避免伤害穆斯林感情 英国要推反恐新用语
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论条进入论坛 2008-02-04 10:26
环球时报•环球网消息：据英国《卫报》4日报道，在反恐工作中，为了更好地同穆斯林民众沟通交流，避免对其造成无心的伤害，英国政府打算推行新反恐用语手册。
这本由内务部编撰的手册写到：“此举并非为了限定什么不能说，而是为了提醒哪些用语可能会传达有误的信息，从而对特定人群造成伤害。”
这本手册提醒不要使用包括杰哈德(Jihad)、伊斯兰主义者(Islamist)等这些与伊斯兰有直接关系的词语来形容恐怖主义行为，而建议使用“凶杀”、“犯罪”这样的字眼。
英国内务部发言人说，这本手册将主要散发给警察局官员、地方政府官员和政府部门。
这项计划最初由欧盟拟定，并希望推广到各国。英国官员也被邀请加入起草过程之中，但是英国当时表示并不愿意改变自己经常使用“伊斯兰恐怖主义”的习惯。（环球网 郭芳）
