9CaKrnJVXYf作者:杨嘉欢 审稿:牟延晨world.huanqiu.comarticle加拿大或将通过修改国歌歌词议案 以体现性别包容性/e3pmh22ph/e3pmtj7gd【环球网综合报道】据英国路透社6月15日报道,加拿大众议院议员15日通过议案,要求将加拿大国歌歌词性别中立,以响应加政府提出的性别包容性号召。报道称,该议案旨在对加拿大国歌《噢!加拿大》的英语版本中的两个词进行修改,即把歌词中的第三句从原来的“你所有的儿子(sons),忠诚爱国”改为“我们大家,忠诚爱国”。据悉,该议案已在下议院中轻松通过,目前正在等待参议院的审核。报道称,加拿大妇女地位部长帕蒂•哈易杜(Patty Hajdu)认为该法案是确保加拿大文化包容性的重要一步。而一些保守党议员则反对改变歌词,他们认为该议案并未得到加拿大民众的充分认可。 据悉,加拿大国歌创作于1880年,国歌的歌词原先只有法文。1908年英文版歌词问世,直到1980年,加拿大政府才宣布将《噢!加拿大!》定为正式国歌。(实习编译:杨嘉欢 审稿:牟延晨)1466054580000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:fangfang环球网146605458000011["9CaKrnJVWAA","9CaKrnJVVSG","9CaKrnJVV6Y","9CaKrnJVUqu","9CaKrnJVTOP"]
【环球网综合报道】据英国路透社6月15日报道,加拿大众议院议员15日通过议案,要求将加拿大国歌歌词性别中立,以响应加政府提出的性别包容性号召。报道称,该议案旨在对加拿大国歌《噢!加拿大》的英语版本中的两个词进行修改,即把歌词中的第三句从原来的“你所有的儿子(sons),忠诚爱国”改为“我们大家,忠诚爱国”。据悉,该议案已在下议院中轻松通过,目前正在等待参议院的审核。报道称,加拿大妇女地位部长帕蒂•哈易杜(Patty Hajdu)认为该法案是确保加拿大文化包容性的重要一步。而一些保守党议员则反对改变歌词,他们认为该议案并未得到加拿大民众的充分认可。 据悉,加拿大国歌创作于1880年,国歌的歌词原先只有法文。1908年英文版歌词问世,直到1980年,加拿大政府才宣布将《噢!加拿大!》定为正式国歌。(实习编译:杨嘉欢 审稿:牟延晨)