3zZ5OTjrgaS作者:伊利亚·索伯列夫world.huanqiu.comarticle科瓦廖夫,“昆仑”冰球俱乐部新教练/e3pmh22ph/e3pn62bk2【环球时报综合报道】参加大陆冰球联赛(KHL)的中国“昆仑”冰球俱乐部7月底迎来新教练,他就是曾在国家冰球联盟(NHL)打比赛的最优秀俄罗斯人之一、传奇球员阿列克谢·科瓦廖夫(Aleksey Kovalev)。科瓦廖夫接受采访时介绍了中国冰球的发展状况,并讲述了自己的执教原则。您是什么时候产生尝试做教练的想法的?科瓦廖夫:退役后我意识到自己不愿意再打冰球了。那个时候,我做其他的事情,去上表演课。不过,这是一项从新人到能经常参加拍摄需要很长时间的事业,慢慢我也放弃了。我开始想,也许是时候尝试一下教练这个职业了。当时正好收到“昆仑”俱乐部的邀约,他们需要一位教练助理,一切就这样开始了。您作为教练助理的职责是什么?科瓦廖夫:我主要负责以多打少训练——队员被罚下场造成一队的队员人数比另一队多,协助制定战术,如果需要改变些什么,就在比赛过程中添加。在中国的冰球俱乐部工作有什么特别之处?科瓦廖夫:特别之处就是球队里全是外国人。这支球队是为参加2022年奥运会组建的,俱乐部老板希望看到更多中国籍球员。第一年中国籍球员只有两三个,我加入俱乐部时已经有5个人,去年达到18人。困难之处在于,那里的球员习惯了完全不同的比赛,在更大的赛场上他们很难适应。需要时间展示给他们看,如何利用自由空间,如何在大陆冰球联赛打球。 新赛季“昆仑”俱乐部将在梅季希市(离莫斯科不远)打主场比赛。也许这样可以少坐点飞机,也会轻松很多了吧?科瓦廖夫:能转战梅季希简直太好了。不用每个赛季都在北京和莫斯科之间往返好几次,飞来飞去简直太累了。我们还在西伯利亚做过停留进行补给,路上就要十一二个小时。我甚至给自己算了一下,整个赛季我们总共坐了多长时间的飞机,飞了多少距离。在飞机上总共度过的时间为200多个小时。如果没有这些长途飞行,我们或许会给球员施加更大的训练强度。中国在冰球领域一直都不太起眼,这一点有可能改变吗?科瓦廖夫:变化不会很快。中国冰球始于1950年,某段时期人们对冰球的兴趣少了。如今,奥运会临近,冰球会慢慢恢复失去的地位。主场看台观众坐不满一半,怎么增加人们对冰球的兴趣呢?科瓦廖夫:一切都会随着时间的推移而改变。如果正确地对民众展示这项运动,我相信兴趣会大很多。无论如何,进步是有的。如果说第一个赛季球迷还分不清他们的球队在哪儿,只是为进球欢呼,那么如今观众已经变得更在行。此外,孩子们也开始打冰球了。您说过不反对进入2022年北京冬奥会中国国家队教练组。为此需要做什么呢?科瓦廖夫:这也许要由中国官方机构和“昆仑”俱乐部的老板来决定。总体来讲,如果我理解正确,最初打算只让中国籍球员在俱乐部打比赛,但后来政策就放松了,或许对教练也会这样。您觉得自己是什么样的教练?严厉且专制的?还是平易近人的?科瓦廖夫:我不是个温和的人,但也不严厉。我是公正的。谁训练得好,谁该上场打比赛。同时也应该理解,球员是有犯错的权利的。对我来说,重要的是犯过的错不要再重复犯,这就意味着他要清楚自己犯过的错。本文刊载自《环球时报》“透视俄罗斯”专刊,内容由《俄罗斯报》提供。1598034514974环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:郭晓鹏环球时报159803451497410[]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报综合报道】参加大陆冰球联赛(KHL)的中国“昆仑”冰球俱乐部7月底迎来新教练,他就是曾在国家冰球联盟(NHL)打比赛的最优秀俄罗斯人之一、传奇球员阿列克谢·科瓦廖夫(Aleksey Kovalev)。科瓦廖夫接受采访时介绍了中国冰球的发展状况,并讲述了自己的执教原则。您是什么时候产生尝试做教练的想法的?科瓦廖夫:退役后我意识到自己不愿意再打冰球了。那个时候,我做其他的事情,去上表演课。不过,这是一项从新人到能经常参加拍摄需要很长时间的事业,慢慢我也放弃了。我开始想,也许是时候尝试一下教练这个职业了。当时正好收到“昆仑”俱乐部的邀约,他们需要一位教练助理,一切就这样开始了。您作为教练助理的职责是什么?科瓦廖夫:我主要负责以多打少训练——队员被罚下场造成一队的队员人数比另一队多,协助制定战术,如果需要改变些什么,就在比赛过程中添加。在中国的冰球俱乐部工作有什么特别之处?科瓦廖夫:特别之处就是球队里全是外国人。这支球队是为参加2022年奥运会组建的,俱乐部老板希望看到更多中国籍球员。第一年中国籍球员只有两三个,我加入俱乐部时已经有5个人,去年达到18人。困难之处在于,那里的球员习惯了完全不同的比赛,在更大的赛场上他们很难适应。需要时间展示给他们看,如何利用自由空间,如何在大陆冰球联赛打球。 新赛季“昆仑”俱乐部将在梅季希市(离莫斯科不远)打主场比赛。也许这样可以少坐点飞机,也会轻松很多了吧?科瓦廖夫:能转战梅季希简直太好了。不用每个赛季都在北京和莫斯科之间往返好几次,飞来飞去简直太累了。我们还在西伯利亚做过停留进行补给,路上就要十一二个小时。我甚至给自己算了一下,整个赛季我们总共坐了多长时间的飞机,飞了多少距离。在飞机上总共度过的时间为200多个小时。如果没有这些长途飞行,我们或许会给球员施加更大的训练强度。中国在冰球领域一直都不太起眼,这一点有可能改变吗?科瓦廖夫:变化不会很快。中国冰球始于1950年,某段时期人们对冰球的兴趣少了。如今,奥运会临近,冰球会慢慢恢复失去的地位。主场看台观众坐不满一半,怎么增加人们对冰球的兴趣呢?科瓦廖夫:一切都会随着时间的推移而改变。如果正确地对民众展示这项运动,我相信兴趣会大很多。无论如何,进步是有的。如果说第一个赛季球迷还分不清他们的球队在哪儿,只是为进球欢呼,那么如今观众已经变得更在行。此外,孩子们也开始打冰球了。您说过不反对进入2022年北京冬奥会中国国家队教练组。为此需要做什么呢?科瓦廖夫:这也许要由中国官方机构和“昆仑”俱乐部的老板来决定。总体来讲,如果我理解正确,最初打算只让中国籍球员在俱乐部打比赛,但后来政策就放松了,或许对教练也会这样。您觉得自己是什么样的教练?严厉且专制的?还是平易近人的?科瓦廖夫:我不是个温和的人,但也不严厉。我是公正的。谁训练得好,谁该上场打比赛。同时也应该理解,球员是有犯错的权利的。对我来说,重要的是犯过的错不要再重复犯,这就意味着他要清楚自己犯过的错。本文刊载自《环球时报》“透视俄罗斯”专刊,内容由《俄罗斯报》提供。