44bj3U37QAI world.huanqiu.comarticle中国驻南非使馆回应南非主流媒体“每日独行者”网站不实涉华报道/e3pmh22ph/e3pmh23988月31日,每日独行者网站刊登了驻南非使馆发言人对该网站评论文章《中国在非洲:揭开对地球的“罪行”》的回应,全文如下:全文如下: 注意到每日独行者网站17日发表的题为《中国在非洲:揭开对地球的“罪行”》的文章,对此我想谈三点看法: 首先,中国建设性参与全球气候治理并真诚履行大国责任。当今的气候变化是由于发达国家工业革命以来无节制地排放温室气体造成的,发达国家是气候变化最大责任者。在应对气候变化的过程中,国际社会理应充分考虑发展中国家的发展权和发展空间。中非均呼吁坚持共同但有区别的责任原则,强调发达国家有责任支持发展中国家实现对气候变化的减缓和适应。中国建设性参与全球气候治理并历来重信守诺,不仅将力争2030年前实现碳排放达峰,2060年前还将实现碳中和等目标愿景。 第二,中非合作绝不以牺牲非洲生态环境和长远利益为代价。中国是非洲可持续发展的坚定伙伴。中国对非合作秉持绿色发展理念,绝不以牺牲非洲的生态环境和长远利益为代价。2015年12月,中非合作论坛约翰内斯堡峰会上宣布了中非“十大合作计划”,其中“绿色发展合作计划”承诺中方将支持非洲增强绿色、低碳、可持续发展能力,支持非洲实施100个清洁能源和野生动植物保护项目、环境友好型农业项目和智慧型城市建设项目。2018年论坛北京峰会决定实施包括绿色发展在内的“八大行动”,迄今已开展了一批绿色环保和清洁能源合作项目。中国还致力于同非洲国家高质量共建“一带一路”,打造绿色发展之路。 第三、中非积极开展野生动物保护合作受到各界高度赞誉。中方已同南非、肯尼亚等非洲国家签署了有关保护野生动物合作协议。2018年初,中英在约翰内斯堡联合举办了野生动植物保护执法培训,7个非洲国家野生动物保护执法人员参加了培训。肯尼亚马赛马拉国家保护区大象巡护员威尔逊·塞罗瓦表示,“我们经常看到中国企业在非洲进行投资和建设,他们修建了公路、铁路,投资了工厂,帮助非洲发展经济。现在中国也参与到非洲野生动物保护之中,这给我们带来了很多帮助,我们非常欢迎中国。”南非时任环境部长艾德娜·莫莱瓦表示,南非与中国签署了环境保护合作的谅解备忘录,其中包括在双边和多边领域共同应对气候变化和保护野生动物。不仅在政府领域,中国企业现在主动参与到中非野生动物保护合作中来,这是非常可喜的合作。”联合国副秘书长、联合国环境署执行主任埃里克·索尔海姆表示,中国在环境保护领域起着全球性的作用。中国政府在2017年底全面禁止了象牙制品交易,这从源头上保护了非洲的野生大象,中国用实际行动回应了中国人购买野生动物制品的指责。” 在地球这个人类共同家园中,我们同属于一个命运共同体。多一些理解与倾听,少一些自命不凡和指手画脚,这才是正确的相处之道。希望今后有机会参与每日独行者网站举办的类似“我们燃烧的星球”主题研讨会,共同探讨中非在气候变化、环境保护和野生动物保护等各领域合作,为非洲大陆的美好明天出谋划策,并通过交流加深彼此理解,了解真正的中国。 1630584270705责编:王怡中国驻南非大使馆163058427070511[]{"email":"wangyi@huanqiu.com","name":"王怡"}
8月31日,每日独行者网站刊登了驻南非使馆发言人对该网站评论文章《中国在非洲:揭开对地球的“罪行”》的回应,全文如下:全文如下: 注意到每日独行者网站17日发表的题为《中国在非洲:揭开对地球的“罪行”》的文章,对此我想谈三点看法: 首先,中国建设性参与全球气候治理并真诚履行大国责任。当今的气候变化是由于发达国家工业革命以来无节制地排放温室气体造成的,发达国家是气候变化最大责任者。在应对气候变化的过程中,国际社会理应充分考虑发展中国家的发展权和发展空间。中非均呼吁坚持共同但有区别的责任原则,强调发达国家有责任支持发展中国家实现对气候变化的减缓和适应。中国建设性参与全球气候治理并历来重信守诺,不仅将力争2030年前实现碳排放达峰,2060年前还将实现碳中和等目标愿景。 第二,中非合作绝不以牺牲非洲生态环境和长远利益为代价。中国是非洲可持续发展的坚定伙伴。中国对非合作秉持绿色发展理念,绝不以牺牲非洲的生态环境和长远利益为代价。2015年12月,中非合作论坛约翰内斯堡峰会上宣布了中非“十大合作计划”,其中“绿色发展合作计划”承诺中方将支持非洲增强绿色、低碳、可持续发展能力,支持非洲实施100个清洁能源和野生动植物保护项目、环境友好型农业项目和智慧型城市建设项目。2018年论坛北京峰会决定实施包括绿色发展在内的“八大行动”,迄今已开展了一批绿色环保和清洁能源合作项目。中国还致力于同非洲国家高质量共建“一带一路”,打造绿色发展之路。 第三、中非积极开展野生动物保护合作受到各界高度赞誉。中方已同南非、肯尼亚等非洲国家签署了有关保护野生动物合作协议。2018年初,中英在约翰内斯堡联合举办了野生动植物保护执法培训,7个非洲国家野生动物保护执法人员参加了培训。肯尼亚马赛马拉国家保护区大象巡护员威尔逊·塞罗瓦表示,“我们经常看到中国企业在非洲进行投资和建设,他们修建了公路、铁路,投资了工厂,帮助非洲发展经济。现在中国也参与到非洲野生动物保护之中,这给我们带来了很多帮助,我们非常欢迎中国。”南非时任环境部长艾德娜·莫莱瓦表示,南非与中国签署了环境保护合作的谅解备忘录,其中包括在双边和多边领域共同应对气候变化和保护野生动物。不仅在政府领域,中国企业现在主动参与到中非野生动物保护合作中来,这是非常可喜的合作。”联合国副秘书长、联合国环境署执行主任埃里克·索尔海姆表示,中国在环境保护领域起着全球性的作用。中国政府在2017年底全面禁止了象牙制品交易,这从源头上保护了非洲的野生大象,中国用实际行动回应了中国人购买野生动物制品的指责。” 在地球这个人类共同家园中,我们同属于一个命运共同体。多一些理解与倾听,少一些自命不凡和指手画脚,这才是正确的相处之道。希望今后有机会参与每日独行者网站举办的类似“我们燃烧的星球”主题研讨会,共同探讨中非在气候变化、环境保护和野生动物保护等各领域合作,为非洲大陆的美好明天出谋划策,并通过交流加深彼此理解,了解真正的中国。