9CaKrnJn0DK article美肯尼迪后裔承诺不再连任 数十载家族掌权史结束/e3pmh22ph/e3pmt8os0环球网记者高友斌报道 据法新社2月12日报道,美国已故参议员爱德华•肯尼迪之子、众议员帕特里克•肯尼迪12日表示,他将不再寻求选举连任,从而结束了肯尼迪家族数十年跻身国会的历史。肯尼迪说,他深受其父去世的影响。但有报道说,他仍然面临同一名共和党议员进行激烈竞争的局面。帕特里克的父亲爱德华•肯尼迪是美国民主党籍参议员,他在参议院供职近半个世纪,被誉为美国近代最伟大的议员,美国现任总统奥巴马尊其为“导师”。他于2009年6月因脑癌去世。当时有评论称,爱德华的去世令肯尼迪家族在政坛上从此暗淡无光。42岁的帕特里克说:“从政二十年了,我的生活有了新的方向,今年我不会再参加连任选举了。”他自1995年以来即代表美国东北部罗得岛州的一个区。他在向支持者表达谢意时就经济问题表示:“我们都知道,过去几年有多么艰难。” 他在讲到他的父亲时说:“疾病夺走了我最珍爱的顾问和密友,我最后的一丝精神和力量也随之消失。父亲教导我说,政治最核心的便是服务他人。在二十年时间当中,我深感责任重大,并有幸代表我所在州的民众。”帕特里克的父亲爱德华是美国前总统约翰•肯尼迪的弟弟,爱德华于1962年接替了约•肯尼迪的参议院席位。1265979060000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:佚名环球网126597906000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}
环球网记者高友斌报道 据法新社2月12日报道,美国已故参议员爱德华•肯尼迪之子、众议员帕特里克•肯尼迪12日表示,他将不再寻求选举连任,从而结束了肯尼迪家族数十年跻身国会的历史。肯尼迪说,他深受其父去世的影响。但有报道说,他仍然面临同一名共和党议员进行激烈竞争的局面。帕特里克的父亲爱德华•肯尼迪是美国民主党籍参议员,他在参议院供职近半个世纪,被誉为美国近代最伟大的议员,美国现任总统奥巴马尊其为“导师”。他于2009年6月因脑癌去世。当时有评论称,爱德华的去世令肯尼迪家族在政坛上从此暗淡无光。42岁的帕特里克说:“从政二十年了,我的生活有了新的方向,今年我不会再参加连任选举了。”他自1995年以来即代表美国东北部罗得岛州的一个区。他在向支持者表达谢意时就经济问题表示:“我们都知道,过去几年有多么艰难。” 他在讲到他的父亲时说:“疾病夺走了我最珍爱的顾问和密友,我最后的一丝精神和力量也随之消失。父亲教导我说,政治最核心的便是服务他人。在二十年时间当中,我深感责任重大,并有幸代表我所在州的民众。”帕特里克的父亲爱德华是美国前总统约翰•肯尼迪的弟弟,爱德华于1962年接替了约•肯尼迪的参议院席位。