9CaKrnJRHmY world.huanqiu.comarticle李克强结束马来西亚之行 盘点总理“妙语录”/e3pmh22ph/e3pmh2398央广网北京11月24日消息 据中国之声《新闻纵横》报道,11月20号到23号,国务院总理李克强出席东亚合作领导人系列会议并对马来西亚进行正式访问。四天出席三个国际性会议,并访问一个国家,20多场活动,此访也被媒体称为“克强节奏”的高强度、高效率的外交之旅。李克强总理通过此访传递出怎样的信息?21日,李克强总理在吉隆坡连续发表两个重要讲话。第一个是在第18次中国—东盟(10+1)领导人会议上的讲话,第二个是在第18次东盟与中日韩(10+3)领导人会议上的讲话。中国-东盟要更广、更大的向前发展在中国—东盟领导人会议上,李克强说:“这次中国和东盟的峰会是第18次。18这个数字在中国是比较吉利的数字。中国和东盟的关系要更广、更大的向前发展。很高兴看到东盟共同体即将建成,这可以说是东盟国家一体化建设的里程碑,也标志着本区域合作水平迈上新台阶。” 李克强说,中国与东盟要充分对接各自发展战略,提升11个国家整体发展水平,力争实现2020年建成东亚经济共同体目标。为此他提出中国与东盟关系发展的方向以及中国与东盟合作的六点建议:进一步加强中国-东盟合作发展机制化建设,加快经贸合作升级,推动“一带一路”倡议同区域国家发展战略对接,探索开展国际产能合作,共同提升安全合作水平,努力促进地区可持续发展。外交学院东亚研究中心主任魏玲认为,总理的六点合作建议反映出三个要点:深化互信、对接发展、加强人文交流。魏玲表示,第一,深化互信。总理这次在政治安全领域不仅提出了总的原则,而且提出了很多具体的方案和措施,目的就是要给予东盟充分的信心,表达中方的政治意愿和坚定的承诺,就是要和东盟一起维护地区和平稳定,支持东盟在地区合作中发挥作用。第二,对接发展。怎么理解这个对接?从大的方向来讲,中方提出了一带一路倡议和建设亚投行的倡议,东盟特别关注。今年签署了中国—东盟自贸区升级版的议定书,这对东盟来说也是重大机遇,他们希望能够从中获得新的发展和动力。第三,加强人文交流。明年是中国东盟教育合作交流年,在中国与东盟建立对话伙伴关系25周年之际把它作为教育交流年,也反映了中国与东盟的高层对人文交流的重视,因为毕竟人文交流、社会人员之间的往来和民意的相通才是真正的命运共同体之本。中国一直是南海航行和飞越自由的坚定维护者在22号举行的第10届东亚峰会上,关于南海问题,李克强说了五点建议,并强调南海的航行和飞越自由从来都不存在问题,中国一直是南海航行和飞越自由的坚定维护者,各国在行使航行飞越权时也应充分尊重沿岸国的主权和安全。域外国家承诺尊重和支持地区国家维护南海和平稳定的努力,发挥积极和建设性的作用,不采取导致地区局势紧张的行动。中国南海研究院海洋法律与政策研究所副所长康霖认为,这五点建议就是中国在南海问题上的态度和和立场。康霖分析称,总理这次表态向国际社会表明,中国坚持按照国际法原则办事,中国一直坚持处理南海问题应通过双边谈判来解决。这表明了中国是有意愿来解决南海问题的,也表明了中国是一个负责任的大国。作为郑和下西洋五次途经之地,多元文化造就了马六甲的独特魅力。22日,李克强开始正式访问马来西亚,第一站就是到访马六甲。李克强特意抽出时间与几位老朋友会面。19年前,李克强访马时与他们相识结下深厚友谊。在当地鸡场街三叔公店铺,老朋友们围坐一起叙旧话当年。李克强说,与老朋友会面,让我们想起过去,更让我们展望未来,不断续写友谊佳话。for peace,for friendship,for help to resolve conflict李克强:“郑和离开当时的大明王朝时,当时的皇帝永乐问他,你知道你的使命是什么?他讲了三个词for peace,for friendship,for help to resolve conflict。郑和是我们的老祖宗,他的精神不是他一个人的,是属于我们整个中华民族的,他的精神和传统,也是我们祖先的遗训,为了和平,为了友谊,为了解决冲突、或者说(解决)分歧。”在马六甲人的记忆中,郑和时代意味着邦交和睦、贸易发展、和平安宁、技术传播。而郑和文化馆则是今日马六甲和平友好事业的象征。郑和的“和”既是和平、也是和谐,也是包容在郑和文化馆参观时,李克强说:“我在这里感受到的是融合的气氛,和为贵,是文化包容。我们尊重这种多样性,这个世界才能够和谐。和合文化,郑和的“和”既是和平、也是和谐,也是包容。”在魏玲看来,李克强总理赴马六甲访问很有深意。