9CaKrnK4T0h作者:亚历山大•加布耶夫world.huanqiu.comarticle美俄深陷外交危机的根源何在?/e3pmh22ph/e3pn62bk2【环球时报综合报道】美国总统特朗普签署的对俄制裁法案意味着俄美对抗在未来很长时间内被以法律形式固定下来。这是俄美关系即将进一步严重恶化的征兆,但并非唯一征兆。下一届美国政府,不论是民主党还是共和党执政,在对俄关系上都将充满敌意。美国外交机器的杠杆将由坚信俄罗斯是美国敌人的一代人掌握,他们对俄罗斯的了解比冷战时期的政治家要浅显得多。这一现象是俄美近年来冲突的直接结果,比新的制裁更危险、更值得注意。美国的外交精英正处于世代更替中。冷战时期形成的专家队伍正在被新人取代,他们中的大部分还不到50岁。在伴随这批人成长的年代,俄罗斯已不是美国外交政策的重点。在他们勾画职业生涯时,政府部门中拥有光明前景的是中国问题、反恐和网络安全问题专家。所谓“俄罗斯干预美国大选”的假设迅速改变了一切。俄罗斯情报部门是否对2016年美国大选行了干预,其活动是否以帮助特朗普入主白宫为目标、又能在多大程度上影响大选结果,这些都不重要。唯一重要的是,对于新一代美国外交统治集团来说,俄罗斯是一个严重干涉他们国内民主进程的大国,它帮助一个将在未来几年动摇其所热爱国家之根基的人上台。 这批人很快将执掌美国国家安全委员会、五角大楼、国务院、财政部和中央情报局。与冷战时期他们的前辈不同,这些人对俄罗斯的了解和理解要浅显得多,他们也不会像对抗时期一样收获来自敌方的敬意。俄罗斯将被他们视为有意识地破坏自由国际秩序、在全球各地损害美国利益的真正威胁和大胆而凶狠的对手。这就意味着,他们认为应以任何可用的手段让莫斯科悬崖勒马,这些手段包括新制裁、向有俄军参与的冲突地区提供武器以及网络空间活动等。另一方面,俄罗斯外交精英中(更不用说政府部门中)逐渐老去的冷战一代正在被坚信美国是俄罗斯敌人的新一代所取代。他们认为对美斗争是自己工作中不可避免的一部分,甚至是俄罗斯的国家使命。两国当前的外交精英受定势思维和激情的驱使,而不是以相互了解和实用主义为出发点。他们的碰撞可能比目前的冲突更具破坏性。即便核遏制能避免俄美大规模军事冲突,但与仍为全球最强大国家的美国进行武力和系统化对峙,也将使俄罗斯耗费本该用于应对国内严重挑战的大量资源。问题的根源不是两个系统的对抗,而是政治领导人的忽视和极低(并不断下降)的相互了解水平导致的错误及误判。俄罗斯迟早将不得不纠正对美国统治集团理解不够、与其沟通不力的问题。无论俄罗斯未来选择什么样的发展道路,与美国激情对抗的成本都太高。俄罗斯的目标应当是建立与美国外交统治集团和公民社会主要代表的私人接触网络,建立起哪怕仅是孕育着互信互谅萌芽的专业关系。这种联系有助于影响决策体系内的美国人,令其更恰当地理解俄罗斯。本文刊载自《环球时报》“透视俄罗斯”专刊,内容由《俄罗斯报》提供。(作者为莫斯科卡耐基中心亚洲计划负责人)1503678000000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报150367800000011["9CaKrnK440A","9CaKrnK440z","9CaKrnK440y","9CaKrnK440w","9CaKrnK440u"]
【环球时报综合报道】美国总统特朗普签署的对俄制裁法案意味着俄美对抗在未来很长时间内被以法律形式固定下来。这是俄美关系即将进一步严重恶化的征兆,但并非唯一征兆。下一届美国政府,不论是民主党还是共和党执政,在对俄关系上都将充满敌意。美国外交机器的杠杆将由坚信俄罗斯是美国敌人的一代人掌握,他们对俄罗斯的了解比冷战时期的政治家要浅显得多。这一现象是俄美近年来冲突的直接结果,比新的制裁更危险、更值得注意。美国的外交精英正处于世代更替中。冷战时期形成的专家队伍正在被新人取代,他们中的大部分还不到50岁。在伴随这批人成长的年代,俄罗斯已不是美国外交政策的重点。在他们勾画职业生涯时,政府部门中拥有光明前景的是中国问题、反恐和网络安全问题专家。所谓“俄罗斯干预美国大选”的假设迅速改变了一切。俄罗斯情报部门是否对2016年美国大选行了干预,其活动是否以帮助特朗普入主白宫为目标、又能在多大程度上影响大选结果,这些都不重要。唯一重要的是,对于新一代美国外交统治集团来说,俄罗斯是一个严重干涉他们国内民主进程的大国,它帮助一个将在未来几年动摇其所热爱国家之根基的人上台。 这批人很快将执掌美国国家安全委员会、五角大楼、国务院、财政部和中央情报局。与冷战时期他们的前辈不同,这些人对俄罗斯的了解和理解要浅显得多,他们也不会像对抗时期一样收获来自敌方的敬意。俄罗斯将被他们视为有意识地破坏自由国际秩序、在全球各地损害美国利益的真正威胁和大胆而凶狠的对手。这就意味着,他们认为应以任何可用的手段让莫斯科悬崖勒马,这些手段包括新制裁、向有俄军参与的冲突地区提供武器以及网络空间活动等。另一方面,俄罗斯外交精英中(更不用说政府部门中)逐渐老去的冷战一代正在被坚信美国是俄罗斯敌人的新一代所取代。他们认为对美斗争是自己工作中不可避免的一部分,甚至是俄罗斯的国家使命。两国当前的外交精英受定势思维和激情的驱使,而不是以相互了解和实用主义为出发点。他们的碰撞可能比目前的冲突更具破坏性。即便核遏制能避免俄美大规模军事冲突,但与仍为全球最强大国家的美国进行武力和系统化对峙,也将使俄罗斯耗费本该用于应对国内严重挑战的大量资源。问题的根源不是两个系统的对抗,而是政治领导人的忽视和极低(并不断下降)的相互了解水平导致的错误及误判。俄罗斯迟早将不得不纠正对美国统治集团理解不够、与其沟通不力的问题。无论俄罗斯未来选择什么样的发展道路,与美国激情对抗的成本都太高。俄罗斯的目标应当是建立与美国外交统治集团和公民社会主要代表的私人接触网络,建立起哪怕仅是孕育着互信互谅萌芽的专业关系。这种联系有助于影响决策体系内的美国人,令其更恰当地理解俄罗斯。本文刊载自《环球时报》“透视俄罗斯”专刊,内容由《俄罗斯报》提供。(作者为莫斯科卡耐基中心亚洲计划负责人)