9CaKrnK1Pmp world.huanqiu.comarticle白宫发布“第一夫人”肖像照 舆论解读背后蕴藏的信息/e3pmh22ph/e3pn61ka0黑色外套、黑色绣花亮片丝巾、飘逸的长发垂于右肩、两臂交叉在胸前、嘴角露出浅笑、左手无名指上的巨大钻戒熠熠生辉——美国“第一夫人”梅拉尼娅就这样定格在她的首张官方肖像照片中。两臂交抱是防御还是强势?当地时间3日,白宫在网站上发布梅拉尼娅的官方照片。白宫并未透露拍摄信息,包括摄影师及所用相机或镜头。只是简单地说明,这张照片摄于梅拉尼娅在白宫的新居所。照片旁边还附有“第一夫人”的个人简介。梅拉尼娅当天在声明中表示,“我很荣幸能被委以第一夫人的职责,期待在未来几年为美国人民服务。” 据英国《卫报》报道,照片拍摄者是摄影师雷吉娜·马豪斯,此前一直为特朗普总统掌镜。其拍摄过一张很有名气的照片,就是特朗普、梅拉尼娅和白宫首席战略师班农三个人在一间装饰“土豪金”的公寓里嬉戏的照片。这张照片曾登在《名利场》杂志上。“第一夫人”官方“定妆照”发布后,在舆论场上引发热议,围绕“第一夫人”的姿势、打扮以及拍摄手法,外界试图解读背后蕴藏的信息。据英国广播公司(BBC)报道,伊利诺伊大学传播学教授卡拉·芬尼根表示,照片能够告诉人们一个当权者如何看待自己。从某种程度来说,白宫做了它力所能及的事,一个曾经的模特,凭借自己的名声开拓事业,“她的照片呈现了她的为人行事”。在芬尼根看来,梅拉尼娅两臂交叉胸前的姿势表现出一种防御心理。“拥有权力的女性通常没有太多肢体动作来表达自己并显露内在的权力。”芬尼根认为,谈论女性照片中的肢体语言是相当复杂的事,“因为我们自以为 ‘破译’的信息其实更多是在谈自己,而不是照片中的女性。”虽然白宫方面称照片摄于白宫,但是芬尼根认为,照片抽象的背景让人无法辨识地点,这种含糊暧昧也折射了第一夫人的自身现状。《波士顿环球报》报道称,摄影师铃木隆治(音译)也注意到“第一夫人”两臂交抱的动作和凝视远方的神情。“这么做可能会给你平添富有权势的感觉,但也会让你与别人拉开距离。”合成照片被吐槽太假BBC称,由于数字合成效果,照片大大“失真”也被评论者吐槽。俄勒冈大学教授达门认为,梅拉尼娅的照片被修过的痕迹十分明显。芬尼根也对“第一夫人”官方照使用图片处理软件表示质疑。她坦言,看到梅拉尼娅的定妆照感到不太舒服,觉得太假。《卫报》称,梅拉尼娅的官方照使人们产生某种错觉,仿佛这位前职业模特不是在拍官方照,而是在和一些时尚界的顶级摄影师默契合作。与此同时,特朗普政府可能试图通过这张照片显示某种现代感。但是,拍摄时却使用模糊处理的软焦点手法,朦胧效果让照片富有怀旧气息。从梅拉尼娅的照片来看,镜头上还涂抹了一层凡士林,油润朦胧的色泽使这张照片仿佛是从上世纪80年代找寻回来的旧物。此外,梅拉尼娅在左手无名指上戴着的耀眼钻戒也招来“围观”,外界质疑究竟是秀恩爱还是炫富。英国《每日邮报》称,这枚25克拉的钻戒是特朗普在2014年送给梅拉尼娅的结婚十周年礼物。前“第一夫人”官方照都是啥样?为总统及“第一夫人”拍摄官方肖像照是白宫的一个悠久传统。《卫报》借梅拉尼娅首张官方照亮相之际,回顾了美国前几任“第一夫人”的官方肖像照。《卫报》称,这些照片蕴含的意味远比你想象的更丰富。摄影师乔伊斯·鲍格霍辛在2009年为米歇尔·奥巴马拍了官方肖像照。这张照片是时任总统奥巴马打造“视觉品牌”的经典案例。照片中,米歇尔面露笑容,显示她毫不设防,欢迎人们来到白宫的世界。当时,米歇尔青睐美国设计师迈克尔·科斯的设计风格——一袭现代感十足的黑色无袖连衣裙,配上双串珍珠项链。不过,由于裸露胳膊,米歇尔的这张官方肖像照曾被批评有失庄重。劳拉·布什摄于2005年的官方照显示了鲜花是“第一夫人”官方照片中反复出现的主题。拍摄者是克莉丝安·约翰逊。鲜花具有鲜明的象征含义:赋予“第一夫人”角色以传统内涵,那就是展示女性“软实力”职责。劳拉在这张照片中显得温柔靓丽,她放松地坐在椅子上,笑意盈盈,右边眉毛随着笑意向上挑起,仿佛充满好奇感。劳拉的形象使得“第一夫人”就像这个国家的朋友。摄影师杰弗里·马科维茨在1994年为希拉里·克林顿拍摄的“第一夫人”官方照也同样出现了鲜花的元素,尽管希拉里当时并未放弃自己的事业、完全投身于准备茶点、烘焙饼干的全职“第一夫人”角色。在这张照片中,希拉里目光镇定、笑容自信、显得能干善良,大有女总统的范儿。(记者 廖勤)1491697306000责编:千帆解放日报149169730600011[]
