中英总理共见记者李克强借英国谚语喻中英关系

7003383

7005136

7005137

<article><section data-type="rtext"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0618/20140618075949127.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="当地时间6月17日下午，中国国务院总理李克强在伦敦唐宁街10号首相府同英国首相卡梅伦举行中英总理年度会晤。会晤后，两国领导人共同见证了双边金融、科技、教育、能源、基础设施建设等领域合作文件的签署。 中新社发 刘震 摄"/>当地时间6月17日下午，中国国务院总理李克强在伦敦唐宁街10号首相府同英国首相卡梅伦举行中英总理年度会晤。会晤后，两国领导人共同见证了双边金融、科技、教育、能源、基础设施建设等领域合作文件的签署。 中新社发 刘震 摄中新社记者 郭金超 周兆军“今天是一个好日子，阳光明媚。”17日下午，中国国务院总理李克强与英国首相卡梅伦结束会谈后共同会见记者。在英国，人们见面常爱谈天气，今天李克强的开场白也在聊天气中开始。
 <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader>
 “今天也是一个特殊的日子!”李克强说。60年前的今天，1954年6月17日，中英建立代办级外交关系，英国成为最早与新中国建交的西方大国之一。“中国和英国的老一代领导人、中英两国破冰者的勇气和智慧值得我们纪念。”李克强说，“在中国，60年为一甲子。60年过去了，今天我们有责任为中英关系规划好新线路，铺设新轨道。”李克强此次访英恰逢中英建立全面战略伙伴关系10周年，舆论认为，访问具有承上启下意义。尽管事先被告知中英两国总理将进行长达五个小时的会谈，但有人注意到，当日两国总理的会谈时长还是超过既定时间。提及这个超时的会谈，李克强认为会谈“谈得很好”，并对此作了详细介绍。他说，双方一致认为，中英作为联合国安理会常任理事国和世界主要经济体，拥有广泛共同利益，中英合作不仅对双方而且对全球都有重要意义。中英两国合作具有很大的发展潜力，双方有必要、也有能力使中英共同增长的伙伴关系发展得更快，并推进双方包容发展。展望未来，对于如何实现中英关系更上层楼，李克强进一步作了阐述。他说，中英可以把对方发展视为机遇，英国先进的科学技术和中国广阔的市场相结合将产生巨大能量。双方共同认为要增强政治互信，平等合作，尊重相互核心利益和重大关切，夯实中英关系的政治基础。两国将继续深化双边合作内涵，中国也愿意在改革和创新方面与英国建立更紧密的伙伴关系。两国总理在会谈中一致同意进一步扩大双方民间交流。“卡梅伦首相向我表示，英方已经采取了一系列措施，简化中国公民赴英签证的手续。”李克强说，中国政府也要求来英的中国公民要遵守英国的法律，尊重当地习俗。在国际和地区事务方面，李克强说，中英加强在国际事务中的沟通与合作，有利于世界和平和地区稳定，双方还应维护世界经济的开放性，共同推进全球贸易自由化。记者会上，卡梅伦着重就中国企业赴英投资等问题发表看法。卡梅伦说，去年中英双边贸易创下纪录，英国对华出口增长10%，每月多达10亿多英镑。同时，过去18个月中方对英投资超过前30年的总和。双方在核电、基础设施等领域的合作前景广阔。他承诺，将推动中欧自贸协定谈判开展，更好实现互利双赢。“英国有句谚语：把握一个今天，胜似两个明天。”记者会上，李克强还借英国谚语来比喻中英关系。他说，英国是最早实现工业化的国家，中国是最大的发展中国家，中英合作基础好，潜力大，未来大有可为，两国应该共同抓住机遇，努力进取，推动共同增长、包容发展的中英关系不断走上新台阶，为两国人民乃至世界带来的更多的福祉。“我希望明天的天气比今天更好!”李克强说。</section></article>

7003385

7003386

7003387

7003388

7004638

7004639

7004637

7003389