9CaKrnK440y作者:维多利亚•德雷world.huanqiu.comarticle俄罗斯五大著名作家鲜为人知的怪癖/e3pmh22ph/e3pn62bk2【环球时报综合报道】人人都有自己的怪癖,但一些俄罗斯作家却能将自己的癖好变为一种艺术形式。1 亚历山大·普希金普希金很迷信预感,曾有几次经历非常有名,他那些看似随机的预感似乎都应验了。1825年12月,普希金决定逃离自己母亲米哈伊洛夫州(普斯科夫州,距离莫斯科西北350英里)的乡间庄园。当时,他在那里流放。在前往圣彼得堡的途中,一只野兔从马车前跑过,他认为此非好兆头,于是立即返回。当时正值十二月党人起义前夕,贵族要求限制沙皇权力。普希金此举使其无法参加参议院广场起义。大部分起义者都被判处在西伯利亚终身监禁。这也是普希金最喜欢的故事之一。 在去世前20年,普希金曾得到一个预言:自己将死于长有“白头”的“白人”之手。1837年,普希金在与乔治·丹特斯决斗中身负重伤,后者一头淡金色头发,当时还身穿白色外套。2 尼古拉·果戈里果戈里有严重的恐惧症:害怕自己被活埋。他会坐着睡觉,并强调,只有自己的尸体出现明显腐烂迹象时才能下葬。果戈里死于1852年,直至1931年才下葬。出席葬礼的人说,作家遗体的姿态很不自然。这是纯粹的巧合,还是一个人噩梦成真时最后的举动呢?3 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基陀思妥耶夫斯基是俄罗斯文学的基石,因充满活力和激情四射的散文闻名,但同时也很容易陷入紧张性嗜睡症的状态——这是癫痫病的一种表征。“每次上床睡觉时他都对说我,如果自己死于紧张症,至少在三天内不要下葬,”康斯坦丁·特鲁托夫斯基在谈起陀思妥耶夫斯基的回忆录时说道。这是关于这位作家的第一本书,“他对这件事有着无法摆脱的恐惧”。陀思妥耶夫斯基的生理和精神健康状况很不稳定,甚至引起西格蒙德·弗罗伊德的兴趣。后者还专门写了几篇关于陀思妥耶夫斯基的文章。4 弗拉基米尔·纳博科夫许多作家都会进行特别的仪式来挖掘自己的创造力,纳博科夫却将这件事提升至另一个层面。他将自己的小说写在长方形小卡片上,每张卡片约150个单词。他以非连贯的方式写作,随时随地将灵光乍现记录下来,到最后才会将卡片进行编号,然后将所有文字整理成一篇完整的小说。纳博科夫的未完成之作《劳拉的原型》同样以非常规方式撰写,这让出版商非常头疼。去世前,他没来得及为138张卡片编号,导致这部作品经过近30年的讨论才得以出版。然而,这一版本是否符合纳博科夫当初的设想,恐怕还需要几十年的讨论才会有结论。5 叶夫根尼·彼得罗夫他是《十二把椅子》的合著者之一,也是个游离于现实之外的人。他最喜欢的消遣之一是给并不存在的人写信。他会虚构人名和地址,然后将这些信件寄到世界各地。当这些信件不可避免地退回给寄件人时,彼得罗夫就会高兴地收取带有各国邮票和邮戳的信封。不过这种特殊的收集邮票方式并非万无一失。据说,彼得罗夫于1939年4月向新西兰发出一封信,与以往一样,目的地和收件人都是虚构的,收件人叫做梅里尔·尤金·威尔斯利。然而几个月后,这封本应无法投递的信却没有回到他手中,他只是以为信丢了。然而,在同年8月,他收到一封来自新西兰的威尔斯利的回信。信中附有一张寄信人拥抱一位陌生男子的照片。为了弄清楚到底发生了什么事,彼得罗夫向这位神秘的威尔斯利发去了第二封信,但此后再未收到过回信。(作者是《透视俄罗斯》记者 维多利亚•德雷)本文刊载自《环球时报》“透视俄罗斯”专刊,内容由《俄罗斯报》提供。