9CaKrnJrWoH作者:乌元春article经济低迷诱发伦敦骚乱/e3pmh22ph/e3pmt8os0发生在英国首都伦敦的骚乱已持续了3天。骚乱正从伦敦北部的托特汉姆蔓延到更多的地方,而人们也开始追问造成此次事件的原因。截至当地时间星期一(8月8日)晚,骚乱已经从伦敦北部蔓延到了东部和南部一些行政区,一些建筑物和车辆被烧毁。其中遭受暴徒袭击的东伦敦哈克尼区(Hackney)将是明年举办奥运会的5个行政区之一。而在中部城市伯明翰,也有一些商场、购物中心遭到袭击和抢劫。多种原因导致骚乱爆发英国当地媒体和分析家们认为,高失业率、财政削减、经济不景气、种族和文化冲突,以及年轻人和警察之间的矛盾,都是造成这次骚乱的原因。 例如拥有22.55万人口的哈灵盖(托特汉姆所在的行政区),其贫困程度在全伦敦所有33个行政区中排名第四,在全英排名第十三。根据该区官方数据,55%的当地居民在全英也属于最贫困的人群。而7日晚上遭到暴徒袭击的布瑞克斯顿(Brixton)街区所属的兰贝斯(Lambeth)行政区也面临着相似的问题。该区贫困度排名伦敦第五,全英第十九。托特汉姆位于哈灵盖的核心区域,超过1万名当地居民要靠领取政府的失业救济金度日。最近的官方数据标明,托特汉姆每开放一个新的职位,就会吸引54名应征者。尽管2011年6月的数据表明哈灵盖区的犯罪率比过去一年有所下降,但是盗窃和抢劫的发生率却上升了,已从去年的同期的884起升至1204起。据《卫报》报道,该地区共有13家青年活动中心,但是由于政府削减支出,其中的8家已经被迫关闭,社区警力也很快会受到经费削减的影响。在毗邻的恩菲尔德区(Enfield),持刀捅死青少年的犯罪率在近几年快速上升。“随着失业率上升,政府削减财政支出,青年活动中心和其他社区服务被迫暂停或缩小规模,年轻人越发感觉被社会排斥,犯罪率在不断攀升,”《卫报》的报道说。但经济原因并不能完全解释这几天发生的一切。1312884060000责编:佚名中国日报网131288406000011[]
发生在英国首都伦敦的骚乱已持续了3天。骚乱正从伦敦北部的托特汉姆蔓延到更多的地方,而人们也开始追问造成此次事件的原因。截至当地时间星期一(8月8日)晚,骚乱已经从伦敦北部蔓延到了东部和南部一些行政区,一些建筑物和车辆被烧毁。其中遭受暴徒袭击的东伦敦哈克尼区(Hackney)将是明年举办奥运会的5个行政区之一。而在中部城市伯明翰,也有一些商场、购物中心遭到袭击和抢劫。多种原因导致骚乱爆发英国当地媒体和分析家们认为,高失业率、财政削减、经济不景气、种族和文化冲突,以及年轻人和警察之间的矛盾,都是造成这次骚乱的原因。 例如拥有22.55万人口的哈灵盖(托特汉姆所在的行政区),其贫困程度在全伦敦所有33个行政区中排名第四,在全英排名第十三。根据该区官方数据,55%的当地居民在全英也属于最贫困的人群。而7日晚上遭到暴徒袭击的布瑞克斯顿(Brixton)街区所属的兰贝斯(Lambeth)行政区也面临着相似的问题。该区贫困度排名伦敦第五,全英第十九。托特汉姆位于哈灵盖的核心区域,超过1万名当地居民要靠领取政府的失业救济金度日。最近的官方数据标明,托特汉姆每开放一个新的职位,就会吸引54名应征者。尽管2011年6月的数据表明哈灵盖区的犯罪率比过去一年有所下降,但是盗窃和抢劫的发生率却上升了,已从去年的同期的884起升至1204起。据《卫报》报道,该地区共有13家青年活动中心,但是由于政府削减支出,其中的8家已经被迫关闭,社区警力也很快会受到经费削减的影响。在毗邻的恩菲尔德区(Enfield),持刀捅死青少年的犯罪率在近几年快速上升。“随着失业率上升,政府削减财政支出,青年活动中心和其他社区服务被迫暂停或缩小规模,年轻人越发感觉被社会排斥,犯罪率在不断攀升,”《卫报》的报道说。但经济原因并不能完全解释这几天发生的一切。