9CaKrnJnsaZ article全球谁戴过“仿冒大国”帽子/e3pmh22ph/e3pmt8os0学习和模仿界线在哪 德国和日本“原罪”多大在这个世界上,有些词汇的意思不断变化。如“模仿”这个词,有时候被认为是一种“学习”或“借鉴”,有时候却被叫做“抄袭”。如今这个词在国际上成了“侵犯知识产权”的代名词,反对这种行为也越来越被视为“普世价值”。日前有报告称中国盗版业市值约190亿美元,比去年有所下降。但美欧日等仍表示“无法接受”,还将中国列为“首要观察名单”。德国《世界报》在最近调查中批评中国是“第一仿冒国家”,而让它尴尬的是,排名第二的却是德国自己;日经BP网站称“20年前日本也曾是‘仿冒大国’”;印度与欧美争辩禁止仿冒药是不是一种“集体屠杀”。瑞典斯德哥尔摩大学经济学教授尼尔森对《环球时报》记者说,“模仿是人出生后最先有的本领,许多国家的发展也是如此。但如果沉迷于这种仿冒道路,那么它永远只能处在儿童时代。”德国调查世界“仿冒发源地”“世界仿冒品有几大发源地?”德国《世界报》4月21日刊登了一份对326家德国机械与制造业企业的最新问卷调查报告。调查结果显示:2/3的德国企业认为自己受到产品仿冒与技术剽窃的威胁,每年损失达64亿欧元。根据调查,仿冒的主要领域是建筑和配件制造,电力输送以及塑料和橡胶机械,也有整体机器的剽窃。这篇报道称,中国是“剽窃方面的世界冠军”,79%的受调查企业称中国是最大的仿冒发源地。令人意外的是,在仿冒的前五大发源地中,“处于第二位的却是一个迄今为止更多以控告者身份出现的国家”。19%德国企业把德国称为仿冒发源地,称受到本土仿冒产品的威胁。另外,在调查中,14%的受访者把仿冒归咎于印度,11%归咎于土耳其、10%认为是韩国。意大利、中国台湾、美国、俄罗斯、荷兰排名第六到第十位。这一消息立即吸引了许多网民的议论。在《世界报》网站上,很多德国网友惊异德国居然是仿冒第二大国。一位网友说,“什么,德国仅次于中国列第二位? 我不能相信我们一些企业也这么不尊重知识产权。”另一位网友则说,“其实仿冒并不像人们想像的那样坏,很少有公司完全都是自己创造产品,甚至知名公司也不例外。” 德国机械与设备行业协会负责人马克·维斯纳在接受《环球时报》记者采访时称,100多年来,“德国制造”就曾经从这条仿冒之路走过。1887年,英国通过的《贸易品牌法》规定:凡是进口到英国的商品,必须标注生产国名称,这就是“Made in Germany“的诞生。当时这一法律的制定主要针对来自德国的进口仿冒产品。因为自19世纪中期,德国工业在很大程度上仿造英国产品,或者直接使用英国品牌名称,相比英国的原版,这些盗版产品有价格优势,但质量低劣。“逆向工程”与“通用名药”“仿冒,对于多数后发展国家来说,可以说是每个国家都要经历的最初道路。”大阪府立大学一位退休教授对《环球时报》记者说,现在时代变了。包括日本在内的西方国家,有的东西愿意让中国模仿甚至抄袭,它不会指责,也不要你的一分钱,比如政治制度。有的则不愿意让中国模仿,哪怕这个产品长得有点像都不行,因为这里面牵扯到经济利益。日经BP网站日前刊登文章称,“20年前日本也曾是‘仿冒大国’”。对于“仿冒”,日本人起了一个看起来很有科学含量的名词———“逆向工程”。文章称,从上世纪50年代起,日本一直跟在美国的创意后面亦步亦趋,电脑、消费品、通信产品都是如此。日本公司常买来西方产品进行拆解,对每个部件进行彻底研究。不单是最终产品,日本还把制造产品的机械和技术进行研究。这种仿冒技术就称为“逆向工程”。文章称,“巧妙地吸收美国产生的创意,在此基础上大量生产高质产品,这是支撑日本经济增长的原动力之一”。虽然现在很多人认为日本已经走过了这个“仿冒阶段”,但这种现象在日本仍大量存在。日本“第一进口”网站专门设立了“仿冒品扑灭委员会”,网站的开篇就写着,“也许并不为人知,日本是世界上具有代表性的仿冒名牌大国”。