法歌手唱英文歌参赛惹争议 法官员表示抗议

http://www.huanqiu.com  来源:新华网  网友评论进入论坛  2008-04-18 10:31

  今年的欧洲电视网歌唱大赛决赛即将开始,法国选手塞巴斯蒂安·泰利耶的参赛曲目是一首英文歌。这让一直以法语为傲的法国人有点难以接受。一些法国政府官员16日甚至发表抗议声明,要求法国文化部对此“做出解释”。


  英国《泰晤士报》说,泰利耶现年33岁,是一名创作型歌手。他为自己创作的参赛歌曲叫《神圣》,歌词除了两句是法文外,全是英文。法国选手唱英文歌,这是自法国参加欧洲电视网歌唱大赛以来的头一次。


  泰利耶解释说,他在创作时也考虑过填法文歌词,但效果不好,而且“欧洲电视网歌唱大赛绝大部分获奖歌曲是英文歌”。


  但不少法国人对此相当不满。法国合作、发展和法语区事务部长阿兰·约扬德16日发表声明,强烈反对法国电视3台选送唱英文歌的泰利耶代表法国。


  他在声明中说:“如果一个人有幸被选中代表法国(参赛),他应该用法语演唱。”


  法国人民运动联盟议员弗朗索瓦-米歇尔·戈诺也反对法国选手唱英文歌。他要求法国文化部长克里斯蒂娜·阿尔巴内尔解释为何同意选择泰利耶参赛。


  他说:“这一选择令众多法国人震惊。他们不明白,为什么法国要在数亿电视观众面前放弃维护自己国家语言的权利?”


  欧洲电视网歌唱大赛被称为欧洲级别最高、举办时间最长的歌唱比赛之一。今年的欧洲电视网歌唱大赛将于5月24日在贝尔格莱德拉开帷幕。来自欧洲43国的歌手将参与角逐。


  法国历史上共14次赢得比赛,但最近一次获胜是在30多年前的1977年。(新华社电)


  

收藏此页】【 】【打印】【关闭

更多关于 法国 法语 的新闻

共有  条环球网网友评论点击查看
发表评论

  • 用户名:
  • 我来评两句

第一话题

巴黎市长是否应向奥委会道歉?

北京奥运圣火在巴黎的传递遭到了藏独分子抗议,而以巴黎市长为首的巴黎市政府更是推波助澜。您认为巴黎市长是否应向国际奥委会道歉。
  • 正方:应该
  • 反方:没必要