9CaKrnJn0Iz article法媒称巴黎美院为讨好萨科齐撤下中国画家作品/e3pmh22ph/e3pmt8os0“1名中国艺术家的作品在巴黎遭审查撤除。”来自中国的艺术家高小兰最近成为法国媒体上的热门话题,原因是她的作品被怀疑调侃萨科齐而遭到巴黎美院突然撤除。据台湾“中央社”13日报道,33岁的中国画家高小兰出生在厦门,她的作品为2幅7米的黑底白字字条,引用法国总统萨科齐竞选时名言:‘多工作多赚钱’,高小兰制作的字条分别以法文写著「赚钱’、‘多’、‘少’、‘工作’等字,2幅平行的字条悬挂在巴黎高等美术学院建筑墙外,任由行人或行车经过的人自由诠释:少工作、多赚钱、多工作、少赚钱等等。她10日上午将作品悬挂到预定位置,在不知情的情况下,校方当天下午撤除作品。校方11日发表声明指出,作品显然援引政治背景,作者期望呈现在公共道路上,戏剧性使用国立学校建筑物做为传达讯息的工具。校方认为,这件作品没有对公众做任何说明,可能会影响校方的中立性。在通知策展人后,已将作品撤出公共道路。校方在声明中建议,高小兰可和其他参展人一样,将作品放置到建筑内部展览。 法国媒体嗅到其中与萨科齐因素有关,一面揣度是教育部或警察总局不愿冒犯让‘主子’不悦,因为这位艺术家来自中国。发行量大的文化周刊TELERAMA以标题‘1名中国艺术家在…巴黎受到审查’为文,问道:‘这是1个笑话吧?不是的。’高小兰对校方从头到尾没有直接与她联系说明感到不满。她12日晚上在联展开幕晚会上,受到媒体和到场支持人士围绕,顿时成为热门人物。她说,作品使用字句的确来自萨科齐参选口号,但是做为1所学校,巴黎美院更应该捍卫学生创作自由才对。高小兰承认,作品用意的确是要激发人们做出反应,‘但绝不是这样的方式’。她指的是学校不经艺术家同意便撤除作品。高小兰拒绝重新将作品摆设在室内展场,她表示,作品用意便是要放在户外公共场地。她要求校方必须对撤除作品的行为提出解释并道歉,强调捍卫表达的自由,并表示将在网路上发起签署支持请愿的行动。1266031800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:佚名环球网126603180000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}
“1名中国艺术家的作品在巴黎遭审查撤除。”来自中国的艺术家高小兰最近成为法国媒体上的热门话题,原因是她的作品被怀疑调侃萨科齐而遭到巴黎美院突然撤除。据台湾“中央社”13日报道,33岁的中国画家高小兰出生在厦门,她的作品为2幅7米的黑底白字字条,引用法国总统萨科齐竞选时名言:‘多工作多赚钱’,高小兰制作的字条分别以法文写著「赚钱’、‘多’、‘少’、‘工作’等字,2幅平行的字条悬挂在巴黎高等美术学院建筑墙外,任由行人或行车经过的人自由诠释:少工作、多赚钱、多工作、少赚钱等等。她10日上午将作品悬挂到预定位置,在不知情的情况下,校方当天下午撤除作品。校方11日发表声明指出,作品显然援引政治背景,作者期望呈现在公共道路上,戏剧性使用国立学校建筑物做为传达讯息的工具。校方认为,这件作品没有对公众做任何说明,可能会影响校方的中立性。在通知策展人后,已将作品撤出公共道路。校方在声明中建议,高小兰可和其他参展人一样,将作品放置到建筑内部展览。 法国媒体嗅到其中与萨科齐因素有关,一面揣度是教育部或警察总局不愿冒犯让‘主子’不悦,因为这位艺术家来自中国。发行量大的文化周刊TELERAMA以标题‘1名中国艺术家在…巴黎受到审查’为文,问道:‘这是1个笑话吧?不是的。’高小兰对校方从头到尾没有直接与她联系说明感到不满。她12日晚上在联展开幕晚会上,受到媒体和到场支持人士围绕,顿时成为热门人物。她说,作品使用字句的确来自萨科齐参选口号,但是做为1所学校,巴黎美院更应该捍卫学生创作自由才对。高小兰承认,作品用意的确是要激发人们做出反应,‘但绝不是这样的方式’。她指的是学校不经艺术家同意便撤除作品。高小兰拒绝重新将作品摆设在室内展场,她表示,作品用意便是要放在户外公共场地。她要求校方必须对撤除作品的行为提出解释并道歉,强调捍卫表达的自由,并表示将在网路上发起签署支持请愿的行动。