1499972040000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报149997204000011[]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报综合报道】人人都有自己的怪癖,但一些俄罗斯作家却能将自己的癖好变为一种艺术形式。1 亚历山大·普希金普希金很迷信预感,曾有几次经历非常有名,他那些看似随机的预感似乎都应验了。1825年12月,普希金决定逃离自己母亲米哈伊洛夫州(普斯科夫州,距离莫斯科西北350英里)的乡间庄园。当时,他在那里流放。在前往圣彼得堡的途中,一只野兔从马车前跑过,他认为此非好兆头,于是立即返回。当时正值十二月党人起义前夕,贵族要求限制沙皇权力。普希金此举使其无法参加参议院广场起义。大部分起义者都被判处在西伯利亚终身监禁。这也是普希金最喜欢的故事之一。 在去世前20年,普希金曾得到一个预言:自己将死于长有“白头”的“白人”之手。1837年,普希金在与乔治·丹特斯决斗中身负重伤,后者一头淡金色头发,当时还身穿白色外套。2 尼古拉·果戈里果戈里有严重的恐惧症:害怕自己被活埋。他会坐着睡觉,并强调,只有自己的尸体出现明显腐烂迹象时才能下葬。果戈里死于1852年,直至1931年才下葬。出席葬礼的人说,作家遗体的姿态很不自然。这是纯粹的巧合,还是一个人噩梦成真时最后的举动呢?3 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基陀思妥耶夫斯基是俄罗斯文学的基石,因充满活力和激情四射的散文闻名,但同时也很容易陷入紧张性嗜睡症的状态——这是癫痫病的一种表征。“每次上床睡觉时他都对说我,如果自己死于紧张症,至少在三天内不要下葬,”康斯坦丁·特鲁托夫斯基在谈起陀思妥耶夫斯基的回忆录时说道。这是关于这位作家的第一本书,“他对这件事有着无法摆脱的恐惧”。陀思妥耶夫斯基的生理和精神健康状况很不稳定,甚至引起西格蒙德·弗罗伊德的兴趣。后者还专门写了几篇关于陀思妥耶夫斯基的文章。4 弗拉基米尔·纳博科夫许多作家都会进行特别的仪式来挖掘自己的创造力,纳博科夫却将这件事提升至另一个层面。他将自己的小说写在长方形小卡片上,每张卡片约150个单词。他以非连贯的方式写作,随时随地将灵光乍现记录下来,到最后才会将卡片进行编号,然后将所有文字整理成一篇完整的小说。纳博科夫的未完成之作《劳拉的原型》同样以非常规方式撰写,这让出版商非常头疼。去世前,他没来得及为138张卡片编号,导致这部作品经过近30年的讨论才得以出版。然而,这一版本是否符合纳博科夫当初的设想,恐怕还需要几十年的讨论才会有结论。5 叶夫根尼·彼得罗夫他是《十二把椅子》的合著者之一,也是个游离于现实之外的人。他最喜欢的消遣之一是给并不存在的人写信。他会虚构人名和地址,然后将这些信件寄到世界各地。当这些信件不可避免地退回给寄件人时,彼得罗夫就会高兴地收取带有各国邮票和邮戳的信封。不过这种特殊的收集邮票方式并非万无一失。据说,彼得罗夫于1939年4月向新西兰发出一封信,与以往一样,目的地和收件人都是虚构的,收件人叫做梅里尔·尤金·威尔斯利。然而几个月后,这封本应无法投递的信却没有回到他手中,他只是以为信丢了。然而,在同年8月,他收到一封来自新西兰的威尔斯利的回信。信中附有一张寄信人拥抱一位陌生男子的照片。为了弄清楚到底发生了什么事,彼得罗夫向这位神秘的威尔斯利发去了第二封信,但此后再未收到过回信。(作者是《透视俄罗斯》记者 维多利亚•德雷)本文刊载自《环球时报》“透视俄罗斯”专刊,内容由《俄罗斯报》提供。