9CaKrnJAXxJ作者:谭利娅world.huanqiu.comarticle旧金山华裔夫妇涉嫌拉皮条贩卖人口被告上法庭/e3pmh22ph/e3praa1d4【环球网综合报道】据美国侨报网6月17日报道, 旧金山南区的一对华裔夫妇涉嫌从事“拉皮条”和贩卖人口等非法行为,17日在圣马刁县高等法院提堂聆讯。据报道,现年49岁的刘志(音译:Zhi Liu)涉嫌与他妻子,现年51岁的郭薇(音译:Wei Guo)扮演“拉皮条”角色,并从东岸运送妇女来北加州从事卖淫活动。圣马刁县地区首席副检察长圭多迪(Karen Guidotti)表示,被告刘志被控罪名包括拉皮条、贩卖人口等。刘志出庭时本应就检方指控提出申辩,但因当天法院没有汉语普通话的翻译而作罢。他的妻子也于当天出庭聆讯。 检方表示,包括州司法部门和联邦调查局等执法机关经过5个月的调查之后,刘志与沙加缅度的另外3名居民于上周四被捕。当局称,刘志等人把亚洲妇女带到北加州地区,然后再把她们送到沙加缅度和圣马刁县妓院卖淫。检察官说,刘志的英文名字叫鲍伯(Bob),之前利用圣布鲁诺市的公寓作为拉皮条、逼迫妇女卖淫的场所,随后再把卖淫场所迁移到南旧金山市,直至今年5月为止。目前以10万元交保的刘志,定于本月25日再度出庭,并面对拉皮条和贩卖人口等罪名起诉。(实习编辑:李珍 审核:谭利娅)1371624060000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:乌元春环球网137162406000011["9CaKrnJAXg1","9CaKrnJAWhO","9CaKrnJAVdV","9CaKrnJAUwl","9CaKrnJAUyP","9CaKrnJAUvL"]{"email":"wuyuanchun@huanqiu.com","name":"乌元春"}
【环球网综合报道】据美国侨报网6月17日报道, 旧金山南区的一对华裔夫妇涉嫌从事“拉皮条”和贩卖人口等非法行为,17日在圣马刁县高等法院提堂聆讯。据报道,现年49岁的刘志(音译:Zhi Liu)涉嫌与他妻子,现年51岁的郭薇(音译:Wei Guo)扮演“拉皮条”角色,并从东岸运送妇女来北加州从事卖淫活动。圣马刁县地区首席副检察长圭多迪(Karen Guidotti)表示,被告刘志被控罪名包括拉皮条、贩卖人口等。刘志出庭时本应就检方指控提出申辩,但因当天法院没有汉语普通话的翻译而作罢。他的妻子也于当天出庭聆讯。 检方表示,包括州司法部门和联邦调查局等执法机关经过5个月的调查之后,刘志与沙加缅度的另外3名居民于上周四被捕。当局称,刘志等人把亚洲妇女带到北加州地区,然后再把她们送到沙加缅度和圣马刁县妓院卖淫。检察官说,刘志的英文名字叫鲍伯(Bob),之前利用圣布鲁诺市的公寓作为拉皮条、逼迫妇女卖淫的场所,随后再把卖淫场所迁移到南旧金山市,直至今年5月为止。目前以10万元交保的刘志,定于本月25日再度出庭,并面对拉皮条和贩卖人口等罪名起诉。(实习编辑:李珍 审核:谭利娅)