9CaKrnK39ko作者:魏忠杰 李佳world.huanqiu.comarticle白俄罗斯举办“汉语桥”世界大学生中文比赛选拔赛/e3pmh22ph/e3pn61ka0中国驻白俄罗斯大使馆临时代办罗占辉(左一)向冠军得主卡莉加耶娃(右二)颁发证书。新华网记者魏忠杰摄新华网明斯克5月28日电(记者魏忠杰 李佳)27日,以“梦想点亮未来”为主题的第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛白俄罗斯赛区选拔赛在明斯克成功举行,来自明斯克国立语言大学和白俄罗斯国立大学的三名学生分别获得选拔赛的前三名,获得前往中国参加或观摩“汉语桥”决赛的资格。本次选拔赛由中国驻白俄罗斯大使馆教育处主办,明斯克国立语言大学孔子学院承办。经过先期的激烈角逐筛选,共有11名白俄罗斯大学生从众多报名选手中脱颖而出,进入了当天的预选赛。 在比赛中,各参赛选手在知识问答、命题演讲和即兴演讲及才艺展示等环节利用不同的表现形式充分展示自己的汉语知识和语言水平,包括中国戏曲、地理、历史、文化与饮食等各方面的知识及包括“一带一路”和“命运共同体”等在内的时政知识等,分享自己学习汉语的感受及梦想。选手们表示,虽然汉语很难学,但是他们通过自己的努力,已经喜欢上了汉语和中国的文化。希望将来能有更多机会到中国进修旅游,不断提高自己的汉语水平,做中白两国交往的友好使者。来自明斯克国立大学的卡莉加耶娃去年曾经参加“汉语桥”世界中学生中文比赛白俄罗斯赛区选拔并获得了冠军。今年已经成为大学生的她再次参赛时同样表现优秀。在回答评委关于中国民歌知识的提问时,她用流利的汉语说:“我非常喜欢中国民歌,通过学习民歌能够了解到博大精深的中国文化。”喜欢中国民歌的她在才艺展示部分以一曲《茉莉花》古筝配乐诗朗诵赢得了现场热烈掌声。明斯克国立语言大学校长巴拉诺娃(右)为比赛第二名获得者科斯玛乔娃(左一)颁发证书。新华网记者魏忠杰摄卡莉加耶娃说,她梦想着能再次前往中国代表白俄罗斯参加“汉语桥”中文比赛,到中国各地去旅游,进一步了解中国博大精深的文化,也希望通过自己的努力让更多的中国人了解热情好客和朴实友好的白俄罗斯人。“我坚信,只要我努力,我的梦想一定能够实现。”她说。凭着自己广博的汉语知识和语言水平,卡莉加耶娃毫无争议地赢得比赛冠军。而来自白俄罗斯国立大学的科斯玛乔娃也因为在比赛中的良好表现获得第二名,与卡莉加耶娃一同获得代表白俄罗斯大学生到中国参加“汉语桥”世界大学生中文比赛决赛的资格。而赢得第三名的明斯克国立语言大学学生孔德拉托维奇也将获得到中国观摩比赛的资格。其他参赛选手也在各比赛环节各有不俗表现,赢得现场观众阵阵掌声。尤其是以《梦想点亮未来》为题的命题演讲环节,各参赛选手因为事先有所准备,在讲述各自梦想时制造的笑点进一步带动了比赛现场的热烈气氛。中国驻白俄罗斯大使馆临时代办罗占辉向获得第一名的选手颁奖并表示,参加当天比赛的选手们展示了自己良好的语言功底,通过比赛达到了深度了解中国语言文化的目的。他说:“今年是中白建交25周年。我相信,通过我们的共同努力,中白两国关系能够不断发展”。他祝愿比赛的所有参与者成为中白两国交往的桥梁。白俄罗斯教育部国际合作司司长沙普洛夫说,通过观看当天的比赛,感受到了参赛选手们对中国的喜爱。沙普洛夫认为,目前白中两国合作水平不断提高,在白俄罗斯学习汉语的人也越来越多,今后他们将成为两国交往的有生力量,为两国关系的发展贡献自己的力量。白俄罗斯教育部国际合作司司长沙普洛夫在比赛中致辞。新华网记者魏忠杰摄白俄罗斯国立大学语文系主任罗夫多在比赛中致辞。新华网记者魏忠杰摄明斯克国立语言大学校长巴拉诺娃(中)与比赛第二名科斯玛乔娃(左一)和第三名得主孔德拉托维奇(右一)合影。新华网记者魏忠杰摄选手在比赛中。新华网记者魏忠杰摄选手在比赛中。新华网记者魏忠杰摄选手在比赛中。新华网记者魏忠杰摄参赛者、比赛组织者和工作人员合影。新华网记者魏忠杰摄1495954924000责编:千帆新华网149595492400011[]
