环球网首页 >>

环球网

您所在的位置

环球网 ->> 国际 ->> 国际新闻 订阅环球时报手机报

中文成为纽约市府所属机构官方语言

[上一页1  2 

  近1/4市民不擅英语


  根据纽约市官方资料,全市约有830余万人,也就是说,近四分之一市民的英语存在沟通障碍。


  未来纽约市所属机构的各种市政服务,必须向市民提供六种外语的翻译服务,包括表格、数据、手册、检验报告等。至于非上述六种外语的服务,继续采取个案要求制。这道命令还可以延伸,允许针对外来移民的电话服务带有语言翻译,为那些说乌尔都语、印度语、阿拉伯语和其他一些小语种的移民提供服务。


  纽约移民团体对于政府这项政策持正面肯定态度,强调他们争取多年,终能落实。


  据报道,一些纽约市官员为了这项命令已经争取了超过10年的时间,此前曾获得有限的胜利。在2001年,纽约一名法官裁定可以使用西班牙语、俄语、中文和阿拉伯语的文件。

 

[上一页1  2 

收藏此页】【 】【打印】【关闭

第一话题

是否有必要重奖奥运夺金运动员?

有消息称运动员如能在北京奥运会上夺冠,奖金将超100万。您认为是否有必要重奖奥运夺金运动员?

正方:
反方:
没有
加入讨论

CopyRight © 2007-2010 Inc. All Right Reserved

版权所有 国新办网备字[2007]7号 京ICP备07501568号