9CaKrnJul3j article韩媒称李明博就亲信腐败行为捶胸顿足 却未明确道歉/e3pmh22ph/e3pmt8os0<article><section data-type="rtext"><p>环球网记者赵小侠报道，韩国总统李明博在2月22日的新年记者招待会上发言，针对自己的亲戚和亲信接连爆出的腐败事件表示“对于国民实在无言以对”，并说自己“因此非常烦闷，还曾发过火，捶胸顿足，夜不能寐”。青瓦台相关人士对此解释称“这是李明博发自内心的歉意”。但有韩媒指出，李明博本人并未直接使用“道歉”的字眼，因此可以被当做仅仅是“表示遗憾”。</p><p>韩国《中央日报》文章指出，李明博就他的亲戚和身边人士的舞弊及内谷洞私宅非议等表示了歉意。李明博在演说的后半部说，“回顾过去的一年，我不能不向国民道歉。今后我要回顾自己和自己的身边，改正错误，严加管束”。他还说，“要进一步放下架子诚恳地听取国民的意见，为改善民生而努力”。</p><p>文章称，有人质疑，李明博是否故意未对引发人们争议的核心问题进行道歉？但青瓦台相关人士却对此断然驳斥。该人士指出，李明博此次发言是“李明博编剧，李明博导演”的自编自导作品。“总统怎么能像小学生一样，让道歉便道歉，让说对不起就说对不起呢”，“应该从总统发言的语义及脉络、表情中解读（歉意）”。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>《中央日报》还称，根据角度的不同，李明博的发言可以是“道歉”，可以被当做仅仅是“表示遗憾”，也可以被理解为在任期最后一年想要“改变形象”。</p></section></article>1329976418000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：乌元春环球网132997641800011["9CaKrnJk9ia","9CaKrnJk9lo","9CaKrnJk9nf","9CaKrnJk9rV","9CaKrnJk9yW","9CaKrnJk9zc","9CaKrnJk9zm","9CaKrnJk9zq","9CaKrnJk9zG","9CaKrnJk9Ad"]{"email":"wuyuanchun@huanqiu.com","name":"乌元春"}