9CaKrnK3F71 world.huanqiu.comarticle英媒:油价今年以来首次跌破45美元/e3pmh22ph/e3pn61ka0据英国金融时报网22日报道,随着美国页岩油生产商在欧佩克宣布延长减产后增加钻井,市场对欧佩克平衡供需能力失去信心,油价进一步下滑。21日,布伦特原油价格今年以来首次跌破每桶45美元,进一步滑落至熊市区间,交易员对欧佩克平衡石油供需的能力失去了信心。自今年年初以来,石油价格已下跌逾20%,布伦特原油价格看来会录得自1997年以来最差的上半年行情,能源股票遭到了打击。 5月下旬,欧佩克与俄罗斯等产油国延长了每天减产180万桶石油的协议。自那以来抛售加速了。美国页岩油生产商乘虚而入,增加钻井,证明它们有能力在低于每桶50美元的价位竞争。许多交易员认为,唯有在美国页岩油开采企业被迫放慢其扩张计划、或欧佩克核心成员国沙特阿拉伯同意领导这个卡特尔以更大幅度减产的情况下,油价下滑才会被遏制住。作为国际基准的布兰特原油下跌了1.6美元,跌幅超过3%,至每桶44.22美元,为自去年11月以来最低价位。美国基准西得克萨斯中质原油价格下跌了1.38美元,跌幅为3%,至每桶42.13美元,注定会录得自去年8月以来最低收盘价。“市场在叙述几件事,”标准普尔全球普氏旗下Pira能源集团的掌舵人加里·罗斯说,“美国页岩油田钻机数量需要停止增长,并开始减少,同时市场向欧佩克发出高喊,这些产油国必须减产更多。”21日油价下滑之际,美国能源情报署发布的美国数据显示,上周全球最大石油消费国的石油储备跌幅超过预期,原油减少了250万桶,汽油减少近60万桶。但在长达3年的供应过剩中,石油库存增加得如此厉害,以至于交易员们表示,他们需要看到更快的库存减少。3年前,沙特阿拉伯为挫败美国页岩油等竞争性供应的增长而提高石油产量,造成了供应过剩。EIA数据公布后油价并未上涨,这一事实可能给悲观的交易员带来尝试压低油价的机会——渣打银行分析师保罗·霍斯耐尔指出,最近几周最大规模的抛售都是在美国一周数据公布后发生的。“我们认为市场情绪很可能仍然过于悲观,”霍斯耐尔表示。1498099600000责编:千帆新华网149809960000011[]
据英国金融时报网22日报道,随着美国页岩油生产商在欧佩克宣布延长减产后增加钻井,市场对欧佩克平衡供需能力失去信心,油价进一步下滑。21日,布伦特原油价格今年以来首次跌破每桶45美元,进一步滑落至熊市区间,交易员对欧佩克平衡石油供需的能力失去了信心。自今年年初以来,石油价格已下跌逾20%,布伦特原油价格看来会录得自1997年以来最差的上半年行情,能源股票遭到了打击。 5月下旬,欧佩克与俄罗斯等产油国延长了每天减产180万桶石油的协议。自那以来抛售加速了。美国页岩油生产商乘虚而入,增加钻井,证明它们有能力在低于每桶50美元的价位竞争。许多交易员认为,唯有在美国页岩油开采企业被迫放慢其扩张计划、或欧佩克核心成员国沙特阿拉伯同意领导这个卡特尔以更大幅度减产的情况下,油价下滑才会被遏制住。作为国际基准的布兰特原油下跌了1.6美元,跌幅超过3%,至每桶44.22美元,为自去年11月以来最低价位。美国基准西得克萨斯中质原油价格下跌了1.38美元,跌幅为3%,至每桶42.13美元,注定会录得自去年8月以来最低收盘价。“市场在叙述几件事,”标准普尔全球普氏旗下Pira能源集团的掌舵人加里·罗斯说,“美国页岩油田钻机数量需要停止增长,并开始减少,同时市场向欧佩克发出高喊,这些产油国必须减产更多。”21日油价下滑之际,美国能源情报署发布的美国数据显示,上周全球最大石油消费国的石油储备跌幅超过预期,原油减少了250万桶,汽油减少近60万桶。但在长达3年的供应过剩中,石油库存增加得如此厉害,以至于交易员们表示,他们需要看到更快的库存减少。3年前,沙特阿拉伯为挫败美国页岩油等竞争性供应的增长而提高石油产量,造成了供应过剩。EIA数据公布后油价并未上涨,这一事实可能给悲观的交易员带来尝试压低油价的机会——渣打银行分析师保罗·霍斯耐尔指出,最近几周最大规模的抛售都是在美国一周数据公布后发生的。“我们认为市场情绪很可能仍然过于悲观,”霍斯耐尔表示。