9CaKrnJldhZ article张丹红事件追踪:台长认定报道"无可指责"/e3pmh22ph/e3pmt8os0<article><section data-type="rtext"><p>本报驻德国特派记者  刘华新 德国之声因“张丹红事件”引发的大讨论进入关键阶段。近日，该台台长频繁表态，认定其中文报道内容“无可指责”。</p><p>华人女记者张丹红因在北京奥运前夕反对一边倒地负面报道中国，主张看到中国的进步，在外界压力下，被解除了德国之声中文部副主任职务。但是，“反张派”得寸进尺，不断施加压力，认为中文部的广播节目和网络部的中文网页过分亲华亲共，因此要求审查并“彻底重组”相关编辑部。</p><p>11月19日，德国之声台长贝特曼在接受“德意志电台”和《法兰克福汇报》采访时表示，他已委托独立的翻译机构将今年以来该台的中文报道翻译成德文，重点包括对西藏问题、北京奥运会和四川地震等主题的报道。经过审查，认为不能得出“为中共做倾向性报道”的结论。至于德国之声在报道中国事务时有时引用中国官方媒体的观点，这是新闻报道“多元信息”的需要，不能因此认为德国之声成了中共在海外的“喉舌”。据了解，德国之声的“电台和远程媒体委员会”已召开特别会议，对已译成德文的中文报道进行讨论，一致认为对方的指责“站不住脚”。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>据报道，德国之声将于本月28日由其监事会机构“广播委员会”宣布关于对华报道是否存在问题的公开结论，估计将以上述特别会议的结论为基础。在此之后，德国联邦议会下属的一些专门委员会计划在圣诞节前再次开会，对这一结论进行讨论。</p></section></article>1227234300000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：佚名环球时报122723430000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}