9CaKrnJkslc article澳奥委会主席:将应对运动员可能的抗议/e3pmh22ph/e3pmt8os0澳大利亚《世纪报》5月10日文章,原题:运动员可能在北京奥运会领奖台上抗议 澳大利亚奥委会主席约翰•科茨说,存在一种“现实可能性”:运动员们将在北京奥运会领奖台上进行抗议。科茨表示,北京奥运会可能会重演运动员抗议的一幕,就像1968年奥运会美国人在领奖台上就黑人权益问题进行抗议一样。“这是一种现实的可能性,”他在澳大利亚奥委会今天在悉尼举行年度大会之后对记者们说,“这种冒犯或许不像扯出西藏旗帜或做出某些可能中断比赛的事那样严重。”“但我们不得不应对这种情况,万一有澳大利亚运动员这样做的话。” 科茨重申澳大利亚奥委会的政策,即澳大利亚运动员不会被禁止在北京就敏感问题表达看法。但澳大利亚运动员必须遵守《奥林匹克宪章》条款。换句话说,他们可以根据澳大利亚奥委会的方针自由表达看法,但不允许通过穿T恤或扯旗帜的方式抗议。科茨表示,这些限制措施旨在防止奥运村和奥运场馆在比赛期间成为政治战场。他说:“我们着力保持奥运会的庄严。”▲(汪析译)1210634700000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:佚名环球时报121063470000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}
澳大利亚《世纪报》5月10日文章,原题:运动员可能在北京奥运会领奖台上抗议 澳大利亚奥委会主席约翰•科茨说,存在一种“现实可能性”:运动员们将在北京奥运会领奖台上进行抗议。科茨表示,北京奥运会可能会重演运动员抗议的一幕,就像1968年奥运会美国人在领奖台上就黑人权益问题进行抗议一样。“这是一种现实的可能性,”他在澳大利亚奥委会今天在悉尼举行年度大会之后对记者们说,“这种冒犯或许不像扯出西藏旗帜或做出某些可能中断比赛的事那样严重。”“但我们不得不应对这种情况,万一有澳大利亚运动员这样做的话。” 科茨重申澳大利亚奥委会的政策,即澳大利亚运动员不会被禁止在北京就敏感问题表达看法。但澳大利亚运动员必须遵守《奥林匹克宪章》条款。换句话说,他们可以根据澳大利亚奥委会的方针自由表达看法,但不允许通过穿T恤或扯旗帜的方式抗议。科茨表示,这些限制措施旨在防止奥运村和奥运场馆在比赛期间成为政治战场。他说:“我们着力保持奥运会的庄严。”▲(汪析译)