4月21日,《读卖新闻》称,大阪在去年一年没收了25万件仿冒商品,当地警方进行公开销毁,以告诫人们不要购买和经营假名牌商品。在世界上,提起“仿冒大国”,除了中国外,印度是另一个被指责的对象。印度的仿冒品最有名的莫过于印度生产的药。在印度,仿冒药被称为“通用名药”(即以药物本身的学名为名称,而不是其生产商的商品名为名称)。长期以来,由于印度对药品不授专利,印度公司利用西方药品配方大量仿制药物。无论是治癌症这样的大病,还是治感冒发烧这样的小病,同样的药品,印度的价格往往只有西方的1/50,比中国还低2/3。印度“希普拉”公司仿西方配方生产的抗艾滋病药物,使艾滋病患者的治疗费用从一年1.1万美元降低到400美元。如今,每3个非洲艾滋病患者中就有一人使用希普拉公司的药。据著名会计师事务所普华永道估算,印度仿制药生产占到世界市场的1/5,因此也不断遭到美欧国家的指责和打击。2008年欧洲27国海关共查获1.78亿种假药和仿冒药,多数为印度的仿冒药品。欧盟和印度的自由贸易协定谈判中,有关药品专利条款是欧盟最主要的关注对象。对此,印度希普拉公司总经理鲁拉说:“上百万印度贫困人口的命运将由与欧盟之间的自贸协定来主宰。如果专利权战胜了病人的权利,那么将是一大悲哀。相当于一种集体屠杀。”北欧国家瑞典拥有爱立信、沃尔沃、宜家、伊莱克斯等诸多国际品牌,而且人均拥有专利数量位居世界第三,堪称知识产权领域的“超级大国”。但很少有人知道的是,瑞典当年也是靠仿冒发家的。瑞典人自己生产的第一辆沃尔沃轿车,从内到外完全是模仿外国轿车,并且模仿得还不怎么成功。沃尔沃标志有一个对角线长条,当初并非商标设计者有意这样做,而是因为在仿冒轿车时,散热器无法固定,而不得不加上长条,这也可以称是“仿冒遗产”。1274403840000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:佚名环球时报127440384000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}
学习和模仿界线在哪 德国和日本“原罪”多大在这个世界上,有些词汇的意思不断变化。如“模仿”这个词,有时候被认为是一种“学习”或“借鉴”,有时候却被叫做“抄袭”。如今这个词在国际上成了“侵犯知识产权”的代名词,反对这种行为也越来越被视为“普世价值”。日前有报告称中国盗版业市值约190亿美元,比去年有所下降。但美欧日等仍表示“无法接受”,还将中国列为“首要观察名单”。德国《世界报》在最近调查中批评中国是“第一仿冒国家”,而让它尴尬的是,排名第二的却是德国自己;日经BP网站称“20年前日本也曾是‘仿冒大国’”;印度与欧美争辩禁止仿冒药是不是一种“集体屠杀”。瑞典斯德哥尔摩大学经济学教授尼尔森对《环球时报》记者说,“模仿是人出生后最先有的本领,许多国家的发展也是如此。但如果沉迷于这种仿冒道路,那么它永远只能处在儿童时代。”德国调查世界“仿冒发源地”“世界仿冒品有几大发源地?”德国《世界报》4月21日刊登了一份对326家德国机械与制造业企业的最新问卷调查报告。调查结果显示:2/3的德国企业认为自己受到产品仿冒与技术剽窃的威胁,每年损失达64亿欧元。根据调查,仿冒的主要领域是建筑和配件制造,电力输送以及塑料和橡胶机械,也有整体机器的剽窃。这篇报道称,中国是“剽窃方面的世界冠军”,79%的受调查企业称中国是最大的仿冒发源地。令人意外的是,在仿冒的前五大发源地中,“处于第二位的却是一个迄今为止更多以控告者身份出现的国家”。19%德国企业把德国称为仿冒发源地,称受到本土仿冒产品的威胁。另外,在调查中,14%的受访者把仿冒归咎于印度,11%归咎于土耳其、10%认为是韩国。意大利、中国台湾、美国、俄罗斯、荷兰排名第六到第十位。