40xa8RHllWb world.huanqiu.comarticle德媒称“中国媒体滥用德病毒学家表态做政治宣传” 中国驻德使馆驳斥/e3pmh22ph/e3pmh2398驻德国使馆发言人就德媒指称“中国媒体滥用德病毒学家表态做政治宣传”的声明12月3日,有记者询问我馆对近日一些德国媒体指称“中国媒体滥用德国病毒学家凯库勒涉新冠疫情溯源表态做政治宣传”的看法,我馆发言人答复如下:我们注意到,中国媒体对凯库勒教授近期就新冠疫情溯源相关表态进行了形式多样的报道:既有将凯库勒教授11月26日参加德国电视二台访谈节目谈病毒溯源的段落完整翻译的视频报道(如环球时报),也有引用凯库勒教授核心观点“新冠肺炎全球大流行的起点是源自意大利的新冠病毒‘G突变体’”的文字报道(如人民日报)。相关报道都是对凯库勒教授公开表态客观准确的引用,而非观点文章,不知何来滥用一说? 反观一些德国媒体,将所有来自中国的消息都强行贴上“政治宣传”的标签,对公共舆论进行“观点不得与中国相同”的引导,甚至暗示科学家也应进行该意义上的“自我审查”,完全放弃了对事件本身是非曲直的关注。此次事件的问题不在于中国媒体引用了凯库勒教授的观点,而在于一些德国媒体在涉华问题上根本不允许不符合他们预设结论的观点出现,即使该观点有着充分的事实基础和科学依据。中方始终认为,新冠病毒溯源是一个科学问题,不应将其政治化。近期,世卫组织专家在记者会上多次表示,新冠病毒在何时、何地打破物种界限等问题目前尚未破解。同时,我们也看到很多关于新冠肺炎疫情去年在世界多地多点暴发的报道,再次印证了病毒溯源工作的复杂性。新冠病毒是一种新获知的病毒,需要由科学家本着严谨的态度,在世界范围内开展调查和研究,了解病毒动物宿主和传播途径。中方一贯本着开放、透明、负责任的态度,认真、积极落实世卫大会决议,已两次邀请世卫组织专家来华开展有关合作,近期还同世卫组织专家举行了视频交流会。中方将继续积极参与病毒溯源和传播途径全球科学研究,同国际社会一道,为全球病毒和抗疫合作做出贡献。1607039826979责编:任鑫恚中国驻德国使馆160703982697911[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/e7822c66e6c3a8fb3b9d08b32fd01e1bu1.png{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
驻德国使馆发言人就德媒指称“中国媒体滥用德病毒学家表态做政治宣传”的声明12月3日,有记者询问我馆对近日一些德国媒体指称“中国媒体滥用德国病毒学家凯库勒涉新冠疫情溯源表态做政治宣传”的看法,我馆发言人答复如下:我们注意到,中国媒体对凯库勒教授近期就新冠疫情溯源相关表态进行了形式多样的报道:既有将凯库勒教授11月26日参加德国电视二台访谈节目谈病毒溯源的段落完整翻译的视频报道(如环球时报),也有引用凯库勒教授核心观点“新冠肺炎全球大流行的起点是源自意大利的新冠病毒‘G突变体’”的文字报道(如人民日报)。相关报道都是对凯库勒教授公开表态客观准确的引用,而非观点文章,不知何来滥用一说? 反观一些德国媒体,将所有来自中国的消息都强行贴上“政治宣传”的标签,对公共舆论进行“观点不得与中国相同”的引导,甚至暗示科学家也应进行该意义上的“自我审查”,完全放弃了对事件本身是非曲直的关注。此次事件的问题不在于中国媒体引用了凯库勒教授的观点,而在于一些德国媒体在涉华问题上根本不允许不符合他们预设结论的观点出现,即使该观点有着充分的事实基础和科学依据。中方始终认为,新冠病毒溯源是一个科学问题,不应将其政治化。近期,世卫组织专家在记者会上多次表示,新冠病毒在何时、何地打破物种界限等问题目前尚未破解。同时,我们也看到很多关于新冠肺炎疫情去年在世界多地多点暴发的报道,再次印证了病毒溯源工作的复杂性。新冠病毒是一种新获知的病毒,需要由科学家本着严谨的态度,在世界范围内开展调查和研究,了解病毒动物宿主和传播途径。中方一贯本着开放、透明、负责任的态度,认真、积极落实世卫大会决议,已两次邀请世卫组织专家来华开展有关合作,近期还同世卫组织专家举行了视频交流会。中方将继续积极参与病毒溯源和传播途径全球科学研究,同国际社会一道,为全球病毒和抗疫合作做出贡献。