9CaKrnJDbl8 world.huanqiu.comarticle西媒：智利共产党四十年来首次有望重返内阁/e3pmh22ph/e3pmtj7gd<article><section data-type="rtext"><p>中国网11月17日讯 据西班牙《国家报》网站11月15日报道，智利总统候选人、前总统米歇尔 巴切莱特得到绝大多数选民的支持。智利共产党作为她的支持党派联盟之一对本周日（17日）的总统选举结果十分期待。如果正如政党集团所希望的那样，巴切莱特能够获得首轮胜利的话，她背后的各政党势力将在一周后组成中央委员会以商议加入内阁事宜。对于智利共产党来说这将是历史性的一步，近40年来智共一直作为反对党，自社会党人萨尔瓦多 阿连德执政（1970-1973年）之后就再也没回到过拉莫内达宫。</p><p>共产党主席吉列尔莫 特列尔这样解释这种政治趋势的转变：“巴切莱特提出了三个主要改革，是智利23年来一直无人筹划有待解决的问题。”</p><p>智利共产党向中左阵营靠拢的一体化进程是一条曲折的道路，并已坚持多年。党专政时期，仍然通过曼努埃尔 罗德里格斯爱国阵线（FPMR）支持武装反对派。曼努埃尔 罗德里格斯爱国阵线（FPMR）在1986年组织了一次攻击奥古斯托 皮诺切特的行动，但以失败告终。阿连德领导的“人民团结阵线”政府的各执政联盟成员党，其中还包括社会党人，他们各方的政策核心各异。1990年，智利共产党觉得条件仍不足以在中央、左翼分子以及党主席格拉迪斯 马林的领导下的领导阶层之间达成一个可支配性条约，并坚持在实践中证明道路的正确性，于是导致其政治上的孤立。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>2005年党主席马林逝世时，智利共产党决定以循序渐进的方式重新遵循1973年之前的体制。四年后的2009年，各方达成协议，智利共产党重返议会并占3个议席。其中智共主席泰列尔，在八十年代曾任共产党的军事领导人。</p><p>由于自1990年以来就没有任何中左翼成员当选总统，因此在2006年到2010年，巴切莱特在她的第一任期内为智利共产党人开创了新的局面。她不但邀请智共成员参与在拉莫内达宫举办的官方庆典，还邀请他们参与总统巡回出访，这些她与智共之间的交流举措要是在之前的年代里都是不可思议的。上周四，在联合国妇女署前主任举办的活动闭幕中，泰列尔的位置与智共前主席里卡多 拉戈斯相隔5个座位，他和候选人高级顾问们还有这位受多数党派拥护的未来领导人一同就座。智共的领导人们的座位挨着基督教民主党的人。基督教民主党隶属于国际基督教民主党，例如西班牙人民党，是历史上著名的反共主义政党。</p><p>中央委员会在10天后接纳共产党几乎只是一个象征性的仪式，因为在新政府领导核心组建完毕后它不可能排斥内阁成员。巴切莱特将任命共产党作为内阁成员入驻拉莫内达宫成为她的左膀右臂。也许，就算共产党不会负责一线任务，至少也会是国家秘书处专门负责连接政府与社会的职务。但无论在任何情况下，这种来自于支持她的公众的权利都只能掌握在巴切莱特手中，这些权利属于她而不是那些支持她的政党。</p><p>巴切莱特使共产党加入到她的党派联盟并非只为了进行象征性的仪式，她需要势力加入以推行深化改革。最重要的是，希望共产党在控制社会运动上伸出援助之手，即使他们自2011年的抗议事件后已经失去了说服力。智利共产党很清楚其势力来自大街上，所以他们不会放弃自己对工会和学生的影响力。泰列尔认为这“完全有可能”，因为共产党一方面要维持自己在社会运动的影响力，另一方面又要与政府密切合作。</p><p>智利共产党只有三个议席却有四名新的提名人选，其中获选机会最高的是学生领导卡米拉 瓦列霍。这位年仅25岁的地理学家一直追随巴切莱特，并且在党内具有一定的领导权力，这可使其从议会获得部分话语权。（实习编译：吴玥莹）</p></section></article>1384656960000责编：赵衍龙<a href="http://news.china.com.cn/world/2013-11/17/content_30625127.htm" >中国网</a>138465696000011["9CaKrnJCRgB","9CaKrnJxgo5"]{"email":"赵衍龙@huanqiu.com","name":"赵衍龙"}