9CaKrnJkeY1 article据传中日考虑平分东海油气资源/e3pmh22ph/e3pmt8os0<article><section data-type="rtext"><p>《日本经济新闻》2月4日报道，原题：共同开发案提出日中油气田利益总额相等原则   为了解决日中摩擦主要原因之一的东海油田开发问题，两政府之间正在商讨之中的共同开发案内容于本月3日揭晓。各油田的利益分配按照双方的投资额比率来决定，但全体的利益总额将考虑由日中之间均等分享。日本方面将提出跨越中间线的具体对象海域方案，目前正在进行继续调整。两国政府在这样的基本条件上取得“合意”(一直意见)后，再通过缔结条约确定详细的对象海域等问题，力争让东海问题通过上述这样两个阶段的方式得到解决。</p><p>两国在2月份之内将再次召开次官级协议。争取到今年春季中国领导人访日为止，取得基本条件上的“合意”。此后立即由具体负责人开始进行有关条约的交涉。如果缔结了条约的话，那么就会让“合意”内容具有了法律的约束力。</p><p>澳大利亚《悉尼先驱晨报》转法新社2月4日报道，原题：传日本和中国将通过利益均分解决油气田问题   周一，一家日本报纸报道说，日本和中国正在考虑通过共同开发东海、利益均分的方式解决两国长期以来在东海油气田问题上的争论。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>一名日本贸易官员否认了这则报道，但两国都曾表示希望在中国国家主席胡锦涛对东京进行罕见的访问之前就此问题达成突破。</p><p>作为世界上最大的两个能源进口国，日本和中国在自2004年开始的11轮谈判中都未能就东海油气田资源共享取得突破。</p><p>《日本经济新闻》报道说，一项正在讨论中的提议表示，北京和东京将共同开发油气田资源，并建立一个根据两国投资和地理接近度分享利益的方案。最终的目标将是使两国能够平均分配油气田利益。报道并没有表明消息的来源。</p><p>日本一名负责此事务的贸易官员否认了这则报道，他说：“谈判还没有进行到讨论这些细节的程度。”这名官员告诉记者说：“我们仍处于讨论哪些区域可以被用于共同开发的阶段。”但他同时表示，两国高层谈判将于本月末恢复进行，双方都希望在胡锦涛主席访日之前达成基本协议。</p><p>胡主席将于今年春天访问日本，他是第二位访问东京的中国国家主席，同时也是十年来首次访日的中国国家元首。具体的访问日期现在还未确定。</p><p>两国关系一直动荡不安。在小泉2001年至2006年担任日本首相并参拜供奉有甲级战犯的靖国神社期间，中国一直拒绝与日本进行任何高层来往。两国在油气田争端问题上也保持高度紧张态势。中国在2003年开始进行钻探，日本则指责北京采走了本来属于自己的油气资源。▲（王晓雄译）</p><p></p></section></article>1202168880000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：佚名环球时报120216888000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}