9CaKrnJFIoO world.huanqiu.comarticle德媒:四中全会预示中国反腐进入新阶段(图)/e3pmh22ph/e3pmh2398国际在线专稿:据德国之声(DW)10月21日报道,正在召开的中国共产党第十八届四中全会传达出“反腐进入深水区”的信号。中国共产党领导人在北京讨论如何依法治国,并将目光对准反腐工作的制度化。根据中国媒体报道,四中全会旨在加强国家法治建设,推进依法治国进程。而更多的分析指出,此次备受关注的“依法治国”议题将更多蕴含反贪腐意义。凯投宏观(Capital Economics)的经济学家朱利安(Julian Evans-Pritchard)称,“依法治国”的提出标志中国政府将加速展开新一轮更深入的反腐倡廉工作。此前的两年里,中央一直狠抓反腐行动,很多官员都受到了纪律处分。朱利安分析称,四中全会的召开预示着中国政府将制定强有力的制度和措施来约束官员,减少官员贪腐几率。此外,人们或许还会看到,中国的地方法院将直接向高级司法机关报告而非地方政府;中央政府或将严控行政审批权,及时曝光个别官员的灰色收入信息;中央还将结合上个月刚刚修正的中国新预算法,加强监管地方政府的借贷与支出。 所有这些措施势必助力反贪腐行动,并且对中国经济有积极正面的影响。如果打破地方法院与地方政府之间的纽带,将会削弱地方保护主义;减少行政审批权则将限制官僚作风。强有力的地方财政预算监管可使国有投资更具效力,降低其信用风险。(李悦)1413966240000责编:陈超国际在线141396624000011["9CaKrnJFIkj","9CaKrnJFI9j","9CaKrnJFHLx","9CaKrnJFHLl","9CaKrnJFH9y"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/1022/20141022042716426.jpg{"email":"chenchao@huanqiu.com","name":"陈超"}
国际在线专稿:据德国之声(DW)10月21日报道,正在召开的中国共产党第十八届四中全会传达出“反腐进入深水区”的信号。中国共产党领导人在北京讨论如何依法治国,并将目光对准反腐工作的制度化。根据中国媒体报道,四中全会旨在加强国家法治建设,推进依法治国进程。而更多的分析指出,此次备受关注的“依法治国”议题将更多蕴含反贪腐意义。凯投宏观(Capital Economics)的经济学家朱利安(Julian Evans-Pritchard)称,“依法治国”的提出标志中国政府将加速展开新一轮更深入的反腐倡廉工作。此前的两年里,中央一直狠抓反腐行动,很多官员都受到了纪律处分。朱利安分析称,四中全会的召开预示着中国政府将制定强有力的制度和措施来约束官员,减少官员贪腐几率。此外,人们或许还会看到,中国的地方法院将直接向高级司法机关报告而非地方政府;中央政府或将严控行政审批权,及时曝光个别官员的灰色收入信息;中央还将结合上个月刚刚修正的中国新预算法,加强监管地方政府的借贷与支出。 所有这些措施势必助力反贪腐行动,并且对中国经济有积极正面的影响。如果打破地方法院与地方政府之间的纽带,将会削弱地方保护主义;减少行政审批权则将限制官僚作风。强有力的地方财政预算监管可使国有投资更具效力,降低其信用风险。(李悦)