绩还是在政治经济等方面,当时都产生了巨大影响。苏联获得近1/4奖牌1956年1月26日至2月5日,第七届冬奥会在意大利北部小城科尔蒂纳丹佩佐举行,来自32个国家和地区的820位运动员参加了此次冬奥会。这是苏联在冬奥会上的首次亮相,引发了世界的极大关注,尤其是苏联耀眼的运动成绩。第一次在冬奥国际舞台登场的苏联就以7金、3银、6铜共16枚奖牌的成绩取得了金牌和总奖牌榜的第一名,以一国之力取得了近1/4的奖牌。在四项速度滑冰项目中,他们夺取三金,特别是叶夫根尼·格留申打破了速度滑冰500米的世界纪录,并且在1500米比赛中再次以刷新世界纪录的成绩夺冠。此外,苏联运动员还在越野滑雪项目中斩获金牌。在最受瞩目的冰球比赛中,苏联战胜强国加拿大夺冠。由于第二次世界大战以及其后的冷战造成隔阂,苏联代表团的一切都格外受关注。西方媒体对苏联代表团事无巨细地进行报道,就连当年国际奥委会的官方纪录片中都盛赞了苏联运动员的好胃口,称其饭量配得上他们的优异成绩。 在科尔蒂纳丹佩佐冬奥会上,当年分属社会主义阵营和资本主义阵营的民主德国和联邦德国——即东德与西德,组成德国联合代表团参赛。这是体育超越政治的一个典范和创举,受到东西方各国人民的广泛赞誉。而且在国歌的选择上,双方达成一致放弃使用任何一方的国歌,用贝多芬的《D小调第九交响曲》的第四乐章“欢乐颂”替代。首次电视转播冬奥赛事科尔蒂纳丹佩佐冬奥会可以说是整个意大利翘首企盼多年的一次盛会,而且申办过程颇为曲折。时任意大利国家奥委会主席波纳哥萨伯爵从1925年就极力宣传并争取冬奥会能够落户科尔蒂纳丹佩佐。1939年意大利争取到了1944年冬奥会主办权,但因第二次世界大战,不得不取消。其后的1948年和1952年冬奥会,波纳哥萨伯爵一直率领意大利人积极争取,但均未能如愿。到1949年,意大利终于成功获得第七届冬奥会的主办权。遗憾的是,波纳哥萨伯爵于1953年因病逝世,未能见证在意大利本土举办的冬奥会。意大利为举办好这次冬奥会可以说是倾全国之力。在1952年挪威举办的冬奥会上,意大利派出一个庞大的代表团赴奥斯陆考察学习。回国后,意大利人斥资4.6亿里拉对科尔蒂纳丹佩佐的多个运动场馆和道路、水电等基础设施进行了一系列改造。1956年冬奥会是历史上第一次进行电视转播的冬奥赛事。据报道,为了转播过程中不出问题,意大利电视台还专门提前把电视转播设备运到北极地区进行耐寒实验,确保这些设备在低温下能正常工作。一些场馆和比赛设施的搭建,也首次将电视转播的因素考虑在内。比如跳台滑雪项目的跳台在设计施工中就在朝向上做了调整,以保证摄像机不会逆光拍摄。尽管准备很充分,冬奥会开幕式上还是发生了一个与电视转播有关的小插曲。在转播奥运火炬接力过程中,担任最后一名火炬手的意大利滑冰运动员古伊多·卡罗里被冰面上的摄像机电缆绊倒,连手中的火炬也摔掉了。据说当年国际奥委会并不看好电视这种新兴媒体,但后来随着电视的普及,国际奥委会开始认真审视这一新兴媒体的潜力。并不是所有的革新都会被接受,新技术也是如此,在当年的跳台滑雪项目中,不少运动员采取了瑞士运动员戴舍尔首创的新姿势——在空中飞行时双臂紧贴身体。此前的老技术是双臂高举过头伸直,类似于跳水运动员入水的姿态。滑雪强国挪威的运动员们拒绝采用新技术,但结果是挪威首次在该项目失掉金牌,采取了新技术的芬兰人包揽了该项目的冠亚军。首次有赞助商的冬奥会科尔蒂纳丹佩佐冬奥会还见证了不少“第一次”。在这里,苏联在越野滑雪项目上的夺冠打破了北欧国家对此项目金牌的垄断。而冬奥传统强国挪威在本届大赛遭遇“滑铁卢”,仅获得2金、1银、1铜的成绩,位列第七。奥地利运动员安顿·塞勒夺得全部三枚高山滑雪比赛的金牌,他也是奥运会历史上第一位赢得高山滑雪三个项目金牌的运动员。日本获得一枚滑雪项目银牌,这是亚洲人在冬奥会上首次获得奖牌。这届冬奥是花样滑冰最后一次在室外举行比赛。开幕式上,意大利女运动员凯纳尔·米努佐代表所有运动员宣誓,她是第一位担任这项殊荣的女运动员……科尔蒂纳丹佩佐冬奥会还是历史上第一次有赞助商的冬奥会。菲亚特汽车公司被指定为本届冬奥会官方车辆赞助商,菲亚特的汽车承担了比赛过程中的客运和货运任务。该公司因此获益匪浅,在科尔蒂纳丹佩佐以及各个赛场之间不断穿梭的菲亚特汽车频频出镜,大大增强了菲亚特的国际影响力。此外,奥利维蒂公司也作为指定赞助商为参加冬奥会报道的400多位记者提供了打字机。据记载,意大利军方也为冬奥会出了力。1956年,科尔蒂纳丹佩佐降雪偏少,为了保障滑雪比赛的顺畅,意大利出动军队往山上运送了大量的雪并铺在赛道上。意大利在这届比赛中获得了1金、2银共3枚奖牌的战绩,位列第八。值得一提的是,主场作战的意大利有舵雪橇选手伊佑杰尼奥·蒙蒂在男子两人有舵雪橇和四人有舵雪橇比赛中获得两枚奖牌。而科尔蒂纳丹佩佐冬奥会有舵雪橇比赛的赛道名为蒙蒂赛道,就是以他的名字命名的。这条赛道在2026年冬奥会上仍将举行比赛。