9CaKrnJkzH7作者：董博article英女王孙女因爱马受伤将缺席奥运马术比赛/e3pmh22ph/e3pmt8os0<article><section data-type="rtext"><p>扎拉和她的爱马“玩具城”</p><p>环球时报驻英国特约记者董小伯报道 英女王唯一的孙女、世界马术冠军扎拉•菲利普斯11日宣布退出2008年北京奥运会---因为她的爱马“玩具城”受了伤。</p><p>据悉，同样是因为这匹马的受伤，扎拉•菲利普斯缺席了2004年雅典奥运会。扎拉称，对于不能参加奥运会，她感到非常失望。她说，“玩具城”应该得到这样的机会。</p><p>但是这位世界冠军称，即使没有她，英国队也是一支强大的队伍。“我希望他们能取得成功。”据悉，英国奥委会将会再选拔一名选手及赛马来顶替扎拉的位置。</p><p></p><p>责任编辑：董博</p></section></article>1213197480000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：佚名环球时报121319748000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}