这一消息立即吸引了许多网民的议论。在《世界报》网站上,很多德国网友惊异德国居然是仿冒第二大国。一位网友说,“什么,德国仅次于中国列第二位? 我不能相信我们一些企业也这么不尊重知识产权。”另一位网友则说,“其实仿冒并不像人们想像的那样坏,很少有公司完全都是自己创造产品,甚至知名公司也不例外。” 德国机械与设备行业协会负责人马克·维斯纳在接受《环球时报》记者采访时称,100多年来,“德国制造”就曾经从这条仿冒之路走过。1887年,英国通过的《贸易品牌法》规定:凡是进口到英国的商品,必须标注生产国名称,这就是“Made in Germany“的诞生。当时这一法律的制定主要针对来自德国的进口仿冒产品。因为自19世纪中期,德国工业在很大程度上仿造英国产品,或者直接使用英国品牌名称,相比英国的原版,这些盗版产品有价格优势,但质量低劣。“逆向工程”与“通用名药”“仿冒,对于多数后发展国家来说,可以说是每个国家都要经历的最初道路。”大阪府立大学一位退休教授对《环球时报》记者说,现在时代变了。包括日本在内的西方国家,有的东西愿意让中国模仿甚至抄袭,它不会指责,也不要你的一分钱,比如政治制度。有的则不愿意让中国模仿,哪怕这个产品长得有点像都不行,因为这里面牵扯到经济利益。日经BP网站日前刊登文章称,“20年前日本也曾是‘仿冒大国’”。对于“仿冒”,日本人起了一个看起来很有科学含量的名词———“逆向工程”。文章称,从上世纪50年代起,日本一直跟在美国的创意后面亦步亦趋,电脑、消费品、通信产品都是如此。日本公司常买来西方产品进行拆解,对每个部件进行彻底研究。不单是最终产品,日本还把制造产品的机械和技术进行研究。这种仿冒技术就称为“逆向工程”。文章称,“巧妙地吸收美国产生的创意,在此基础上大量生产高质产品,这是支撑日本经济增长的原动力之一”。虽然现在很多人认为日本已经走过了这个“仿冒阶段”,但这种现象在日本仍大量存在。日本“第一进口”网站专门设立了“仿冒品扑灭委员会”,网站的开篇就写着,“也许并不为人知,日本是世界上具有代表性的仿冒名牌大国”。4月21日,《读卖新闻》称,大阪在去年一年没收了25万件仿冒商品,当地警方进行公开销毁,以告诫人们不要购买和经营假名牌商品。在世界上,提起“仿冒大国”,除了中国外,印度是另一个被指责的对象。印度的仿冒品最有名的莫过于印度生产的药。在印度,仿冒药被称为“通用名药”(即以药物本身的学名为名称,而不是其生产商的商品名为名称)。长期以来,由于印度对药品不授专利,印度公司利用西方药品配方大量仿制药物。无论是治癌症这样的大病,还是治感冒发烧这样的小病,同样的药品,印度的价格往往只有西方的1/50,比中国还低2/3。印度“希普拉”公司仿西方配方生产的抗艾滋病药物,使艾滋病患者的治疗费用从一年1.1万美元降低到400美元。如今,每3个非洲艾滋病患者中就有一人使用希普拉公司的药。据著名会计师事务所普华永道估算,印度仿制药生产占到世界市场的1/5,因此也不断遭到美欧国家的指责和打击。2008年欧洲27国海关共查获1.78亿种假药和仿冒药,多数为印度的仿冒药品。欧盟和印度的自由贸易协定谈判中,有关药品专利条款是欧盟最主要的关注对象。对此,印度希普拉公司总经理鲁拉说:“上百万印度贫困人口的命运将由与欧盟之间的自贸协定来主宰。如果专利权战胜了病人的权利,那么将是一大悲哀。相当于一种集体屠杀。”北欧国家瑞典拥有爱立信、沃尔沃、宜家、伊莱克斯等诸多国际品牌,而且人均拥有专利数量位居世界第三,堪称知识产权领域的“超级大国”。但很少有人知道的是,瑞典当年也是靠仿冒发家的。瑞典人自己生产的第一辆沃尔沃轿车,从内到外完全是模仿外国轿车,并且模仿得还不怎么成功。沃尔沃标志有一个对角线长条,当初并非商标设计者有意这样做,而是因为在仿冒轿车时,散热器无法固定,而不得不加上长条,这也可以称是“仿冒遗产”。