9CaKrnJlV3O作者:朱稳坦article小泽一郎誓言将为日本政权更迭继续战斗/e3pmh22ph/e3pmt8os0环球时报特约记者唐湘报道 虽然日本民主党代表小泽一郎11日下午正式宣布辞去党代表一职,但他表示,自己这么做是为了党内团结,以便赢得日本下届众院选举,实现政权更迭。日本共同社5月10日报道说,就西松建设巨额献金案中首席秘书被起诉一事,小泽表示,“让支持者担心了,对此表示道歉。”另外,小泽就决定辞职的原因表示,如果党内围绕其去留的问题出现混乱,则无法在总选举中获胜。“为了实现政权更迭这一大目标,将通过自己的辞职来加强民主党的团结,希望让全党更加一致。”小泽说。他还就献金案表示,自己“没有任何亏心事”,否认将辞去议员职务或离开民主党。 据悉,曾任代表的民主党副代表冈田克也、干事长鸠山由纪夫等人已列入了该党新代表的候选名单。由于民主党在应对选举方面过于依赖小泽,他还在与其他党的选举合作上发挥了中心作用,因此,新代表能否为准备总选举中发挥领导能力还是未知数。小泽表示:“将把对国民生活的影响降到最低”,要求在众院通过2009年度补充预算案后选举党代表。关于自身今后的安排,他表示,“作为全党态势下的一员将支持新代表,为众院选举的胜利继续战斗在最前线。”责任编辑:朱稳坦1242041940000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:佚名环球时报124204194000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}
环球时报特约记者唐湘报道 虽然日本民主党代表小泽一郎11日下午正式宣布辞去党代表一职,但他表示,自己这么做是为了党内团结,以便赢得日本下届众院选举,实现政权更迭。日本共同社5月10日报道说,就西松建设巨额献金案中首席秘书被起诉一事,小泽表示,“让支持者担心了,对此表示道歉。”另外,小泽就决定辞职的原因表示,如果党内围绕其去留的问题出现混乱,则无法在总选举中获胜。“为了实现政权更迭这一大目标,将通过自己的辞职来加强民主党的团结,希望让全党更加一致。”小泽说。他还就献金案表示,自己“没有任何亏心事”,否认将辞去议员职务或离开民主党。 据悉,曾任代表的民主党副代表冈田克也、干事长鸠山由纪夫等人已列入了该党新代表的候选名单。由于民主党在应对选举方面过于依赖小泽,他还在与其他党的选举合作上发挥了中心作用,因此,新代表能否为准备总选举中发挥领导能力还是未知数。小泽表示:“将把对国民生活的影响降到最低”,要求在众院通过2009年度补充预算案后选举党代表。关于自身今后的安排,他表示,“作为全党态势下的一员将支持新代表,为众院选举的胜利继续战斗在最前线。”责任编辑:朱稳坦