9CaKrnJllx6作者：董博article《纽约时报》评出年度流行语 “失败减薪”入选/e3pmh22ph/e3pmt8os0<article><section data-type="rtext"><p>环球时报驻韩国特约记者沈松报道，据韩国《朝鲜日报》22日报道，美国《纽约时报》21日评选出38个2008年度流行语。其中，有关经济危机的词语最多。</p><p>据报道，平时常用的“fail”（失败）一词就包括在内。《纽约时报》称，（受金融危机影响的）人们经常将“fail”一词作为名词使用。作为名词的“fail”与“failure”（失败）具有相同的意思，但与“epic fail”（大失败）和“a bucket of fail”（很大的失败）一样，通常用来形容惨痛的失败。</p><p>具有“大而不能倒”之意的“TBTF”（Too Big To Fail的缩写）也被选为流行语。这一词主要针对面临破产的华尔街大型投资银行。此外，反映不景气的社会现状的malus、staycation、gas-sipper、recessionista等词也被包括在内。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>美国总统选举也成为热门话题。“lipstick on a pig”（涂在猪嘴上的口红）和“Joe”（平凡的美国男人）以及“hockey mom”（投身于教育的中产阶层主妇）等词语引发了政治争论。</p><p>美国当选总统的名字“Barack Obama”（巴拉克-奥巴马）也成为流行语。他的名字还衍生出了“Obamamania”（对欧巴马狂热支持的现象）、“Obamination”、（厌恶奥巴马，Obama+abomination）、“Barackstar”（奥巴马的气质）和“Obamaphoria”（奥巴马带给人们的愉悦感）等新词。</p><p>此外，指中国四川省大地震后形成的湖的“quake lake”（地震湖）也被选为本年度流行语。</p><p>责任编辑：董博</p></section></article>1229945220000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：佚名环球时报122994522000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}