黑色外套、黑色绣花亮片丝巾、飘逸的长发垂于右肩、两臂交叉在胸前、嘴角露出浅笑、左手无名指上的巨大钻戒熠熠生辉——美国“第一夫人”梅拉尼娅就这样定格在她的首张官方肖像照片中。两臂交抱是防御还是强势?当地时间3日,白宫在网站上发布梅拉尼娅的官方照片。白宫并未透露拍摄信息,包括摄影师及所用相机或镜头。只是简单地说明,这张照片摄于梅拉尼娅在白宫的新居所。照片旁边还附有“第一夫人”的个人简介。梅拉尼娅当天在声明中表示,“我很荣幸能被委以第一夫人的职责,期待在未来几年为美国人民服务。” 据英国《卫报》报道,照片拍摄者是摄影师雷吉娜·马豪斯,此前一直为特朗普总统掌镜。其拍摄过一张很有名气的照片,就是特朗普、梅拉尼娅和白宫首席战略师班农三个人在一间装饰“土豪金”的公寓里嬉戏的照片。这张照片曾登在《名利场》杂志上。“第一夫人”官方“定妆照”发布后,在舆论场上引发热议,围绕“第一夫人”的姿势、打扮以及拍摄手法,外界试图解读背后蕴藏的信息。据英国广播公司(BBC)报道,伊利诺伊大学传播学教授卡拉·芬尼根表示,照片能够告诉人们一个当权者如何看待自己。从某种程度来说,白宫做了它力所能及的事,一个曾经的模特,凭借自己的名声开拓事业,“她的照片呈现了她的为人行事”。在芬尼根看来,梅拉尼娅两臂交叉胸前的姿势表现出一种防御心理。“拥有权力的女性通常没有太多肢体动作来表达自己并显露内在的权力。”芬尼根认为,谈论女性照片中的肢体语言是相当复杂的事,“因为我们自以为 ‘破译’的信息其实更多是在谈自己,而不是照片中的女性。”虽然白宫方面称照片摄于白宫,但是芬尼根认为,照片抽象的背景让人无法辨识地点,这种含糊暧昧也折射了第一夫人的自身现状。《波士顿环球报》报道称,摄影师铃木隆治(音译)也注意到“第一夫人”两臂交抱的动作和凝视远方的神情。“这么做可能会给你平添富有权势的感觉,但也会让你与别人拉开距离。”合成照片被吐槽太假BBC称,由于数字合成效果,照片大大“失真”也被评论者吐槽。俄勒冈大学教授达门认为,梅拉尼娅的照片被修过的痕迹十分明显。芬尼根也对“第一夫人”官方照使用图片处理软件表示质疑。她坦言,看到梅拉尼娅的定妆照感到不太舒服,觉得太假。《卫报》称,梅拉尼娅的官方照使人们产生某种错觉,仿佛这位前职业模特不是在拍官方照,而是在和一些时尚界的顶级摄影师默契合作。与此同时,特朗普政府可能试图通过这张照片显示某种现代感。但是,拍摄时却使用模糊处理的软焦点手法,朦胧效果让照片富有怀旧气息。从梅拉尼娅的照片来看,镜头上还涂抹了一层凡士林,油润朦胧的色泽使这张照片仿佛是从上世纪80年代找寻回来的旧物。此外,梅拉尼娅在左手无名指上戴着的耀眼钻戒也招来“围观”,外界质疑究竟是秀恩爱还是炫富。英国《每日邮报》称,这枚25克拉的钻戒是特朗普在2014年送给梅拉尼娅的结婚十周年礼物。前“第一夫人”官方照都是啥样?为总统及“第一夫人”拍摄官方肖像照是白宫的一个悠久传统。《卫报》借梅拉尼娅首张官方照亮相之际,回顾了美国前几任“第一夫人”的官方肖像照。《卫报》称,这些照片蕴含的意味远比你想象的更丰富。摄影师乔伊斯·鲍格霍辛在2009年为米歇尔·奥巴马拍了官方肖像照。这张照片是时任总统奥巴马打造“视觉品牌”的经典案例。照片中,米歇尔面露笑容,显示她毫不设防,欢迎人们来到白宫的世界。当时,米歇尔青睐美国设计师迈克尔·科斯的设计风格——一袭现代感十足的黑色无袖连衣裙,配上双串珍珠项链。不过,由于裸露胳膊,米歇尔的这张官方肖像照曾被批评有失庄重。劳拉·布什摄于2005年的官方照显示了鲜花是“第一夫人”官方照片中反复出现的主题。拍摄者是克莉丝安·约翰逊。鲜花具有鲜明的象征含义:赋予“第一夫人”角色以传统内涵,那就是展示女性“软实力”职责。劳拉在这张照片中显得温柔靓丽,她放松地坐在椅子上,笑意盈盈,右边眉毛随着笑意向上挑起,仿佛充满好奇感。劳拉的形象使得“第一夫人”就像这个国家的朋友。摄影师杰弗里·马科维茨在1994年为希拉里·克林顿拍摄的“第一夫人”官方照也同样出现了鲜花的元素,尽管希拉里当时并未放弃自己的事业、完全投身于准备茶点、烘焙饼干的全职“第一夫人”角色。在这张照片中,希拉里目光镇定、笑容自信、显得能干善良,大有女总统的范儿。(记者 廖勤)