中国驻白俄罗斯大使馆临时代办罗占辉(左一)向冠军得主卡莉加耶娃(右二)颁发证书。新华网记者魏忠杰摄新华网明斯克5月28日电(记者魏忠杰 李佳)27日,以“梦想点亮未来”为主题的第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛白俄罗斯赛区选拔赛在明斯克成功举行,来自明斯克国立语言大学和白俄罗斯国立大学的三名学生分别获得选拔赛的前三名,获得前往中国参加或观摩“汉语桥”决赛的资格。本次选拔赛由中国驻白俄罗斯大使馆教育处主办,明斯克国立语言大学孔子学院承办。经过先期的激烈角逐筛选,共有11名白俄罗斯大学生从众多报名选手中脱颖而出,进入了当天的预选赛。 在比赛中,各参赛选手在知识问答、命题演讲和即兴演讲及才艺展示等环节利用不同的表现形式充分展示自己的汉语知识和语言水平,包括中国戏曲、地理、历史、文化与饮食等各方面的知识及包括“一带一路”和“命运共同体”等在内的时政知识等,分享自己学习汉语的感受及梦想。选手们表示,虽然汉语很难学,但是他们通过自己的努力,已经喜欢上了汉语和中国的文化。希望将来能有更多机会到中国进修旅游,不断提高自己的汉语水平,做中白两国交往的友好使者。来自明斯克国立大学的卡莉加耶娃去年曾经参加“汉语桥”世界中学生中文比赛白俄罗斯赛区选拔并获得了冠军。今年已经成为大学生的她再次参赛时同样表现优秀。在回答评委关于中国民歌知识的提问时,她用流利的汉语说:“我非常喜欢中国民歌,通过学习民歌能够了解到博大精深的中国文化。”喜欢中国民歌的她在才艺展示部分以一曲《茉莉花》古筝配乐诗朗诵赢得了现场热烈掌声。明斯克国立语言大学校长巴拉诺娃(右)为比赛第二名获得者科斯玛乔娃(左一)颁发证书。新华网记者魏忠杰摄卡莉加耶娃说,她梦想着能再次前往中国代表白俄罗斯参加“汉语桥”中文比赛,到中国各地去旅游,进一步了解中国博大精深的文化,也希望通过自己的努力让更多的中国人了解热情好客和朴实友好的白俄罗斯人。“我坚信,只要我努力,我的梦想一定能够实现。”她说。凭着自己广博的汉语知识和语言水平,卡莉加耶娃毫无争议地赢得比赛冠军。而来自白俄罗斯国立大学的科斯玛乔娃也因为在比赛中的良好表现获得第二名,与卡莉加耶娃一同获得代表白俄罗斯大学生到中国参加“汉语桥”世界大学生中文比赛决赛的资格。而赢得第三名的明斯克国立语言大学学生孔德拉托维奇也将获得到中国观摩比赛的资格。其他参赛选手也在各比赛环节各有不俗表现,赢得现场观众阵阵掌声。尤其是以《梦想点亮未来》为题的命题演讲环节,各参赛选手因为事先有所准备,在讲述各自梦想时制造的笑点进一步带动了比赛现场的热烈气氛。中国驻白俄罗斯大使馆临时代办罗占辉向获得第一名的选手颁奖并表示,参加当天比赛的选手们展示了自己良好的语言功底,通过比赛达到了深度了解中国语言文化的目的。他说:“今年是中白建交25周年。我相信,通过我们的共同努力,中白两国关系能够不断发展”。他祝愿比赛的所有参与者成为中白两国交往的桥梁。白俄罗斯教育部国际合作司司长沙普洛夫说,通过观看当天的比赛,感受到了参赛选手们对中国的喜爱。沙普洛夫认为,目前白中两国合作水平不断提高,在白俄罗斯学习汉语的人也越来越多,今后他们将成为两国交往的有生力量,为两国关系的发展贡献自己的力量。白俄罗斯教育部国际合作司司长沙普洛夫在比赛中致辞。新华网记者魏忠杰摄白俄罗斯国立大学语文系主任罗夫多在比赛中致辞。新华网记者魏忠杰摄明斯克国立语言大学校长巴拉诺娃(中)与比赛第二名科斯玛乔娃(左一)和第三名得主孔德拉托维奇(右一)合影。新华网记者魏忠杰摄选手在比赛中。新华网记者魏忠杰摄选手在比赛中。新华网记者魏忠杰摄选手在比赛中。新华网记者魏忠杰摄参赛者、比赛组织者和工作人员合影。新华网记者魏忠杰摄