9CaKrnK5jpb作者:阿列克谢•洛桑world.huanqiu.comarticle俄中加大力度推动去美元化贸易/e3pmh22ph/e3pn62bk2【环球时报综合报道】俄罗斯对外经济银行第一副行长尼古拉·采霍姆斯基近日表示,金砖国家将努力使货币风险降至最低,并最终放弃使用美元进行结算。值得一提的是,这一决定将推动以人民币和卢布进行贸易结算的增长。金砖国家用本币直接投资 今年9月,金砖国家领导人第九次会晤发表《厦门宣言》,五国领导人商定通过本币直接投资等方式开展货币合作。采霍姆斯基称,金砖国家之间使用本币相互贷款投资有助于降低贸易风险,刺激市场积极性,“我们与金砖国家银行之间的友好关系由来已久。在这个平台上,各方将共同讨论总体议程。”俄罗斯对外经济银行与中国国家开发银行于今年7月签署关于在创新领域开展合作的协议,协议金额高达500亿卢布(约合人民币56.7亿元)。在此之前,俄罗斯直接投资基金与中国最大的金融机构之一——中国国家开发银行已就建立俄中人民币投资合作基金事宜达成一致。俄罗斯直接投资基金相关人士表示,这将有助于开启以人民币计价且总额高达680亿元的直接投资简化机制。该基金将推动在“一带一路”倡议和欧亚经济联盟框架下的合作项目融资。 放弃美元交易渐成趋势 专家普遍认为,在俄中双边贸易中逐步放弃使用美元结算有助于实现商品现金流多元化。俄罗斯央行前副行长、俄联邦总统国民经济与国家行政学院证券市场与金融工程研究室主任康斯坦丁·克里先科表示:“总体上看,在双边贸易中使用本币是一种积极趋势,有利于两国银行在经济信贷领域发挥更积极的作用并促进金融行业整体发展。”他指出,卢布于2005年成为可自由兑换货币以及人民币于2016年被纳入储备货币清单为推动这一进程创造了先决条件。但克里先科同时也指出,世界经济美元化的巨大规模以及使用美元作为石油、黄金和其他商品定价基准货币的现状不容忽视。他说:“无论是在双边基础上还是在金砖国家框架内,各国都需付出巨大努力才可实现向去美元化的国际贸易和金融体系过渡。”克里先科强调,这意味着要建立自己的支付和结算体系、发展非美元贸易交易、形成各成员央行间紧密的关系并积极推动金砖国家银行建设等。这些措施是长期的,将在10到20年内结出硕果。人民币发展潜力增加 与中国间以人民币进行结算的贸易比例增长是去美元化进程的重要组成部分。去年10月1日,人民币以10.92%的权重被正式纳入国际货币基金组织特别提款权(SDR)货币篮子。自此,人民币成为与美元、欧元、英镑和日元并列的世界五大储备货币之一。普列汉诺夫经济大学货币信贷系统调查与金融市场分析实验室主任丹尼斯·多玛先科指出,被纳入SDR货币篮子使以人民币进行结算的交易随之增加。此外,建立结算基础设施和清算中心以及在俄罗斯平台发行以人民币计价债券等措施,也是促使中俄企业转向人民币结算的另一因素。与此同时,在俄面临国际制裁的背景下,通过中国金融机构与西方合作伙伴进行以人民币结算的贸易比例也有可能增长。克里先科称:“目前我们可以看到,在我们两国的货币市场上以卢布-人民币结算的贸易量正逐步增长,银行业务已进入合作伙伴市场。双方已签署多项外贸合同,特别是在石油市场使用本国货币结算的合同。”此外,开放经纪人公司分析师安德烈·科切特科夫表示,俄罗斯对华能源供应也计划以人民币进行结算。他表示:“俄罗斯银行和企业将有机会向中资银行贷款以及发行以人民币计价的债券。虽然计划发行的规模远低于以美元和欧元计价的债券,但至少这一进程已经启动。在跨国贸易中使用本币结算的行为也特别活跃。”不过他也表示,这种双边结算在更为广泛的层面上则进展缓慢,因为国际公司目前仍更倾向于以美元为基础的定价政策。本文刊载自《环球时报》“透视俄罗斯”专刊,内容由《俄罗斯报》提供。1506106980000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报15061069800002["9CaKrnK5jp6","9CaKrnK50Kr","9CaKrnK4T0T","9CaKrnK4T0P","9CaKrnK4T0F"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0923/03/12/20170923031241651.jpg
