9CaKrnJkjgZ article美五任国务卿出访都带着她/e3pmh22ph/e3pmt8os0<article><section data-type="rtext"><p>作为美国头号外交官———国务卿在飞行途中的信息技术专家，37岁的林恩·斯威尼女士的最新挑战是如何保证现在的老板———国务卿科林·鲍威尔在各地穿梭时通信线路畅通无阻。前不久，鲍卿马不停蹄，曾两次飞越大西洋，直到要前列腺手术才不得不歇下来。</p><p>“我们整个白天工作，整个夜晚飞行，然后又迎来新的一天。在看到床之前，我们要访问二至三个国家。这便是鲍卿典型的飞行日程。”斯威尼这样说。鲍威尔专机上的技术设施与总统座机“空军一号”没有什么两样。事实上，美国总统在国内旅行时还常常借用这架专机。这也就意味着斯威尼应该是一位“排障女士”，必须能排除电脑、传真机和电话机上的任何故障。</p><p>在鲍威尔任上，国务院工作人员“磨洋工”、追求奢华住宿等传统习惯都被改写了。“能在一天8小时内干完工作，何必非要向人证明一天需要工作16个小时？”鲍威尔这样说。“吃什么，喝什么我都无所谓。有个汉堡包就行。我喜欢住假日饭店。”鲍威尔在最近的飞行途中就经常吃汉堡包，在比利时住的旅馆也是假日饭店。4天内，他走访了5个国家。他常在飞机上借助安眠药打盹，然后及时回家度周末。据他的助手说，鲍卿的夫人埃尔玛对这一点非常赞赏。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>鲍威尔是一位精通电脑通信技术的国务卿，这一点对斯威尼来说可不是什么好事。为此，斯威尼可是如履薄冰，随时都得准备好一台连接因特网的电脑，供鲍卿飞行闲暇时上网用。</p><p>过去15年，林恩·斯威尼跟随着美国的5任国务卿走南闯北，在帮他们解决通信故障的同时，对他们的个人性格、爱好也有了不少了解。詹姆斯·贝克是她服务的首位国务卿，那时候他正为排解冷战的最后阵痛而忙碌着。如今，贝克又回来了，他正忙于解决棘手的伊拉克债务问题。接下来的一位国务卿是劳伦斯·伊格尔伯格。伊氏好开玩笑，爱跟手下人逗闷儿。他手里总拿着一支点燃的烟（后来飞机上禁烟了）。他健康状况欠佳，人工呼吸器与手杖常常不离左右。人说腌制食品不利健康，但他却不信这一套，照吃不误。在斯威尼看来，用“郁闷”形容沃伦·克里斯托弗的形象还是比较准确的。克氏爱将自己关在私人座舱内。斯威尼回忆说，马德琳·奥尔布赖特喜欢旅游，观光也是其旅程的一部分。墨西哥式肉沫玉米饼中的沙拉是她的最爱。长途旅行之后，奥氏会戴上美国西部牛仔们的斯特森帽外出观光，在奥氏看来，这是轻松平常之事。而此时接待她的外国主人却会猜测：她是否在显示西部牛仔的力量？</p><p>这些年里，斯威尼有过许多次可怕的飞行，经历过暴风骤雨、电脑死机、引擎进鸟等危急时刻。但让她最难以释怀的还是2001年的9月11日。那天，鲍威尔在出访秘鲁途中紧急返回，当飞机飞回华盛顿的时候，几乎所有的电台都关闭了。飞行员与国务卿一起共享少得可怜的新闻。“那是我有生以来感觉最漫长的一次飞行。”她说。（摘自美国《国际先驱论坛报》）( 2004.01.12 第13版)</p></section></article>1205585280000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：佚名环球时报120558528000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}