9CaKrnJluiU article英报称英外交大臣对印“冒犯” 对华“柔和”/e3pmh22ph/e3pmt8os0环球时报特约记者尚斌报道 英国外交大臣米利班德上周访印期间对该国73岁高龄的外长普拉纳布-慕克吉直呼其名,被印度认为“大不敬”。而22日他却公布了英国首份对华交往框架,声称要把增进同中国的关系列为“重中之重”。英国《独立报》对此评论说,米利班德对待印度和中国,一个是“冒犯”,一个是“柔和”,态度迥异。据英国广播公司(BBC)等媒体22日报道,米利班德预定当地时间22日在曼彻斯特正式公布一份名为“英国与中国:交往框架”的文件。在文件中,英国外交部提出了如何最大程度利用英中关系的战略,表示要将英中关系作为一个主要的双边关系优先发展。对此,《独立报》评论说,“米利班德先生到达曼彻斯特同中国社区主要成员共进午餐显然是最好的举动。”“米利班德说,英国和中国在帮助世界摆脱衰退、应付气候变化和作为联合国安理会成员进行合作等方面具有共同目标。”该报说,米利班德上周访问印度的时候可不是这样。他在印度时被指“居高临下”,多次提及冒犯东道主的敏感话题,激起印度朝野愤怒。此外,现年43岁的米利班德还多次直呼73岁高龄的印度外长普拉纳布-慕克吉的名字“普拉纳布”,在敬重长者的印度社会中是“大不敬”的举动。报道说,米利班德的访问酿成1947年印度从英国殖民统治独立以来两国间最大的外交风波之一。有印度高官已扬言不会出席正在印度访问的英国商业大臣曼德尔森参加的活动。1232690820000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:佚名环球时报123269082000011[]
环球时报特约记者尚斌报道 英国外交大臣米利班德上周访印期间对该国73岁高龄的外长普拉纳布-慕克吉直呼其名,被印度认为“大不敬”。而22日他却公布了英国首份对华交往框架,声称要把增进同中国的关系列为“重中之重”。英国《独立报》对此评论说,米利班德对待印度和中国,一个是“冒犯”,一个是“柔和”,态度迥异。据英国广播公司(BBC)等媒体22日报道,米利班德预定当地时间22日在曼彻斯特正式公布一份名为“英国与中国:交往框架”的文件。在文件中,英国外交部提出了如何最大程度利用英中关系的战略,表示要将英中关系作为一个主要的双边关系优先发展。对此,《独立报》评论说,“米利班德先生到达曼彻斯特同中国社区主要成员共进午餐显然是最好的举动。”“米利班德说,英国和中国在帮助世界摆脱衰退、应付气候变化和作为联合国安理会成员进行合作等方面具有共同目标。”该报说,米利班德上周访问印度的时候可不是这样。他在印度时被指“居高临下”,多次提及冒犯东道主的敏感话题,激起印度朝野愤怒。此外,现年43岁的米利班德还多次直呼73岁高龄的印度外长普拉纳布-慕克吉的名字“普拉纳布”,在敬重长者的印度社会中是“大不敬”的举动。报道说,米利班德的访问酿成1947年印度从英国殖民统治独立以来两国间最大的外交风波之一。有印度高官已扬言不会出席正在印度访问的英国商业大臣曼德尔森参加的活动。