【环球时报综合报道】俄罗斯对外经济银行第一副行长尼古拉·采霍姆斯基近日表示,金砖国家将努力使货币风险降至最低,并最终放弃使用美元进行结算。值得一提的是,这一决定将推动以人民币和卢布进行贸易结算的增长。金砖国家用本币直接投资 今年9月,金砖国家领导人第九次会晤发表《厦门宣言》,五国领导人商定通过本币直接投资等方式开展货币合作。采霍姆斯基称,金砖国家之间使用本币相互贷款投资有助于降低贸易风险,刺激市场积极性,“我们与金砖国家银行之间的友好关系由来已久。在这个平台上,各方将共同讨论总体议程。”俄罗斯对外经济银行与中国国家开发银行于今年7月签署关于在创新领域开展合作的协议,协议金额高达500亿卢布(约合人民币56.7亿元)。在此之前,俄罗斯直接投资基金与中国最大的金融机构之一——中国国家开发银行已就建立俄中人民币投资合作基金事宜达成一致。俄罗斯直接投资基金相关人士表示,这将有助于开启以人民币计价且总额高达680亿元的直接投资简化机制。该基金将推动在“一带一路”倡议和欧亚经济联盟框架下的合作项目融资。 放弃美元交易渐成趋势 专家普遍认为,在俄中双边贸易中逐步放弃使用美元结算有助于实现商品现金流多元化。俄罗斯央行前副行长、俄联邦总统国民经济与国家行政学院证券市场与金融工程研究室主任康斯坦丁·克里先科表示:“总体上看,在双边贸易中使用本币是一种积极趋势,有利于两国银行在经济信贷领域发挥更积极的作用并促进金融行业整体发展。”他指出,卢布于2005年成为可自由兑换货币以及人民币于2016年被纳入储备货币清单为推动这一进程创造了先决条件。但克里先科同时也指出,世界经济美元化的巨大规模以及使用美元作为石油、黄金和其他商品定价基准货币的现状不容忽视。他说:“无论是在双边基础上还是在金砖国家框架内,各国都需付出巨大努力才可实现向去美元化的国际贸易和金融体系过渡。”克里先科强调,这意味着要建立自己的支付和结算体系、发展非美元贸易交易、形成各成员央行间紧密的关系并积极推动金砖国家银行建设等。这些措施是长期的,将在10到20年内结出硕果。人民币发展潜力增加 与中国间以人民币进行结算的贸易比例增长是去美元化进程的重要组成部分。去年10月1日,人民币以10.92%的权重被正式纳入国际货币基金组织特别提款权(SDR)货币篮子。自此,人民币成为与美元、欧元、英镑和日元并列的世界五大储备货币之一。普列汉诺夫经济大学货币信贷系统调查与金融市场分析实验室主任丹尼斯·多玛先科指出,被纳入SDR货币篮子使以人民币进行结算的交易随之增加。此外,建立结算基础设施和清算中心以及在俄罗斯平台发行以人民币计价债券等措施,也是促使中俄企业转向人民币结算的另一因素。与此同时,在俄面临国际制裁的背景下,通过中国金融机构与西方合作伙伴进行以人民币结算的贸易比例也有可能增长。克里先科称:“目前我们可以看到,在我们两国的货币市场上以卢布-人民币结算的贸易量正逐步增长,银行业务已进入合作伙伴市场。双方已签署多项外贸合同,特别是在石油市场使用本国货币结算的合同。”此外,开放经纪人公司分析师安德烈·科切特科夫表示,俄罗斯对华能源供应也计划以人民币进行结算。他表示:“俄罗斯银行和企业将有机会向中资银行贷款以及发行以人民币计价的债券。虽然计划发行的规模远低于以美元和欧元计价的债券,但至少这一进程已经启动。在跨国贸易中使用本币结算的行为也特别活跃。”不过他也表示,这种双边结算在更为广泛的层面上则进展缓慢,因为国际公司目前仍更倾向于以美元为基础的定价政策。本文刊载自《环球时报》“透视俄罗斯”专刊,内容由《俄罗斯报》提供。