42cRk7uzTcR作者:莽九晨 金惠真 庄羽world.huanqiu.comarticle日韩热议“朝鲜不参加东京奥运”,日媒分析:背景在于日朝关系低迷/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻朝鲜特派记者 莽九晨 环球时报特约记者 金惠真 庄羽】据朝鲜体育省旗下的《朝鲜体育》网站6日报道,由于新冠肺炎疫情防控形势依然严峻,朝鲜决定不参加东京奥运会。国际残奥委会6日透露,朝鲜残奥委员会也已告知称不参加8月24日开幕的东京残奥会。日本共同社称,这是首次有国家公开宣布不参加今年的东京奥运会,背景在于日朝关系低迷。与此同时,“韩国政府借奥运东风打破韩朝僵局的努力也面临化为泡影的危机”——韩联社分析称,若韩朝对话继续寸步难行,双方2032年在首尔和平壤合办夏季奥运会的计划也可能丧失动力。朝媒:保护运动员免受新冠威胁根据《朝鲜体育》网站的报道,朝鲜奥林匹克委员会于3月25日在平壤举行2021年大会,与会者有奥委会委员、体育部门以及有关部门工作人员。大会上根据委员的提议,决定不参加东京奥运会,以保护运动员的健康免受新冠肺炎疫情的威胁。报道中还提及,朝鲜奥委会委员长兼体育相金日国作报告后,有关人员发言。大会强调在新的五年计划期间,要在国际比赛中持续增加获奖牌数量,在全国掀起体育热潮。韩国官员:继续谋求半岛合作朝鲜曾缺席1984年和1988年两届奥运会,此后一直派团参加,几乎在每届夏季奥运会上均取得2枚以上金牌(悉尼和雅典奥运会除外),巴塞罗那和伦敦奥运会上更是取得4枚金牌。韩联社6日称,2018年平昌冬奥会时,朝鲜劳动党宣传鼓动部副部长金与正曾亲自访韩,给冬奥会增添不少看点。东京奥运会原本也指望朝鲜参加重现类似效果,如今看来这种愿望已“泡汤”。韩国统一部官员6日也表示遗憾:“原本期待东京奥运会能成为促进朝鲜半岛和平、增进韩朝两国谅解与合作的契机,但对方出于疫情考虑不参加,感到很遗憾。我们将继续努力、谋求在体育等多个领域找到促进半岛和平与韩朝对话的契机。” 国际奥委会发言人6日在声明中称,并未接到朝鲜奥委会提交的“不参加东京奥运会”正式通知。国际奥委会曾于2019年3月允许韩朝在东京奥运会上携手入场,并在4个项目上(女子曲棍球、女子篮球、划艇、柔道)组建韩朝联队参赛。韩方于2019年6月和7月两次试图与朝方讨论相关事宜,但均未得到回复。韩国总统文在寅在2020年初再次表明将继续推动上述事宜,并在2021年度政府主要工作计划中也提到“将以东京奥运会为契机,扩大韩朝合作”。举重和射击是朝鲜优势项目。韩国《中央日报》6日称,截至当日,朝鲜选手已在射击、射箭、田径、乒乓球、跳水、体操、摔跤、拳击等8个项目上获得18个奥运会参赛权;在传统优势项目举重领域,朝鲜男女选手几乎将6个参赛权收入囊中。2022卡塔尔世界杯亚洲区预选赛第2轮赛事将于今年6月在韩国举行,届时朝鲜能否前来参加,也成为亚足联及韩国足协等各方关注点。东京奥组委:事前不知情东京奥组委主席桥本圣子6日在接受采访时称,“事前不知道朝鲜不参加东京奥运会的事情,是今早通过媒体知道的。朝鲜决定不参加的说法,既不是来自国际奥委会,也不是来自东京奥组委。”桥本圣子表示,将继续搜集相关信息。菅义伟内阁奥运担当大臣丸川珠代当日在内阁会议后接受采访时称,“今早看到相关报道,目前在确认详细信息。”日本内阁官房长官加藤胜信当日在记者会上表示,“为了让更多国家和地区参加东京奥运会,日本政府将继续努力改善包括在应对疫情方面的奥运环境。”日本时事通讯社6日分析称,日本国内的疫情状况没有好转,以及朝鲜难以确保充足的疫苗供应,或许是朝鲜决定放弃参加东京奥运会的原因。不参加东京奥运会的决定也凸显出,比起振兴体育和发扬国威,朝鲜方面更注重防疫。《朝日新闻》援引韩国政府消息人士称,朝鲜不参加东京奥运会是“现在不想与美国或韩国展开对话”,此前韩国政府寻求借助东京奥运会契机,推进南北关系改善。6日,我国外交部发言人赵立坚在记者会上被日媒问及朝鲜不参加东京奥运会一事时称,已注意到有关报道,中方支持日本成功顺利举办东京奥运会。《日本经济新闻》援引韩国朝鲜问题专家梁茂进的分析称,“朝鲜认为参加东京奥运会没有实际利益,而且也在于朝鲜当局在政治上对日本的反感。”据悉,日本政府6日通过内阁决议,决定延长两年对朝鲜的制裁。除了朝鲜,各种测试赛和预选赛也成为东京奥运面临的另一难题。日本共同社6日称,本月10日和11日举行的东京奥运会水球测试赛因赛事官员无法入境被取消,国际泳联也取消了计划于5月1日至4日在东京举行的花样游泳奥运会预选赛,以及5月29日至30日在福冈举行的公开水域游泳奥运会预选赛。1617749340171环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报161774934017111[]{"email":"zhaojiandong@huanqiu.com","name":"赵建东"}
