43ZbMOokyIi world.huanqiu.comarticle不满灌溉用水被切断,美国农户跟政府杠上了:别逼我们自己动手/e3pmh22ph/e3pmh2398据今日俄罗斯电视台(RT)15日报道,在俄勒冈州遭遇严重干旱之际,美国联邦政府下令停止将一个湖泊的水用于灌溉,愤怒的当地农户威胁要破坏这一命令。他们警告说,一旦发生冲突,右翼民兵将会支持他们。 农户丹·尼尔森表示,上克拉马斯湖的水是属于他们的。“它是我们的,而联邦政府实际上偷走了它,没有正当法律程序,也没有赔偿。”尼尔森补充说,联邦官员侵犯了美国宪法保障的当地居民的财产权。 抗议者举着标语,上面写着“为农场提供水”和“开闸放水、没有水、没有食物、没有生命”。 他们说,如果政府不退让,他们将自己动手放水。尼尔森表示:“如果他们不让步……我认为我们最终只能自己放水。”他说,为了避免冲突,官员们必须允许农户使用这些水灌溉庄稼,或者从农户手中购买土地。 美国垦务局上个月关闭了灌溉水渠,称由于极度干旱,没有足够的水供灌溉水渠运作。放水将威胁到栖息在湖中的濒危物种鲑鱼。对于生活在上游的美国土著部落来说,这种鱼具有农业和精神上的意义。 据当地媒体报道,灌溉水渠关闭后,俄勒冈和加州边境的数千名农户失去了稳定的水供应。愤怒的尼尔森和另一名民格兰特·诺尔在联邦水道附近买了一块空地,在那里搭建了一个帐篷,取名为“水危机信息中心”。抗议者表示,他们已经与人民权利组织(People 's Rights)合作,该组织是由著名的保守派民兵组织领导人阿蒙·邦迪(Ammon Bundy)创立的。 他们展示了与邦迪的短信对话,并表示当农户采取行动时,民兵会得到通知。“我打算引起华盛顿的注意,”诺尔说。“我们要开闸放水,和政府僵持。” 本·杜瓦尔是克拉马斯用水协会主席,也是一位农场主。他表示,局势越来越紧张,因为缺水不仅伤害了农户,也伤害了克拉马斯瀑布市的企业。 杜瓦尔说,抗议者“在唤起人们对这个问题的热情和认识方面做得很好。”与此同时,他强调,抗议活动必须保持和平。“我不希望发生任何会给我们的社区带来负面影响的事情。” 俄勒冈州州长凯特·布朗(Kate Brown)曾在4月份宣布克拉马斯盆地为干旱紧急区域,她敦促每个人保持和平,而州政府正在“尽我们所能”帮助那些受到极端天气影响的人。 1623908137746责编:樊羽玮环球时报新媒体162390813774611[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/63ec2118d9a79bce43473f419dc27d20.png{"email":"fanyuwei@huanqiu.com","name":"樊羽玮"}
据今日俄罗斯电视台(RT)15日报道,在俄勒冈州遭遇严重干旱之际,美国联邦政府下令停止将一个湖泊的水用于灌溉,愤怒的当地农户威胁要破坏这一命令。他们警告说,一旦发生冲突,右翼民兵将会支持他们。 农户丹·尼尔森表示,上克拉马斯湖的水是属于他们的。“它是我们的,而联邦政府实际上偷走了它,没有正当法律程序,也没有赔偿。”尼尔森补充说,联邦官员侵犯了美国宪法保障的当地居民的财产权。 抗议者举着标语,上面写着“为农场提供水”和“开闸放水、没有水、没有食物、没有生命”。 他们说,如果政府不退让,他们将自己动手放水。尼尔森表示:“如果他们不让步……我认为我们最终只能自己放水。”他说,为了避免冲突,官员们必须允许农户使用这些水灌溉庄稼,或者从农户手中购买土地。 美国垦务局上个月关闭了灌溉水渠,称由于极度干旱,没有足够的水供灌溉水渠运作。放水将威胁到栖息在湖中的濒危物种鲑鱼。对于生活在上游的美国土著部落来说,这种鱼具有农业和精神上的意义。 据当地媒体报道,灌溉水渠关闭后,俄勒冈和加州边境的数千名农户失去了稳定的水供应。愤怒的尼尔森和另一名民格兰特·诺尔在联邦水道附近买了一块空地,在那里搭建了一个帐篷,取名为“水危机信息中心”。抗议者表示,他们已经与人民权利组织(People 's Rights)合作,该组织是由著名的保守派民兵组织领导人阿蒙·邦迪(Ammon Bundy)创立的。 他们展示了与邦迪的短信对话,并表示当农户采取行动时,民兵会得到通知。“我打算引起华盛顿的注意,”诺尔说。“我们要开闸放水,和政府僵持。” 本·杜瓦尔是克拉马斯用水协会主席,也是一位农场主。他表示,局势越来越紧张,因为缺水不仅伤害了农户,也伤害了克拉马斯瀑布市的企业。 杜瓦尔说,抗议者“在唤起人们对这个问题的热情和认识方面做得很好。”与此同时,他强调,抗议活动必须保持和平。“我不希望发生任何会给我们的社区带来负面影响的事情。” 俄勒冈州州长凯特·布朗(Kate Brown)曾在4月份宣布克拉马斯盆地为干旱紧急区域,她敦促每个人保持和平,而州政府正在“尽我们所能”帮助那些受到极端天气影响的人。