9CaKrnJkjKG article中国全面阐述达尔富尔问题的根源和中方立场/e3pmh22ph/e3pmt8os0中新网3月19日电 中国常驻联合国代表团网站最近发表长篇文章,介绍苏丹达尔富尔问题的根源和中国的立场。现将原文转载如下:一、达尔富尔问题的根源达尔富尔地区位于苏丹西部,居住着不同的部落群。 达尔富尔地区作为大撒哈拉区域的一部分,大部分是贫瘠的沙漠,只有少量农业用地。 上世纪60、70年代,由于干旱和沙漠化侵袭,达尔富尔地区农牧民常因争夺水草和土地资源而引发部落冲突,并且愈演愈烈,导致地区安全局势恶化,最终于2003年爆发了达尔富尔地区反政府武装与政府军大规模冲突,达尔富尔问题遂演变成为国际关注的热点问题。由此可见,达尔富尔问题主要根源是自然资源匮乏和贫困落后,实质是发展问题。实现当地经济重建和发展是解决这一问题的必由之路。二、中国在达尔富尔问题上的原则立场在达尔富尔问题上,中方一贯主张,应尊重苏丹的主权和领土完整,通过平等对话和协商,政治解决该问题。应充分发挥联合国、非盟和苏丹政府三方机制的主渠道作用,平衡推进达尔富尔地区的维和行动和政治进程。 同时,国际社会应帮助苏丹改善达尔富尔地区的人道和安全局势,并提供重建和发展援助,尽快实现该地区的和平、稳定与发展。中国是最明确推动苏丹政府、非盟、联合国“三方机制”和坚定支持“双轨战略”的国家;是最早派出维和部队抵达尔富尔地区的非洲以外国家。三、中国政府达尔富尔问题特别代表为推动达尔富尔问题妥善解决发挥的作用为加强与达尔富尔问题有关各方的沟通与协调,推动该问题早日得到妥善解决,中国政府于2007年5月设立了达尔富尔问题特别代表。 截至目前,中国政府达尔富尔问题特别代表刘贵今大使已经四次访问苏丹,两度深入达区考察,访问了欧、美、非洲等国及联合国、非盟、阿盟和欧盟,积极参加有关达尔富尔问题的国际会议,并通过会晤、通电话、互致信函等方式,与各方保持着密切联系与沟通,为推动该问题的妥善解决坚持不懈地发挥积极的建设性作用。四、中方为推动达尔富尔维和行动所做工作中方十分关注达尔富尔问题,为推动该问题早日得到妥善解决做出了不懈努力。中方通过互访、通话、互致信函及出席国际会议、在联合国开展协调等多种方式,在不同场合广泛做各方工作,缩小立场分歧,增信释疑,并与有关方面一道推动联合国、非盟与苏丹政府就在达尔富尔地区部署非盟/联合国“混合行动”达成一致。2007年7月,中方在任安理会轮值主席期间,积极推动安理会一致通过1769号决议,使国际社会为推动达尔富尔问题解决所做的努力取得了阶段性成果。 应联合国请求,中国承诺向达尔富尔地区派遣315人的多功能工兵连,其中140人的先遣分队已抵达达尔富尔地区,并开始执行任务,其余部队也将按联合国安排于近期陆续部署到位。 截至2008年2月底,中国工兵已在达区铺设道路1200米,平整场地近70000平方米,构筑网墙1050米,开挖土石方9370立方米,安装路灯和探照灯24个。 同时,中国工兵还协助参与达区“混合行动”的其他国家进行营区建设,平整场地40000平方米,构筑网墙900米,完成土方量4100立方米,开挖工事、掩体8个,装填沙袋4800余条,受到了联合国、非盟等各方好评。此外,截至2006年底,中方已向非盟达尔富尔特派团提供了180万美元捐款。五、中方为支持达尔富尔政治进程所做的工作在达尔富尔问题上,中方一贯主张应平衡推进维和行动和政治进程,在当前政治进程相对滞后的情况下,国际社会尤其应加大对其的推动力度。 中方支持联合国、非盟达尔富尔问题两特使推动政治进程的努力,决定向为两特使斡旋工作提供资金支持的联合国信托基金捐款50万美元。 中国政府达尔富尔问题特别代表刘贵今大使出席了2007年10月在利比亚锡尔特举行的苏丹政府与达尔富尔反对派和谈会,并与反对派进行了接触。中方积极推动苏丹政府和反对派尽早恢复谈判,通过对话和协商,达成一个全面的达尔富尔和平协议。今后,中方愿继续与有关各方一道,推动达尔富尔政治进程取得积极进展。六、中方为改善达尔富尔地区人道主义状况所做的工作中方高度重视帮助达尔富尔地区改善人道主义状况,并积极参与当地的重建和发展。中国政府言必信,行必果,已向达尔富尔地区提供了5批人道主义救援物资,价值8000万元人民币,包括多台医用车辆和医疗仪器,以及大量帐篷、水泵、发电机、毛毯等,帮助达尔富尔地区人民解决了一些实际困难。在苏丹开展业务的中国企业也为达尔富尔地区提供了援助,并在当地承建了多个民生项目。2000年以来,中国公司在达尔富尔地区修建了20座电站,打井46眼,并向达尔富尔地区的多所学校捐赠了大量设备,包括活动板房、远程教育系统、成套配置的电脑教室和大批电脑设备、教学用具等,缓解了当地民众的饮水困难,促进了农牧业发展,支持了达尔富尔地区的教育事业。 目前,中国公司正为南达尔富尔州援建大型供水工程,包括取水、水净化及铺设总长85公里的输水管线等,并计划再为达尔富尔地区打井10眼, 为达尔富尔地区捐资建设多个专业人才培训中心。今后,中方将继续在力所能及的范围内提供人道和发展援助。1205886480000责编:佚名中国新闻网120588648000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}
