44E6jjh6cz1 world.huanqiu.comarticle东盟副秘书长:新冠病毒溯源应通过全球合作、基于科学和事实完成/e3pmh22ph/e3pmh23988月4日,东盟副秘书长康富发表的《新冠大流行的反思:不应将疫情应对政治化》署名文章指出,新冠病毒溯源应通过全球合作、基于科学和事实来完成,任何政治化都会破坏拯救生命的真正意图。 文章说,新冠肺炎疫情对全球造成了广泛影响。各国通过持续共享信息和资源、开展技术交流等合作,有助于遏制疫情蔓延。现在,随着新冠疫苗的联合研发和分配,加上全球众多机构的合作,为扭转疫情形势提供了重大转机。通过接种疫苗,人们能够得到保护并有效控制病毒的传播,降低感染、住院甚至死亡的风险。病毒也在通过不断变异更具传染性,并且在临床上的表现可能更严重。 文章指出,就在全人类共同面临疫情威胁之际,疫情防控的一些应对措施却被政治化或污名化,并且冒犯了个人的自我保护和选择自由的权利,混杂了许多阴谋论调;更加被政治化的是新冠病毒溯源。从疫情发生以来,这种政治化和污名化就一直存在,甚至引发了仇恨犯罪。 文章说,新冠病毒才是全人类共同的敌人,所有利益相关者都应共同应对疫情。人们常说,除非每个人都安全,否则没有人是安全的。这是应对疫情中相互信任与合作的格言。中国一直在与世界各国和国际组织密切合作应对疫情。 文章称,今年初,世界卫生组织与国际专家共同开展了全球溯源研究。研究结果显示,新冠病毒“比较可能至非常可能”经中间宿主传人,“极不可能”通过实验室传人。这一科学结论应受到尊重。 当然,进一步溯源联合研究很重要,应该基于科学和事实,通过全球合作来完成。任何政治化都会破坏拯救生命的真正意图。 文章强调,疫情仍在肆虐,我们没有时间可以浪费。我们应当优先考虑拯救生命,任何与拯救生命相矛盾的政治操弄都不应该作为结束这场大流行的手段。疫苗接种是最大的希望,我们要让疫苗更具可及性和可负担性。 文章最后表示,感谢中国为抗击疫情作出的重要贡献,中国竭尽所能向世界其他国家和地区提供疫苗,这是团结和友谊的真正范例。(总台记者 贾建京) 1628125333165责编:秦璐敏央视新闻客户端162812533316511[]{"email":"qinlumin@huanqiu.com","name":"秦璐敏"}
8月4日,东盟副秘书长康富发表的《新冠大流行的反思:不应将疫情应对政治化》署名文章指出,新冠病毒溯源应通过全球合作、基于科学和事实来完成,任何政治化都会破坏拯救生命的真正意图。 文章说,新冠肺炎疫情对全球造成了广泛影响。各国通过持续共享信息和资源、开展技术交流等合作,有助于遏制疫情蔓延。现在,随着新冠疫苗的联合研发和分配,加上全球众多机构的合作,为扭转疫情形势提供了重大转机。通过接种疫苗,人们能够得到保护并有效控制病毒的传播,降低感染、住院甚至死亡的风险。病毒也在通过不断变异更具传染性,并且在临床上的表现可能更严重。 文章指出,就在全人类共同面临疫情威胁之际,疫情防控的一些应对措施却被政治化或污名化,并且冒犯了个人的自我保护和选择自由的权利,混杂了许多阴谋论调;更加被政治化的是新冠病毒溯源。从疫情发生以来,这种政治化和污名化就一直存在,甚至引发了仇恨犯罪。 文章说,新冠病毒才是全人类共同的敌人,所有利益相关者都应共同应对疫情。人们常说,除非每个人都安全,否则没有人是安全的。这是应对疫情中相互信任与合作的格言。中国一直在与世界各国和国际组织密切合作应对疫情。 文章称,今年初,世界卫生组织与国际专家共同开展了全球溯源研究。研究结果显示,新冠病毒“比较可能至非常可能”经中间宿主传人,“极不可能”通过实验室传人。这一科学结论应受到尊重。 当然,进一步溯源联合研究很重要,应该基于科学和事实,通过全球合作来完成。任何政治化都会破坏拯救生命的真正意图。 文章强调,疫情仍在肆虐,我们没有时间可以浪费。我们应当优先考虑拯救生命,任何与拯救生命相矛盾的政治操弄都不应该作为结束这场大流行的手段。疫苗接种是最大的希望,我们要让疫苗更具可及性和可负担性。 文章最后表示,感谢中国为抗击疫情作出的重要贡献,中国竭尽所能向世界其他国家和地区提供疫苗,这是团结和友谊的真正范例。(总台记者 贾建京)