46qHqwumKJq world.huanqiu.comarticle美国一神父使用“错误”词句26年:数千名信众可能要重新受洗/e3pmh22ph/e3pmh2398据法新社16日报道,美国数千名天主教徒可能需要重新受洗,因为一个教会发现,有一名神父几十年来一直“念错”一个洗礼词,这就导致洗礼仪式无效。 洗礼是天主教信徒的重要仪式(图源:外媒) 26年来,神父安德烈斯·阿兰戈(Andres Arango)一直在主持天主教圣礼之一首次受洗。而他说的是“我们为你施洗”,而不是梵蒂冈教廷批准的用语“我为你施洗”。 美国凤凰城主教托马斯·J·奥姆斯特德(Thomas J.Olmsted)认为,“并不是团体为一个人施洗,并将其纳入基督教会;相反,是基督,只有基督自己主持一切圣礼;因此,是基督在施洗。” 当地教区发言人凯蒂·伯克(Katie Burke)周二告诉法新社,阿兰戈神父的“用词错误”是在2021年年中被发现的,那是在他开始担任神父的25年后。她说,“从一开始担任神职人员,阿兰戈神父就一直在使用错误的说法,直到去年夏天才引起教区的注意。我不知道1995年至2021年接受洗礼的确切人数,但我相信,他们有数千人。” 伯克说,自从这个“错误”被曝光后,阿兰戈辞去了他的常规工作,“全身心投入到帮助和治疗受这个错误影响的人们。教区正在与阿兰戈神父和他之前被分配的教区密切合作,通知并安排可能受洗无效的信众接受洗礼。” 目前,当地教会已经建立了一个网站,以回答忧心忡忡的教区居民的问题,包括,“这是否会影响我的婚姻?”和“我需要去忏悔吗?” 法新社介绍,天主教会的洗礼是一种接纳仪式,该教会教义说,这是信徒获得其它祝福的必要条件。 与其他基督教教派一样,它通常包括在头上洒水或倒水,或将祈祷者浸入水中。 天主教信徒相信,只有接受洗礼的人在去世后才能够进入天堂。 报道提到,阿兰戈并不是第一个发现犯了这个“错误”的神职人员。2020年,密歇根州的一名神父在看了一段家庭录像后发现,他必须重新接受洗礼,在这段录像中,主礼人也使用了“我们”而不是“我”。1645010253837责编:张燕萍环球时报新媒体164501025383711[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/e9599b39cb9e0f3bab2de5e6daf322f1.png{"email":"zhangyanping@huanqiu.com","name":"张燕萍"}
据法新社16日报道,美国数千名天主教徒可能需要重新受洗,因为一个教会发现,有一名神父几十年来一直“念错”一个洗礼词,这就导致洗礼仪式无效。 洗礼是天主教信徒的重要仪式(图源:外媒) 26年来,神父安德烈斯·阿兰戈(Andres Arango)一直在主持天主教圣礼之一首次受洗。而他说的是“我们为你施洗”,而不是梵蒂冈教廷批准的用语“我为你施洗”。 美国凤凰城主教托马斯·J·奥姆斯特德(Thomas J.Olmsted)认为,“并不是团体为一个人施洗,并将其纳入基督教会;相反,是基督,只有基督自己主持一切圣礼;因此,是基督在施洗。” 当地教区发言人凯蒂·伯克(Katie Burke)周二告诉法新社,阿兰戈神父的“用词错误”是在2021年年中被发现的,那是在他开始担任神父的25年后。她说,“从一开始担任神职人员,阿兰戈神父就一直在使用错误的说法,直到去年夏天才引起教区的注意。我不知道1995年至2021年接受洗礼的确切人数,但我相信,他们有数千人。” 伯克说,自从这个“错误”被曝光后,阿兰戈辞去了他的常规工作,“全身心投入到帮助和治疗受这个错误影响的人们。教区正在与阿兰戈神父和他之前被分配的教区密切合作,通知并安排可能受洗无效的信众接受洗礼。” 目前,当地教会已经建立了一个网站,以回答忧心忡忡的教区居民的问题,包括,“这是否会影响我的婚姻?”和“我需要去忏悔吗?” 法新社介绍,天主教会的洗礼是一种接纳仪式,该教会教义说,这是信徒获得其它祝福的必要条件。 与其他基督教教派一样,它通常包括在头上洒水或倒水,或将祈祷者浸入水中。 天主教信徒相信,只有接受洗礼的人在去世后才能够进入天堂。 报道提到,阿兰戈并不是第一个发现犯了这个“错误”的神职人员。2020年,密歇根州的一名神父在看了一段家庭录像后发现,他必须重新接受洗礼,在这段录像中,主礼人也使用了“我们”而不是“我”。