【环球时报驻朝鲜特派记者 莽九晨 环球时报特约记者 金惠真 庄羽】据朝鲜体育省旗下的《朝鲜体育》网站6日报道,由于新冠肺炎疫情防控形势依然严峻,朝鲜决定不参加东京奥运会。国际残奥委会6日透露,朝鲜残奥委员会也已告知称不参加8月24日开幕的东京残奥会。日本共同社称,这是首次有国家公开宣布不参加今年的东京奥运会,背景在于日朝关系低迷。与此同时,“韩国政府借奥运东风打破韩朝僵局的努力也面临化为泡影的危机”——韩联社分析称,若韩朝对话继续寸步难行,双方2032年在首尔和平壤合办夏季奥运会的计划也可能丧失动力。朝媒:保护运动员免受新冠威胁根据《朝鲜体育》网站的报道,朝鲜奥林匹克委员会于3月25日在平壤举行2021年大会,与会者有奥委会委员、体育部门以及有关部门工作人员。大会上根据委员的提议,决定不参加东京奥运会,以保护运动员的健康免受新冠肺炎疫情的威胁。报道中还提及,朝鲜奥委会委员长兼体育相金日国作报告后,有关人员发言。大会强调在新的五年计划期间,要在国际比赛中持续增加获奖牌数量,在全国掀起体育热潮。韩国官员:继续谋求半岛合作朝鲜曾缺席1984年和1988年两届奥运会,此后一直派团参加,几乎在每届夏季奥运会上均取得2枚以上金牌(悉尼和雅典奥运会除外),巴塞罗那和伦敦奥运会上更是取得4枚金牌。韩联社6日称,2018年平昌冬奥会时,朝鲜劳动党宣传鼓动部副部长金与正曾亲自访韩,给冬奥会增添不少看点。东京奥运会原本也指望朝鲜参加重现类似效果,如今看来这种愿望已“泡汤”。韩国统一部官员6日也表示遗憾:“原本期待东京奥运会能成为促进朝鲜半岛和平、增进韩朝两国谅解与合作的契机,但对方出于疫情考虑不参加,感到很遗憾。我们将继续努力、谋求在体育等多个领域找到促进半岛和平与韩朝对话的契机。” 国际奥委会发言人6日在声明中称,并未接到朝鲜奥委会提交的“不参加东京奥运会”正式通知。国际奥委会曾于2019年3月允许韩朝在东京奥运会上携手入场,并在4个项目上(女子曲棍球、女子篮球、划艇、柔道)组建韩朝联队参赛。韩方于2019年6月和7月两次试图与朝方讨论相关事宜,但均未得到回复。韩国总统文在寅在2020年初再次表明将继续推动上述事宜,并在2021年度政府主要工作计划中也提到“将以东京奥运会为契机,扩大韩朝合作”。举重和射击是朝鲜优势项目。韩国《中央日报》6日称,截至当日,朝鲜选手已在射击、射箭、田径、乒乓球、跳水、体操、摔跤、拳击等8个项目上获得18个奥运会参赛权;在传统优势项目举重领域,朝鲜男女选手几乎将6个参赛权收入囊中。2022卡塔尔世界杯亚洲区预选赛第2轮赛事将于今年6月在韩国举行,届时朝鲜能否前来参加,也成为亚足联及韩国足协等各方关注点。东京奥组委:事前不知情东京奥组委主席桥本圣子6日在接受采访时称,“事前不知道朝鲜不参加东京奥运会的事情,是今早通过媒体知道的。朝鲜决定不参加的说法,既不是来自国际奥委会,也不是来自东京奥组委。”桥本圣子表示,将继续搜集相关信息。菅义伟内阁奥运担当大臣丸川珠代当日在内阁会议后接受采访时称,“今早看到相关报道,目前在确认详细信息。”日本内阁官房长官加藤胜信当日在记者会上表示,“为了让更多国家和地区参加东京奥运会,日本政府将继续努力改善包括在应对疫情方面的奥运环境。”日本时事通讯社6日分析称,日本国内的疫情状况没有好转,以及朝鲜难以确保充足的疫苗供应,或许是朝鲜决定放弃参加东京奥运会的原因。不参加东京奥运会的决定也凸显出,比起振兴体育和发扬国威,朝鲜方面更注重防疫。《朝日新闻》援引韩国政府消息人士称,朝鲜不参加东京奥运会是“现在不想与美国或韩国展开对话”,此前韩国政府寻求借助东京奥运会契机,推进南北关系改善。6日,我国外交部发言人赵立坚在记者会上被日媒问及朝鲜不参加东京奥运会一事时称,已注意到有关报道,中方支持日本成功顺利举办东京奥运会。《日本经济新闻》援引韩国朝鲜问题专家梁茂进的分析称,“朝鲜认为参加东京奥运会没有实际利益,而且也在于朝鲜当局在政治上对日本的反感。”据悉,日本政府6日通过内阁决议,决定延长两年对朝鲜的制裁。除了朝鲜,各种测试赛和预选赛也成为东京奥运面临的另一难题。日本共同社6日称,本月10日和11日举行的东京奥运会水球测试赛因赛事官员无法入境被取消,国际泳联也取消了计划于5月1日至4日在东京举行的花样游泳奥运会预选赛,以及5月29日至30日在福冈举行的公开水域游泳奥运会预选赛。