9CaKrnQhbzq作者：翟潞曼world.huanqiu.comgallery俄罗斯迎来传统谢肉节 全民狂欢迎接春天/e3pmh22ph/e3pn6efsl<article><section data-type="gallery"><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045733402.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045734538.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045735526.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045736529.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045737141.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045738127.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045739826.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045757905.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045758209.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045759470.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045800507.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045801698.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045802578.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045803276.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045815583.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045816311.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045817611.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045817566.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045818843.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045819640.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045820849.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045822701.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045823940.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216045824488.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。"></i></img></section><section data-type="text"><p>【环球网综合报道】据俄罗斯RIDUS新闻网2月16日消息，2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。丰富多彩的狂欢节庆祝活动已在16日拉开序幕。</p><p>谢肉节是俄罗斯传统节日之一，又称送冬节，烤薄饼周。节日持续整整一周，之后将迎来复活节前的大斋戒。谢肉节的象征是油煎薄饼，这种薄饼呈金黄色，象征着太阳，表示春天的来临和白天越来越长。而在节日持续的一周之中，每一天都有不同的庆祝方式。</p><p>每当谢肉节来临，俄罗斯人会自发组织游行和民间歌舞，参与游戏、溜冰、滑雪和拳击的活动。(实习编译：茹素岩 审稿：翟潞曼)</p></section></article>1424076960000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：lideyi环球网142407696000011["9CaKrnQhby6","9CaKrnQhb38","9CaKrnQhaWu","9CaKrnQhaIR","9CaKrnQhaEY"]{"gallery":{"members":[{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045733402.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045734538.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045735526.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045736529.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045737141.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045738127.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045739826.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045757905.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045758209.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045759470.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045800507.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045801698.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045802578.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045803276.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045815583.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045816311.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045817611.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045817566.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045818843.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045819640.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045820849.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045822701.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045823940.jpg"},{"desc":"2月16日至22日是俄罗斯的传统节日——谢肉节。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2015\/0216\/20150216045824488.jpg"}]}}//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0216/20150216051310869.jpg