9CaKrnJkG3t article《纽约时报》奥运博客:"绝不仅仅关注比赛本身"/e3pmh22ph/e3pmt8os0<article><section data-type="rtext"><p>十议奥运礼仪之一：朋友，国旗可不是坐垫(One: Friends, National Flag Is Not a Seat Cushion)</p><p>十议奥运礼仪之二：大声说话的毛病要改一改(Two: The Bad Habit of Speaking Loudly Should Be Corrected)</p><p>……</p><p>十议奥运礼仪之五：做文明人排个队有多难？(Five: How Hard Is It to Stand in Line in a Civilized Way?)</p><p>……</p><p>这些中国官方媒体从6月中开始陆续发表的倡导奥运文明的文章标题，很快有了英文版本——它们被搬上《纽约时报》网络版，以中英对照形式出现在“奥运2008”专题中一个名为About Rings（关于五环）的博客里。《纽约时报》的北京奥运会主管编辑桑迪·基南向早报记者坦言，“我们还不知道点击量如何”，但文章下长长的跟帖明确地传递了一个信息：想博人眼球？是的，已经做到了。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>读者们、尤其是美国读者的反应并不都是正面的，他们中甚至有人惊异于“排队为什么还要被列入奥运文明礼仪？”但也有人理智地提出诘问，“难道我是唯一一个注意到《纽约时报》刊登的关于北京奥运的文章都带有明显倾向性的人嘛？”</p><p>关于这一点，基南爽快地承认了，甚至直白地说，“这篇博客是有鼓动性的”。但它所引起的关注和热议，也正是她和她的同事们所追求的。他们想“让这里变成一个让人们可以就全世界任何事情谈论和发表意见的地方”。</p><p>这个博客是《纽约时报》在历届奥运报道中的首创。自今年6月全面启动以来，About Rings正以每天更新数篇的频率吸引着读者，内容涵盖北京奥运背景下的政治、社会、文化等方方面面。其动机也很明显——在这个多媒体时代，纸媒在画面报道上的先天不足更需要依靠其报道的独特视角和纵深度来弥补。</p><p>基南将于8月2日到8月24日前往北京奥运会主新闻中心（MPC）工作。她说，《纽约时报》期待着北京奥组委媒体运行部部长孙维佳向世界所承诺的外国媒体报道北京奥运的自由，她想和中国的老百姓多多沟通，她想了解一个更全面更真实的中国。</p></section></article>1215996480000责编：佚名东方网-东方早报121599648000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}