9CaKrnJkzfV article菲教育部副部长：菲律宾要修改问题教科书/e3pmh22ph/e3pmt8os0<article><section data-type="rtext"><p>“我们将对引起争议的教科书进行修改”，菲律宾教育部两名副部长6日接受《环球时报》记者独家专访时表示，菲律宾政府恪守一个中国原则。据此前媒体报道，这套新版高中课本错误地将台湾列为“国家”。负责印刷该教材的浙江企业近日也致函《环球时报》，对事件做出澄清。</p><p>菲教育部负责法律事务的副部长宋卡说：“我们希望再次向中国和中国人民保证，菲律宾自1975年以来一直恪守一个中国原则，未曾偏离过这一原则。我们的外交政策始终如一。”宋卡说，GMA新闻网对问题教科书事件的报道“不准确、不负责任和有缺陷”，他说，此事被菲律宾本地媒体“过分渲染”。就书中把台湾列为亚洲“国家”，宋卡解释说，“所谓的错误”其实来自于备受尊重的国际来源，包括亚洲发展银行。“这些表格显示亚洲各地理单元的经济和人口统计分布，不涉及台湾的政治地位的政治数据”。</p><p>教育部负责财政和行政的副部长桑吉尔也强调，被指出现“错误”的表格资料来自一些公共领域，“不过，我们已认明在这些网站中可能存在的争议”。桑吉尔说，他们将指示供应商在有“Taiwan”（台湾）字眼的表格后面，加上附注“Taipei,China”（中国台北），以此对问题进行澄清。桑吉尔说：“发生这件事非常遗憾。菲律宾始终欢迎更多中国公司来菲律宾做生意，以推动两国之间的双边贸易。”</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>对于教科书内容的修改，宋卡说：“我们将确保在教科书运出中国前，完成对书中可能引起两国摩擦的资料的修改。那些已运到菲律宾的教科书，在分发给学生前也将进行必要的修改。”菲教育部官员向中国驻菲大使馆官员保证，这些已运抵菲律宾的教科书会在教育部监督下，在菲律宾国内进行修改。</p><p>对于菲媒体称，该教科书作者辩称“由于有相当多的菲律宾工人在台湾，如把台湾从亚洲‘国家’中除名，学生们会感到迷惑”一事，宋卡强调称，教科书作者恪守一个中国原则，不会发表上述言论，菲媒体对此报道“失实”。</p><p>负责印刷这批菲律宾教科书的浙江企业6月5日专门就此事致信《环球时报》，据介绍，该批教科书内容及封面全部由菲教育部提供，内容为菲律宾文字。该企业表示，媒体的报道令他们非常震惊，企业立即对该书内容进行自查，确认上述几页列表中确实存在Taiwan、Taipei,China（中国台北）与China并存的现象。此事发生后，企业立即停止报关，尚未出口的图书全部退回印刷厂。企业已通知菲律宾教育部，协商修改书中错误。该企业还将联系懂菲文的专家，重新审查该书内容。</p><p></p></section></article>1213062660000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：佚名环球时报121306266000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}