9CaKrnJrrNj作者:张晓芳article关注建党90周年:外媒称中共成功吸取苏联教训/e3pmh22ph/e3pmt8os0“俄罗斯联邦共产党”网站6月20日文章,原题:中共90周年前夕,久加诺夫参加《真理报》编辑部举办的圆桌会议俄《真理报》编辑部于6月20日举办了一次纪念中国共产党建党90周年圆桌会议。出席会议的包括俄共中央委员会主席久加诺夫、俄共中央委员会秘书卡拉什尼科夫、《真理报》总编科莫茨基、中国问题专家西米尔诺夫及中国驻俄大使馆参赞等。科莫茨基表示,此次会议讨论的题目很特别,并非纪念俄重要历史事件,而是纪念中国共产党建党90周年。久加诺夫表示:“中国领导人正站在全世界斗争的最前沿,用自己的辛勤劳动战胜了全球金融危机。”他强调,中国共产党人成功解决的最复杂的问题之一,是“将马列主义与中国特色的社会主义相结合,把国家控制与有效的市场经济相结合,将高质量干部培训与现代科学技术相结合,这类结合产生了巨大效果。因此在发生金融危机时,中共和中国的经济为全世界做出榜样……这不仅值得研究总结,也是纪念中共建党的主要财富。” 西米尔诺夫表示,中国经过30年持续发展,建立的经济模式经受住时间考验并证明了其有效性。中国发展的主要理念是增强国家实力,理论与实践有效结合。他认为,中国共产党人具有自我批评分析的特点。他们详细研究分析了苏联解体的教训,并将其运用到实践中。卡拉什尼科夫感谢中国同志在今年为年轻的俄共领导人组织了培训,“我的同事此行中学到许多有益的东西。”(作者为俄共中央委员会新闻办秘书阿列克谢·勃拉金,玉鹏译)1308787620000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:佚名环球时报130878762000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}
“俄罗斯联邦共产党”网站6月20日文章,原题:中共90周年前夕,久加诺夫参加《真理报》编辑部举办的圆桌会议俄《真理报》编辑部于6月20日举办了一次纪念中国共产党建党90周年圆桌会议。出席会议的包括俄共中央委员会主席久加诺夫、俄共中央委员会秘书卡拉什尼科夫、《真理报》总编科莫茨基、中国问题专家西米尔诺夫及中国驻俄大使馆参赞等。科莫茨基表示,此次会议讨论的题目很特别,并非纪念俄重要历史事件,而是纪念中国共产党建党90周年。久加诺夫表示:“中国领导人正站在全世界斗争的最前沿,用自己的辛勤劳动战胜了全球金融危机。”他强调,中国共产党人成功解决的最复杂的问题之一,是“将马列主义与中国特色的社会主义相结合,把国家控制与有效的市场经济相结合,将高质量干部培训与现代科学技术相结合,这类结合产生了巨大效果。因此在发生金融危机时,中共和中国的经济为全世界做出榜样……这不仅值得研究总结,也是纪念中共建党的主要财富。” 西米尔诺夫表示,中国经过30年持续发展,建立的经济模式经受住时间考验并证明了其有效性。中国发展的主要理念是增强国家实力,理论与实践有效结合。他认为,中国共产党人具有自我批评分析的特点。他们详细研究分析了苏联解体的教训,并将其运用到实践中。卡拉什尼科夫感谢中国同志在今年为年轻的俄共领导人组织了培训,“我的同事此行中学到许多有益的东西。”(作者为俄共中央委员会新闻办秘书阿列克谢·勃拉金,玉鹏译)