9CaKrnJowef作者:齐潇涵article俄罗斯中学上演别斯兰惨剧戏剧惹争议/e3pmh22ph/e3pmt8os0环球网记者汤恩浩报道,9月3日,俄罗斯梁赞市第一中学演出了由别斯兰第一中学人质事件改编的戏剧,以纪念6年前发生的那起由车臣武装策划实施、最终导致334人(包括186名儿童)遇难的恐怖袭击事件。戏剧在赢得了学生们眼泪的同时,也令家长们大为震惊,并在社会各界引起了非常强烈的反响,俄联邦社会院批评说戏剧创作者“对什么该做什么不该做没有概念”,而梁赞市政府却对戏剧的上演大加赞扬,称其“非常棒、非常感人”。据俄罗斯《生意人报》9月6日报道,梁赞市第一中学3日举行了别斯兰人质事件悼念集会,之后就上演了根据这起惨案改编而成的戏剧。据学校老师们讲,上演戏剧的要求是学生们提出的,而改编剧本的主意早在去年就产生了。“我们这里也是第一中学,教育的也是中小学学生,”参与剧本创作的一位不愿透露姓名的学校老师解释说。报道称,戏剧从第一中学的操场开始,一位老师正向学生们讲述未来生活,突然传来了象征弹药爆炸的巨响,于是学生们趴到地上扮演死者;随后,舞台上出现了一名妇女,宣读悼念遇难者的诗歌;学生们则点燃蜡烛,并向天空释放白汽球。很多观看的孩子们痛哭流涕,他们的父母则对此感到震惊。 戏剧的上演在俄各界引起强烈反响,迅速成为俄互联网讨论的主要话题之一。“别斯兰真相”网站创建者玛琳娜•利特维诺维奇认为,将别斯兰惨案改编成戏剧简直就是“疯了”。俄联邦社会院成员、宗教与政治战略研究中心主任马克西姆•舍夫琴科则称戏剧上演“不可容忍”,并认为其剧作者“对什么该做什么不该做没有概念”。面对来自各方的压力,梁赞第一中学校长奥莉加•戈里科维赫表示准备辞职,但她同时强调,并不赞成各方对戏剧的负面评价。“如果我们从儿童时代表教育孩子们,生活不仅仅是由消遣娱乐组成,它还包括很多需要团结一致才能解决的问题,那么我们的孩子就不会成为恐怖分子。”她坚持说。戈里科维赫得到了梁赞市官员的支持。“的确,孩子们哭了,但我们教育的不应该是机器人。”梁赞市教育、科学及青年政策管理局局长塔季扬娜•佩荣科娃说,“这确实对孩子们产生了强烈的心理作用,但这就好的电影和或者好的戏剧产生的效果一样。”参加了当天的悼念集会的梁赞市议会副议长弗拉基米尔•斯克里普琴科也称赞戏剧“很棒、很感人”。俄联邦社会院科学教育委员会成员叶菲姆•拉切夫斯基也表示:“我不认为这有什么可怕的。如果戏剧上演引出了很多眼泪,那说明它被改编得不错。况且,安娜•弗兰克在纳粹集中营中的日记不也被拍成了电影吗?这很重要。不应该禁止向孩子们讲述类似别斯兰这样的惨剧。”责任编辑:齐潇涵1283755080000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:佚名环球网128375508000011[]
环球网记者汤恩浩报道,9月3日,俄罗斯梁赞市第一中学演出了由别斯兰第一中学人质事件改编的戏剧,以纪念6年前发生的那起由车臣武装策划实施、最终导致334人(包括186名儿童)遇难的恐怖袭击事件。戏剧在赢得了学生们眼泪的同时,也令家长们大为震惊,并在社会各界引起了非常强烈的反响,俄联邦社会院批评说戏剧创作者“对什么该做什么不该做没有概念”,而梁赞市政府却对戏剧的上演大加赞扬,称其“非常棒、非常感人”。据俄罗斯《生意人报》9月6日报道,梁赞市第一中学3日举行了别斯兰人质事件悼念集会,之后就上演了根据这起惨案改编而成的戏剧。据学校老师们讲,上演戏剧的要求是学生们提出的,而改编剧本的主意早在去年就产生了。“我们这里也是第一中学,教育的也是中小学学生,”参与剧本创作的一位不愿透露姓名的学校老师解释说。报道称,戏剧从第一中学的操场开始,一位老师正向学生们讲述未来生活,突然传来了象征弹药爆炸的巨响,于是学生们趴到地上扮演死者;随后,舞台上出现了一名妇女,宣读悼念遇难者的诗歌;学生们则点燃蜡烛,并向天空释放白汽球。很多观看的孩子们痛哭流涕,他们的父母则对此感到震惊。 戏剧的上演在俄各界引起强烈反响,迅速成为俄互联网讨论的主要话题之一。“别斯兰真相”网站创建者玛琳娜•利特维诺维奇认为,将别斯兰惨案改编成戏剧简直就是“疯了”。俄联邦社会院成员、宗教与政治战略研究中心主任马克西姆•舍夫琴科则称戏剧上演“不可容忍”,并认为其剧作者“对什么该做什么不该做没有概念”。面对来自各方的压力,梁赞第一中学校长奥莉加•戈里科维赫表示准备辞职,但她同时强调,并不赞成各方对戏剧的负面评价。“如果我们从儿童时代表教育孩子们,生活不仅仅是由消遣娱乐组成,它还包括很多需要团结一致才能解决的问题,那么我们的孩子就不会成为恐怖分子。”她坚持说。戈里科维赫得到了梁赞市官员的支持。“的确,孩子们哭了,但我们教育的不应该是机器人。”梁赞市教育、科学及青年政策管理局局长塔季扬娜•佩荣科娃说,“这确实对孩子们产生了强烈的心理作用,但这就好的电影和或者好的戏剧产生的效果一样。”参加了当天的悼念集会的梁赞市议会副议长弗拉基米尔•斯克里普琴科也称赞戏剧“很棒、很感人”。俄联邦社会院科学教育委员会成员叶菲姆•拉切夫斯基也表示:“我不认为这有什么可怕的。如果戏剧上演引出了很多眼泪,那说明它被改编得不错。况且,安娜•弗兰克在纳粹集中营中的日记不也被拍成了电影吗?这很重要。不应该禁止向孩子们讲述类似别斯兰这样的惨剧。”责任编辑:齐潇涵