中新网3月19日电 中国常驻联合国代表团网站最近发表长篇文章,介绍苏丹达尔富尔问题的根源和中国的立场。现将原文转载如下:一、达尔富尔问题的根源达尔富尔地区位于苏丹西部,居住着不同的部落群。 达尔富尔地区作为大撒哈拉区域的一部分,大部分是贫瘠的沙漠,只有少量农业用地。 上世纪60、70年代,由于干旱和沙漠化侵袭,达尔富尔地区农牧民常因争夺水草和土地资源而引发部落冲突,并且愈演愈烈,导致地区安全局势恶化,最终于2003年爆发了达尔富尔地区反政府武装与政府军大规模冲突,达尔富尔问题遂演变成为国际关注的热点问题。由此可见,达尔富尔问题主要根源是自然资源匮乏和贫困落后,实质是发展问题。实现当地经济重建和发展是解决这一问题的必由之路。二、中国在达尔富尔问题上的原则立场在达尔富尔问题上,中方一贯主张,应尊重苏丹的主权和领土完整,通过平等对话和协商,政治解决该问题。应充分发挥联合国、非盟和苏丹政府三方机制的主渠道作用,平衡推进达尔富尔地区的维和行动和政治进程。 同时,国际社会应帮助苏丹改善达尔富尔地区的人道和安全局势,并提供重建和发展援助,尽快实现该地区的和平、稳定与发展。中国是最明确推动苏丹政府、非盟、联合国“三方机制”和坚定支持“双轨战略”的国家;是最早派出维和部队抵达尔富尔地区的非洲以外国家。三、中国政府达尔富尔问题特别代表为推动达尔富尔问题妥善解决发挥的作用为加强与达尔富尔问题有关各方的沟通与协调,推动该问题早日得到妥善解决,中国政府于2007年5月设立了达尔富尔问题特别代表。 截至目前,中国政府达尔富尔问题特别代表刘贵今大使已经四次访问苏丹,两度深入达区考察,访问了欧、美、非洲等国及联合国、非盟、阿盟和欧盟,积极参加有关达尔富尔问题的国际会议,并通过会晤、通电话、互致信函等方式,与各方保持着密切联系与沟通,为推动该问题的妥善解决坚持不懈地发挥积极的建设性作用。四、中方为推动达尔富尔维和行动所做工作中方十分关注达尔富尔问题,为推动该问题早日得到妥善解决做出了不懈努力。中方通过互访、通话、互致信函及出席国际会议、在联合国开展协调等多种方式,在不同场合广泛做各方工作,缩小立场分歧,增信释疑,并与有关方面一道推动联合国、非盟与苏丹政府就在达尔富尔地区部署非盟/联合国“混合行动”达成一致。2007年7月,中方在任安理会轮值主席期间,积极推动安理会一致通过1769号决议,使国际社会为推动达尔富尔问题解决所做的努力取得了阶段性成果。 应联合国请求,中国承诺向达尔富尔地区派遣315人的多功能工兵连,其中140人的先遣分队已抵达达尔富尔地区,并开始执行任务,其余部队也将按联合国安排于近期陆续部署到位。 截至2008年2月底,中国工兵已在达区铺设道路1200米,平整场地近70000平方米,构筑网墙1050米,开挖土石方9370立方米,安装路灯和探照灯24个。 同时,中国工兵还协助参与达区“混合行动”的其他国家进行营区建设,平整场地40000平方米,构筑网墙900米,完成土方量4100立方米,开挖工事、掩体8个,装填沙袋4800余条,受到了联合国、非盟等各方好评。此外,截至2006年底,中方已向非盟达尔富尔特派团提供了180万美元捐款。五、中方为支持达尔富尔政治进程所做的工作在达尔富尔问题上,中方一贯主张应平衡推进维和行动和政治进程,在当前政治进程相对滞后的情况下,国际社会尤其应加大对其的推动力度。 中方支持联合国、非盟达尔富尔问题两特使推动政治进程的努力,决定向为两特使斡旋工作提供资金支持的联合国信托基金捐款50万美元。 中国政府达尔富尔问题特别代表刘贵今大使出席了2007年10月在利比亚锡尔特举行的苏丹政府与达尔富尔反对派和谈会,并与反对派进行了接触。中方积极推动苏丹政府和反对派尽早恢复谈判,通过对话和协商,达成一个全面的达尔富尔和平协议。今后,中方愿继续与有关各方一道,推动达尔富尔政治进程取得积极进展。六、中方为改善达尔富尔地区人道主义状况所做的工作中方高度重视帮助达尔富尔地区改善人道主义状况,并积极参与当地的重建和发展。中国政府言必信,行必果,已向达尔富尔地区提供了5批人道主义救援物资,价值8000万元人民币,包括多台医用车辆和医疗仪器,以及大量帐篷、水泵、发电机、毛毯等,帮助达尔富尔地区人民解决了一些实际困难。在苏丹开展业务的中国企业也为达尔富尔地区提供了援助,并在当地承建了多个民生项目。2000年以来,中国公司在达尔富尔地区修建了20座电站,打井46眼,并向达尔富尔地区的多所学校捐赠了大量设备,包括活动板房、远程教育系统、成套配置的电脑教室和大批电脑设备、教学用具等,缓解了当地民众的饮水困难,促进了农牧业发展,支持了达尔富尔地区的教育事业。 目前,中国公司正为南达尔富尔州援建大型供水工程,包括取水、水净化及铺设总长85公里的输水管线等,并计划再为达尔富尔地区打井10眼, 为达尔富尔地区捐资建设多个专业人才培训中心。今后,中方将继续在力所能及的范围内提供人道和发展援助。