魏玲认为,首先去这个地方就宣示了一种和平和保和平的姿态,所以首先是一个政治宣示;马六甲还有一个象征意义,六百年前郑和下西洋到了马六甲海峡,但是很多船员留下来,与当地人共同生活,形成了独特的巴巴娘惹文化,就像总理所说的他们带去的是和平与友谊,带去的是交流,这个地方突出了中华文明本身“和”的文化。所以我认为,马六甲既代表了安全要道,同时又代表了和平合作的文化,还代表了文明、相互包容的精神。中马隔海相望 远亲不如近邻23日的中国—马来西亚经贸论坛,众多马来西亚工商领袖和经贸界人士在现场聆听中国总理的演讲。李克强用“近水楼台先得月”来比喻中马合作。李克强:“我昨天去郑和博物馆,他们给我看了一口水井,水井上面有月亮在照耀的图案,他们解释为“近水楼台先得月”。马来西亚是我们的近邻,中国有句俗话“远亲不如近邻”,我们和马来西亚隔海相望,中马发展相互的贸易、投资前景广阔,中国愿意向马敞开更大的大门。”中马企业家要携手烹制务实合作“大餐”李克强希望中马共同“烹制”出色香味俱佳的务实合作“大餐”。李克强:“马来西亚还有十分闻名的的“娘惹菜”,这是中式烹饪和马来西亚香料食材的完美结合,也是中马深度交融的形象写照。我相信两国企业家携起手来拼搏进取,就一定都能够烹制出一道道色香味俱佳的务实合作“大餐”,造福两国人民,为地区的繁荣稳定作出应有的贡献。”魏玲说,中国已经连续多年保持马来西亚最大贸易伙伴国身份,马来西亚也连续7年保持中国在东盟国家中最大的贸易伙伴地位,她认为,中马合作将在未来中国与东盟国家的合作中起到示范作用。魏玲分析称,首先,马来西亚在东盟中具有代表性的国家,既连接陆上东盟,也连接海上东盟的国家,它是东盟国家中的老成员之一,也是东盟中具有领导力的国家。再就是马来西亚很早就开始倡导东亚合作,很多关于地区合作的主张与中国非常契合。早在上世纪90年代,马来西亚当时的总理就提出要建立东亚经济小组。此外,马来西亚在国际和地区问题上的很多立场与中国是相似的,中马双边关系的基础是非常好的,中国在东盟的第一个工业园就设在马来西亚。所以中马关系有非常好的政治、经济基础。所以,未来无论是在政治上、战略上,还是在经济、人文领域,中国与马来西亚双边加强发展、持续推动合作,都对整个东盟地区会有比较大的示范作用。1448332620000责编:yupengfei央广网14483326200002["9CaKrnJRH3w","9CaKrnJRFRi","9CaKrnJREXD","9CaKrnJREJh","9CaKrnJREDZ"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
央广网北京11月24日消息 据中国之声《新闻纵横》报道,11月20号到23号,国务院总理李克强出席东亚合作领导人系列会议并对马来西亚进行正式访问。四天出席三个国际性会议,并访问一个国家,20多场活动,此访也被媒体称为“克强节奏”的高强度、高效率的外交之旅。李克强总理通过此访传递出怎样的信息?21日,李克强总理在吉隆坡连续发表两个重要讲话。第一个是在第18次中国—东盟(10+1)领导人会议上的讲话,第二个是在第18次东盟与中日韩(10+3)领导人会议上的讲话。中国-东盟要更广、更大的向前发展在中国—东盟领导人会议上,李克强说:“这次中国和东盟的峰会是第18次。18这个数字在中国是比较吉利的数字。中国和东盟的关系要更广、更大的向前发展。很高兴看到东盟共同体即将建成,这可以说是东盟国家一体化建设的里程碑,也标志着本区域合作水平迈上新台阶。” 李克强说,中国与东盟要充分对接各自发展战略,提升11个国家整体发展水平,力争实现2020年建成东亚经济共同体目标。为此他提出中国与东盟关系发展的方向以及中国与东盟合作的六点建议:进一步加强中国-东盟合作发展机制化建设,加快经贸合作升级,推动“一带一路”倡议同区域国家发展战略对接,探索开展国际产能合作,共同提升安全合作水平,努力促进地区可持续发展。外交学院东亚研究中心主任魏玲认为,总理的六点合作建议反映出三个要点:深化互信、对接发展、加强人文交流。魏玲表示,第一,深化互信。总理这次在政治安全领域不仅提出了总的原则,而且提出了很多具体的方案和措施,目的就是要给予东盟充分的信心,表达中方的政治意愿和坚定的承诺,就是要和东盟一起维护地区和平稳定,支持东盟在地区合作中发挥作用。第二,对接发展。怎么理解这个对接?从大的方向来讲,中方提出了一带一路倡议和建设亚投行的倡议,东盟特别关注。今年签署了中国—东盟自贸区升级版的议定书,这对东盟来说也是重大机遇,他们希望能够从中获得新的发展和动力。第三,加强人文交流。