9CaKrnK05T5 world.huanqiu.comarticle英国首相梅姨用四川话拜年！中国群众的脑洞根本停不下来…/e3pmh22ph/e3ps3jq61<article><section data-type="rtext"><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093559552.gif?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>在2017农历鸡年到来之际</p><p>昨天英国首相特蕾莎·梅向全球华人拜年！</p><p>↓</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093604527.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>话说这是<em data-scene="strong">梅姨成为英国首相以来</em></p><p><em data-scene="strong">首次录制新春祝福视频~！</em></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093605996.gif?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><em data-scene="strong">虽然梅姨的普通话不太灵光</em></p><p><em data-scene="strong">但正宗英音真的很好听呀~！！</em></p><p>戳视频，一睹为快<em data-scene="strong">梅姨纯正英伦腔拜年——</em></p><p><div class="video"><iframe frameborder="0" width="610" height="400" src="https://v.qq.com/iframe/player.html?vid=f0019l11376&tiny=0&auto=0" allowfullscreen></iframe></div></p><p>当然了，和去年卡梅伦一样，梅姨最后也没忘秀了把中文，一字一顿说了句：</p><p><em data-scene="strong">新~您~快~骡~</em></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093605229.gif?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>但不知道为啥梅姨看起来</p><p>似乎有点小紧张……</p><p>但是还是气质佳hin可爱！</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093606298.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>于此同时首相的微博也跟着更新了视频——</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093606815.png?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>头像相册目前是两张。。</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093606505.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>好吧 这不是重点。。</p><p>转入正题。。。</p><p>网友评论的关注点</p><p><em data-scene="strong">都毫不意外滴落在梅姨的发音上！</em></p><p>众多网友纷纷喊话</p><p>被梅姨的纯正英伦口音折服~！！！</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093606239.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><em data-scene="strong"></em></p><p><em data-scene="strong"><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093606472.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></em></p><p>一口纯正的英腔，让平日里略显“彪悍”的梅姨<em data-scene="strong">好感度颇升</em>有没有~</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093607209.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>也有<em data-scene="strong">忍不住吐槽这中文口音的：</em></p><p><em data-scene="strong"></em></p><p><em data-scene="strong"><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093607491.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></em></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093607576.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093607553.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093607313.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093607828.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>更有众多网友表示，<em data-scene="strong">英国首相每年都“煞费苦心”，用拗口的中文拜年，诚意满分啊！</em></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093608432.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><em data-scene="strong">让我们再来看拜年贺辞原文：</em></p><p>“在此，我向在英国、中国以及全世界庆祝春节的华人送去新年祝福。从北京的庙会、香港的烟花到伦敦的庆祝游行，华人家庭和社区正团聚一堂迎接鸡年的到来。”</p><p>“新的一年将是非同寻常的一年，<em data-scene="strong">尤其对于中英关系而言</em>。”</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093608773.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>“我们双边关系的起点，比任何时候都要坚固。15个月前，中国对英国进行了历史性访问。我们获得的中方投资，比任何其他欧洲大国都多。<em data-scene="strong">英国有15万的中国留学生在这里学习，五年间，中国游客数量也翻一倍</em>。”</p><p>“同时，作为联合国安理会常任理事国，中英两国在紧迫的全球性事务正努力携手合作。”</p><p>“今年还有一些重要的纪念日——<em data-scene="strong">香港主权移交20周年、中英建立大使级外交关系45周年</em>。”</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093608673.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>“我希望借此机会，在商业、外交、教育、旅游以及文化等让我们的关系更进一步，英国也在打造一个全新的面貌，成为世界上最开放的自由贸易国家。”</p><p>“我很期待再次访问中国，去年我去过杭州，那是我以首相身份第一次访问欧洲之外的国家。”</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093614652.gif?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>“这是吉祥如意的一年，火鸡象征了许多我们应该追求的品质：开放、自信、勤劳和领导力。这些特质我们并不陌生，因为在英国的华人每天都会体现出来。”</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093614648.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>梅姨的拜年贺词及视频发表在英国政府网站</p><p>不过，梅女士说今年是“Fire Rooster”，火鸡年！小编还是第一次听说！！</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093619289.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>赶紧查了一下，发现生肖居然真的有五行！！！</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093620551.gif?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>乙酉年生：1945 2005 水鸡（木鸡）</p><p>丁酉年生：1957 2017 斗鸡（火鸡）</p><p>已酉年生：1909 1969 野鸡（土鸡）</p><p>辛酉年生：1921 1981 军鸡（金鸡）</p><p>癸酉年生：1933 1993 家鸡（水鸡）</p><p>英国人还挺严谨的……</p><p>最后，梅姨说：“华人团体对我们社会贡献巨大，这足以证明我们国家的实力和成功依赖于教育、多元性以及深刻的公民精神。”</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093621417.gif?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>彩灯已经点亮，饺子也已经上桌。在此，我要真诚的祝福各位及各位的亲朋好友，无论你们身在何方，节日快乐！身体健康！</p><p>嗯……顺便让大家回顾下<em data-scene="strong">去年卡梅伦宝宝的中文版拜年~</em></p><p><div class="video"><iframe frameborder="0" width="610" height="400" src="https://v.qq.com/iframe/player.html?vid=f0019l11376&tiny=0&auto=0" allowfullscreen></iframe></div></p><p><em data-scene="strong">那么，问题来了，梅姨和卡梅伦的中文，谁更地道呢？</em></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093605229.gif?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093623573.gif?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><em data-scene="strong">最后，内个啥……</em></p><p><em data-scene="strong">大家都在等川普推特拜年……</em></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093623370.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>来源|最英国（UK-News）、观察者网、新浪微博、乐活英伦等</p><p>编辑:77</p><p><em data-scene="strong">复制下方关键词 并回复  获取精彩内容</em></p><p>丨济南网红外卖丨山东人倒装句 丨冰淇淋盘点丨</p><p>丨零食冷冻大体验丨卧底济南Apple零售店丨</p><p>丨济南小龙虾外卖丨小众饰品丨</p><p><em data-scene="strong">晚报君近期精选</em>（戳标题阅读）</p><p>郭晓东妻子发文回忆在山东农村结婚的经历：女人不能上桌吃饭、上厕所要去田地里...</p><p><em data-scene="strong">"大过年的,邻居在我家门口挂了只死鸡!"网友狂爆自家过年囧事,笑瘫了...</em></p><p><em data-scene="strong">一夜之间济南路上多了11000辆共享单车!租车攻略收好:最低5毛半小时…</em></p></section></article>1485480132000责编：凡闻<a href="http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=OTc0MDM4OTgx&mid=2705909842&idx=3&sn=ca462455dee569d665068c94c2112e03&chksm=368d18f801fa91eee64b1e6bbb7e6d8b1b58c84323f069720ce7d9760e77aeb40e6466ce47df&scene=0#rd" >齐鲁晚报</a>148548013200011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0127/20170127093623528.jpg{"email":"fanwen@huanqiu.com","name":"凡闻"}