9CaKrnJyh1a作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle“二战”时期德军士兵寄圣诞卡 时隔71年终抵家/e3pmh22ph/e3pmtcesq【环球网报道 记者 聂鲁彬】“烽火连三月,家书抵万金。”对于因战乱而相隔两地的亲人来说,一封家书的分量是难以想象的。而一封迟来的家书,包含的滋味无疑会更加复杂而隽永。据美国《赫芬顿邮报》12月20日消息称,多封来自“二战”时期德国士兵的圣诞家书,穿过71年的风霜雨雪,终于到达了目的地。报道称,这86封圣诞贺卡在1941年的一场反抗行动中从邮局失窃后,被保留于英国的泽西岛,直到2006年,才被泽西档案馆的人员重新发现。自从那时起,历史学家便开始进行这些信件的翻译和编录工作,最终将它们送达德国的收信人家中。泽西岛档案馆的工作人员斯图亚特•尼克尔表示,“这真是一个美妙的故事,这些德国士兵在信中向家人或爱人表达关心之情,祝愿圣诞快乐。” 据报道,其中一封已发黄的贺卡这样写道:“我最亲爱的凯特,我希望你还没有忘记我,今年的圣诞节对我来说不会太快乐,因为我只有跟你在一起时才会快乐。”恩格尔博特•伯格曼在看完这封写给他祖母的信后告诉记者,“你无法想象看到这封信的感受” 。在这86封信中,有9封收件人的后代已经接收到了信件。但遗憾的是,并非每个人都愿意接受这些历史信件。德国德意志邮政公司透露,部分贺卡被收件人的后代拒收,很有可能因为不愿与纳粹有牵连。1355995500000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘洋环球网135599550000011["9CaKrnJyflH","9CaKrnJyeR3","9CaKrnJyefP","9CaKrnJydsx","9CaKrnJyaRQ"]{"email":"刘洋@huanqiu.com","name":"刘洋"}
【环球网报道 记者 聂鲁彬】“烽火连三月,家书抵万金。”对于因战乱而相隔两地的亲人来说,一封家书的分量是难以想象的。而一封迟来的家书,包含的滋味无疑会更加复杂而隽永。据美国《赫芬顿邮报》12月20日消息称,多封来自“二战”时期德国士兵的圣诞家书,穿过71年的风霜雨雪,终于到达了目的地。报道称,这86封圣诞贺卡在1941年的一场反抗行动中从邮局失窃后,被保留于英国的泽西岛,直到2006年,才被泽西档案馆的人员重新发现。自从那时起,历史学家便开始进行这些信件的翻译和编录工作,最终将它们送达德国的收信人家中。泽西岛档案馆的工作人员斯图亚特•尼克尔表示,“这真是一个美妙的故事,这些德国士兵在信中向家人或爱人表达关心之情,祝愿圣诞快乐。” 据报道,其中一封已发黄的贺卡这样写道:“我最亲爱的凯特,我希望你还没有忘记我,今年的圣诞节对我来说不会太快乐,因为我只有跟你在一起时才会快乐。”恩格尔博特•伯格曼在看完这封写给他祖母的信后告诉记者,“你无法想象看到这封信的感受” 。在这86封信中,有9封收件人的后代已经接收到了信件。但遗憾的是,并非每个人都愿意接受这些历史信件。德国德意志邮政公司透露,部分贺卡被收件人的后代拒收,很有可能因为不愿与纳粹有牵连。