明年是中国东盟教育合作交流年,在中国与东盟建立对话伙伴关系25周年之际把它作为教育交流年,也反映了中国与东盟的高层对人文交流的重视,因为毕竟人文交流、社会人员之间的往来和民意的相通才是真正的命运共同体之本。中国一直是南海航行和飞越自由的坚定维护者在22号举行的第10届东亚峰会上,关于南海问题,李克强说了五点建议,并强调南海的航行和飞越自由从来都不存在问题,中国一直是南海航行和飞越自由的坚定维护者,各国在行使航行飞越权时也应充分尊重沿岸国的主权和安全。域外国家承诺尊重和支持地区国家维护南海和平稳定的努力,发挥积极和建设性的作用,不采取导致地区局势紧张的行动。中国南海研究院海洋法律与政策研究所副所长康霖认为,这五点建议就是中国在南海问题上的态度和和立场。康霖分析称,总理这次表态向国际社会表明,中国坚持按照国际法原则办事,中国一直坚持处理南海问题应通过双边谈判来解决。这表明了中国是有意愿来解决南海问题的,也表明了中国是一个负责任的大国。作为郑和下西洋五次途经之地,多元文化造就了马六甲的独特魅力。22日,李克强开始正式访问马来西亚,第一站就是到访马六甲。李克强特意抽出时间与几位老朋友会面。19年前,李克强访马时与他们相识结下深厚友谊。在当地鸡场街三叔公店铺,老朋友们围坐一起叙旧话当年。李克强说,与老朋友会面,让我们想起过去,更让我们展望未来,不断续写友谊佳话。for peace,for friendship,for help to resolve conflict李克强:“郑和离开当时的大明王朝时,当时的皇帝永乐问他,你知道你的使命是什么?他讲了三个词for peace,for friendship,for help to resolve conflict。郑和是我们的老祖宗,他的精神不是他一个人的,是属于我们整个中华民族的,他的精神和传统,也是我们祖先的遗训,为了和平,为了友谊,为了解决冲突、或者说(解决)分歧。”在马六甲人的记忆中,郑和时代意味着邦交和睦、贸易发展、和平安宁、技术传播。而郑和文化馆则是今日马六甲和平友好事业的象征。郑和的“和”既是和平、也是和谐,也是包容在郑和文化馆参观时,李克强说:“我在这里感受到的是融合的气氛,和为贵,是文化包容。我们尊重这种多样性,这个世界才能够和谐。和合文化,郑和的“和”既是和平、也是和谐,也是包容。”在魏玲看来,李克强总理赴马六甲访问很有深意。魏玲认为,首先去这个地方就宣示了一种和平和保和平的姿态,所以首先是一个政治宣示;马六甲还有一个象征意义,六百年前郑和下西洋到了马六甲海峡,但是很多船员留下来,与当地人共同生活,形成了独特的巴巴娘惹文化,就像总理所说的他们带去的是和平与友谊,带去的是交流,这个地方突出了中华文明本身“和”的文化。所以我认为,马六甲既代表了安全要道,同时又代表了和平合作的文化,还代表了文明、相互包容的精神。中马隔海相望 远亲不如近邻23日的中国—马来西亚经贸论坛,众多马来西亚工商领袖和经贸界人士在现场聆听中国总理的演讲。李克强用“近水楼台先得月”来比喻中马合作。李克强:“我昨天去郑和博物馆,他们给我看了一口水井,水井上面有月亮在照耀的图案,他们解释为“近水楼台先得月”。马来西亚是我们的近邻,中国有句俗话“远亲不如近邻”,我们和马来西亚隔海相望,中马发展相互的贸易、投资前景广阔,中国愿意向马敞开更大的大门。”中马企业家要携手烹制务实合作“大餐”李克强希望中马共同“烹制”出色香味俱佳的务实合作“大餐”。李克强:“马来西亚还有十分闻名的的“娘惹菜”,这是中式烹饪和马来西亚香料食材的完美结合,也是中马深度交融的形象写照。我相信两国企业家携起手来拼搏进取,就一定都能够烹制出一道道色香味俱佳的务实合作“大餐”,造福两国人民,为地区的繁荣稳定作出应有的贡献。”魏玲说,中国已经连续多年保持马来西亚最大贸易伙伴国身份,马来西亚也连续7年保持中国在东盟国家中最大的贸易伙伴地位,她认为,中马合作将在未来中国与东盟国家的合作中起到示范作用。魏玲分析称,首先,马来西亚在东盟中具有代表性的国家,既连接陆上东盟,也连接海上东盟的国家,它是东盟国家中的老成员之一,也是东盟中具有领导力的国家。再就是马来西亚很早就开始倡导东亚合作,很多关于地区合作的主张与中国非常契合。早在上世纪90年代,马来西亚当时的总理就提出要建立东亚经济小组。此外,马来西亚在国际和地区问题上的很多立场与中国是相似的,中马双边关系的基础是非常好的,中国在东盟的第一个工业园就设在马来西亚。所以中马关系有非常好的政治、经济基础。所以,未来无论是在政治上、战略上,还是在经济、人文领域,中国与马来西亚双边加强发展、持续推动合作,都对整个东盟地区会有比较大的示范作用。